tone background
BeDict Logo

tone

/təʊn/ /toʊn/

Meanings
noun

Тон, высота звука

A specific pitch.

Examples :

"The piano teacher praised the student for the even tone of her practice piece. "
Преподаватель фортепиано похвалил ученицу за ровный тон ее учебного произведения.
music sound essential
noun

Тон

The pitch of a word that distinguishes a difference in meaning, for example in Chinese.

Examples :

"The speaker's tone in her presentation was polite, but the rising tone on the word "unfortunately" suggested she was disappointed. "
Тон оратора в ее презентации был вежливым, но восходящий тон в слове «к сожалению» предполагал, что она была разочарована.
linguistics phonetics language sound word communication essential
noun

Тон, манера

The manner in which speech or writing is expressed.

Examples :

"Her tone in the meeting was serious, indicating that she wanted everyone to listen carefully. "
Ее тон на встрече был серьезным, указывая на то, что она хотела, чтобы все внимательно слушали.
language writing style communication essential
noun

Тонус, упругость

The definition and firmness of a muscle or organ; see also: tonus.

Examples :

"The doctor said the athlete's hamstring had good tone, meaning the muscle was strong and healthy. "
Врач сказал, что у подколенного сухожилия спортсмена хороший тонус, что означало, что мышца была сильной и здоровой.
physiology anatomy body medicine organ essential
noun

Состояние, тонус

The state of a living body or of any of its organs or parts in which the functions are healthy and performed with due vigor.

Examples :

"The athlete's strong tone allowed him to lift heavy weights easily. "
Хорошее состояние спортсмена позволило ему легко поднимать тяжести.
physiology medicine biology body condition essential
verb

Тонировать, окрашивать

To change the colour of

Examples :

"The artist used a special dye to tone the fabric a deeper shade of blue. "
Художник использовал специальный краситель, чтобы тонировать ткань в более глубокий оттенок синего.
color essential
verb

Гармонизировать, согласовывать

To harmonize, especially in colour

Examples :

"The artist carefully toned the paint colours to create a soft, calming effect in the bedroom. "
Художник тщательно согласовал цвета краски, чтобы создать мягкий, успокаивающий эффект в спальне.
color art appearance essential
verb

Произносить с притворным тоном

To utter with an affected tone.

Examples :

"To impress his classmates, he toned his voice, speaking in a deliberately dramatic way. "
Чтобы произвести впечатление на своих одноклассников, он произнес это с притворным тоном, говоря нарочито драматично.
communication language attitude essential

Related Words

Illustration combination

combination noun

/kɒmbɪˈneɪʃən/ /kɑmbɪˈneɪʃən/

Сочетание, объединение, комбинация

"The combination of soft music and warm lighting created a relaxing atmosphere in the living room. "

Сочетание тихой музыки и теплого освещения создало расслабляющую атмосферу в гостиной.

Illustration responsiveness

responsiveness noun

/ɹɪˈspɒnsɪvnɪs/

Отзывчивость, восприимчивость

"The responsiveness of the teacher to student questions made the class more engaging. "

Отзывчивость учителя на вопросы учеников сделала урок более интересным.

Illustration disappointed

disappointed verb

/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

Разочаровывать

"His lack of respect disappointed her."

Его неуважение разочаровало ее.

Illustration instrument

instrument noun

/ˈɪnstɹəmənt/

Музыкальный инструмент

"The violinist was a master of her instrument."

Скрипачка была мастером своего музыкального инструмента.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration artificial

artificial adjective

/ɑː(ɹ)təˈfɪʃəl/

Искусственный, поддельный

"The flowers were artificial, and he thought them rather tacky."

Цветы были искусственными, и он посчитал их довольно безвкусными.

Illustration difference

difference noun

/ˈdɪfəɹən(t)s/

Различие, разница

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Тебе нужно научиться быть более терпимым к различиям.

Illustration unfortunately

unfortunately adverb

/ʌnˈfɔːtjʊnətli/ /ʌnˈfɔɹt͡ʃənɪtli/

К сожалению, к несчастью

"Unfortunately, the heavy rain prevented the soccer game from taking place. "

К сожалению, сильный дождь помешал проведению футбольного матча.

Illustration distinguishes

distinguishes verb

/dɪˈstɪŋɡwɪʃɪz/ /dɪˈstɪŋɡwɪʃəs/

Различает, отличает

"Her bright red hair distinguishes her from the other students. "

Ее ярко-рыжие волосы отличают ее от других учеников.

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Дедушка

"My grandfather helped me with my math homework. "

Мой дедушка помог мне с домашним заданием по математике.

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

Презентация, представление

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

Презентация о новых школьных правилах была очень понятной и легкой для понимания.

Illustration deliberately

deliberately adverb

/dəˈlɪb(ə)ɹətli/

Намеренно, умышленно

"To avoid a fight, Sarah deliberately walked a different route to school today. "

Чтобы избежать драки, Сара намеренно пошла сегодня в школу другим маршрутом.