steampunk background
BeDict Logo

steampunk

/ˈstiːmpʌŋk/

Meanings
noun

Стимпанк, поджанр научной фантастики, изображающий передовые технологии в сочетании с викторианским стилем и эстетикой, такие как паровые машины и транспортные средства, видимые шестерни и винты, а также люди, одетые в одежду 19-го века.

A subgenre of science fiction that depicts advanced technology combined with Victorian style and aesthetics, such as steam-powered machines and vehicles, visible gears and screws and people dressed in 19th-century attires.

Examples :

"The school's drama club designed their new play's set and costumes in a fantastic steampunk style, featuring brass gears, goggles, and steam-powered contraptions. "
Драматический кружок школы оформил декорации и костюмы для своей новой пьесы в фантастическом стиле стимпанк, с латунными шестернями, очками и паровыми устройствами.
style literature art technology science entertainment history culture machine
noun

Писатель стимпанка

A writer of steampunk fiction.

Examples :

"My aunt is a steampunk; she writes novels filled with Victorian technology and clockwork inventions. "
Моя тетя - писательница стимпанка; она пишет романы, наполненные викторианскими технологиями и механическими изобретениями.
literature person style
noun

Косплеер в стиле стимпанк

(cosplay) A person cosplaying as a steampunk character.

Examples :

"At the convention, I saw a steampunk with goggles and a modified ray gun. "
На конвенции я видел косплеера в стиле стимпанк с очками и модифицированным лучевым пистолетом.
person culture style entertainment character
verb

Изображать в стиле стимпанк

To depict in a steampunk manner.

Examples :

"The artist decided to steampunk the old family photograph, adding gears and brass details to make it look like a futuristic Victorian invention. "
Художник решил изобразить старую семейную фотографию в стиле стимпанк, добавив шестеренки и латунные детали, чтобы она выглядела как футуристическое викторианское изобретение.
style art technology culture

Related Words

Illustration convention

convention noun

/kənˈvɛn.ʃən/

Совещание, съезд

"The convention was held in Geneva."

Совещание состоялось в Женеве.

Illustration futuristic

futuristic adjective

/ˈfjuːt͡ʃɚɪstɪk/

Футуристический, передовой

"The school's new library is filled with futuristic technology, like holographic textbooks and interactive displays. "

Новая библиотека школы наполнена футуристическими технологиями, такими как голографические учебники и интерактивные дисплеи.

Illustration inventions

inventions noun

/ɪnˈvɛnʃənz/

Изобретения

"Modern life is full of useful inventions, like smartphones and computers. "

Современная жизнь полна полезных изобретений, таких как смартфоны и компьютеры.

Illustration technology

technology noun

/tɛkˈnɒlədʒi/ /tɛkˈnɑlədʒi/

Технология

"The new technology in our school's library allows students to access millions of books online. "

Новые технологии в библиотеке нашей школы позволяют учащимся получать доступ к миллионам книг онлайн.

Illustration aesthetics

aesthetics noun

/ɛsˈθɛt.ɪks/

Эстетика, философия красоты

"The artist considered both functionality and aesthetics when designing the new chair. "

Художник учитывал как функциональность, так и эстетику при проектировании нового стула.

Illustration photograph

photograph noun

/ˈfəʊ.tə.ˌɡɹɑːf/ /ˈfoʊ.tə.ˌɡɹæf/

Фотография, фото

"The photograph of the class showed everyone smiling during the school trip. "

На фотографии класса все улыбались во время школьной поездки.

Illustration cosplaying

cosplaying verb

/ˈkɑzˌpleɪɪŋ/ /ˈkɑsˌpleɪɪŋ/

Наряжаться в костюм персонажа

"She cosplayed at the manga convention."

Она наряжалась в костюм персонажа на манга-фестивале.

Illustration contraptions

contraptions noun

/kənˈtræpʃənz/

Приспособления, устройства

"My grandfather's workshop was filled with strange contraptions, most of which didn't seem to work very well. "

Мастерская моего дедушки была заполнена странными приспособлениями, большинство из которых, казалось, работали не очень хорошо.

Illustration featuring

featuring verb

/ˈfiːtʃərɪŋ/ /ˈfiːtʃərɪn/

Выделять, придавать первостепенное значение

"This week's math test is featuring fractions, so make sure you study them carefully. "

В контрольной работе по математике на этой неделе будут дроби, поэтому убедитесь, что вы тщательно их изучили.

Illustration character

character noun

/ˈkæɹəktə/ /ˈkæɹəktɚ/

Персонаж

"The main character in the school play was a brave student. "

Главный персонаж в школьной пьесе был храбрым учеником.

Illustration fantastic

fantastic noun

/fænˈtæstɪk/

Фантазер

"My little sister is a fantastic, always imagining dragons living in her closet. "

Моя младшая сестра - фантазерка, она всегда представляет себе драконов, живущих в ее шкафу.

Illustration clockwork

clockwork noun

/ˈklɒkwɜːk/ /ˈklɑkwɝk/

Часовой механизм

"The intricate clockwork of the grandfather clock chimed the hours precisely. "

Сложный часовой механизм дедушкиных часов точно отбивал часы.