colloquial background
BeDict Logo

colloquial

/kəˈləʊ.kwɪəl/ /kəˈloʊ.kwi.əl/

Meanings
noun

Разговорное слово, разговорное выражение

A colloquial word or phrase, colloquialism

Examples :

""Instead of 'See you later,' a more colloquial way to say it is 'Catch you later.'" "
Вместо 'До встречи', более разговорный вариант - 'Пока'.
language linguistics word
adjective

Разговорный, просторечный

Denoting a manner of speaking or writing that is characteristic of familiar conversation, of common parlance; informal.

Examples :

"The colloquial and at times sarcastic tone of her books make her popular with teenagers."
Разговорный и порой саркастичный тон ее книг делает ее популярной среди подростков.
language style communication writing
adjective

Разговорный, просторечный

Of or pertaining to a conversation; conversational or chatty.

Examples :

""The teacher used colloquial language to explain the new math concept to the class, making it easier for them to understand." "
Учитель использовал разговорный язык, чтобы объяснить новый математический концепт классу, что облегчило им понимание.
language communication style

Related Words

Illustration parlance

parlance noun

/ˈpɑː.ləns/ /ˈpɑɹ.ləns/

Стиль речи, манера выражаться

"The doctors used a special parlance to discuss the patient's condition. "

Врачи использовали специальный стиль речи, чтобы обсудить состояние пациента.

Illustration colloquialism

colloquialism noun

/kəˈləʊkwi.əˌlɪzəm/

Разговорное слово, разговорное выражение

""Instead of saying 'I'm really tired,' my friend used the colloquialism 'I'm beat.'" "

Вместо того, чтобы сказать: «Я очень устал», мой друг использовал разговорное выражение «Я вымотан».

Illustration understand

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Понимать, осознавать

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Мой учитель объяснил новую математическую концепцию, и я понял ее прекрасно.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

Относиться к, принадлежать

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

Все документы, относящиеся к моей претензии по автострахованию, теперь представлены.

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Разговор, беседа

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Во время обеденного перерыва коллеги провели беседу о новом проекте.

Illustration teenagers

teenagers noun

/ˈtiːnˌeɪdʒərz/ /ˈtinˌeɪdʒərz/

Подростки, тинейджеры

"Many teenagers enjoy listening to music and spending time with friends. "

Многие подростки любят слушать музыку и проводить время с друзьями.

Illustration characteristic

characteristic noun

/ˌkæɹəktəˈɹɪstɪk/ /ˌkɛɹəktəˈɹɪstɪk/

Характеристика, особенность

"The characteristic smell of freshly baked bread always reminds me of my grandmother's kitchen. "

Характерный запах свежеиспеченного хлеба всегда напоминает мне о кухне моей бабушки.

Illustration denoting

denoting verb

/dɪˈnoʊtɪŋ/ /diˈnoʊtɪŋ/

Обозначать, указывать

"The yellow blazes denote the trail."

Желтые метки обозначают тропу.

Illustration familiar

familiar noun

/fəˈmɪl.i.ə/ /fəˈmɪl.i.ɚ/

Дух-хранитель

"The witch’s familiar was a black cat."

Духом-хранителем ведьмы был черный кот.

Illustration speaking

speaking adjective

/ˈspiːˌkiŋ/

Говорящий

"The speaking portion of the exam made me nervous. "

Говорящая часть экзамена заставила меня нервничать.

Illustration sarcastic

sarcastic adjective

/sɑːˈkæstik/ /sɑɹˈkæstik/

Саркастический, язвительный

"Her sarcastic tone made it clear she didn't believe a word he said. "

Ее саркастический тон ясно дал понять, что она не верила ни единому его слову.

Illustration conversational

conversational adjective

/ˌkɒnvərseɪˈʃənəl/ /ˌkɑːnvərseɪˈʃənəl/

Разговорный, непринужденный

"The teacher's instructions were very conversational, making it easy for the students to understand. "

Инструкции учителя были очень непринужденными, что облегчало понимание ученикам.