trip Meaning | BeDict

noun

Поездка, путешествие

A journey; an excursion or jaunt

Examples :

"We made a trip to the beach."

Мы совершили поездку на пляж.

noun

Споткнуться, оступиться

A stumble or misstep

Examples :

"He was injured due to a trip down the stairs."

Он получил травму из-за того, что споткнулся на лестнице.

action body essential

noun

Ошибка, промах

An error; a failure; a mistake

Examples :

"My math test had several trips in my calculations, leading to a poor grade. "

В моей контрольной работе по математике было несколько ошибок в расчетах, что привело к плохой оценке.

outcome action achievement business work essential

noun

Трип, галлюцинации

A period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations

Examples :

"He had a strange trip after taking LSD."

У него был странный трип после приема ЛСД.

mind sensation medicine essential

noun

Оплошность, промах

A faux pas, a social error

Examples :

"Making fun of your friend's new haircut was a social trip at the party. "

Высмеивать новую прическу друга было оплошностью на вечеринке.

attitude character society communication essential

noun

Трип, состояние опьянения

Intense involvement in or enjoyment of a condition

Examples :

"ego trip; power trip; nostalgia trip; guilt trip"

Эго-трип; трип власти; ностальгический трип; трип вины

mind sensation entertainment condition essential

noun

Отключающее устройство, расцепитель

A mechanical cutout device

Examples :

"The old projector used a trip to advance the slides. "

В старом проекторе использовалось отключающее устройство для продвижения слайдов.

device machine technical essential

noun

Автоматический выключатель, отключение

A trip-switch or cut-out

Examples :

"The trip switch on the light fixture stopped the current, so the room went dark. "

Автоматический выключатель на светильнике остановил ток, поэтому в комнате стало темно.

electronics device electric technical utility essential

noun

Легкий шаг, прыжок

A quick, light step; a lively movement of the feet; a skip

Examples :

"trip the light fantastic W"

Сделай легкий, фантастический шаг.

action way dance style essential

noun

Кусочек, крошка

A small piece; a morsel; a bit

Examples :

"My brother took a small trip of cake for dessert. "

Мой брат взял небольшой кусочек пирога на десерт.

food amount essential

noun

Подножка, спотыкание

The act of tripping someone, or causing them to lose their footing

Examples :

"The clumsy student's trip caused him to fall during the school play. "

Подножка неуклюжего ученика привела к его падению во время школьного спектакля.

action sport essential

noun

Поездка, путешествие

A single board, or tack, in plying, or beating, to windward

Examples :

"The sailboat's trip was crucial for catching the wind and moving forward against the current. "

Поездка парусника была решающей для того, чтобы поймать ветер и двигаться вперед против течения.

nautical sailing essential

verb

Споткнуться, оступиться

To fall over or stumble over an object as a result of striking it with one's foot

Examples :

"Be careful not to trip on the tree roots."

Осторожно, не споткнись о корни дерева.

action body event essential

verb

Споткнуть, опрокинуть

(sometimes followed by "up") to cause (a person or animal) to fall or stumble by knocking their feet from under them

Examples :

"A pedestrian was able to trip the burglar as he was running away."

Пешеход смог споткнуть грабителя, когда тот убегал.

action human animal essential

verb

Споткнуться, оступиться, совершить проступок

To be guilty of a misstep or mistake; to commit an offence against morality, propriety, etc

Examples :

"My brother tripped in his presentation, saying something inappropriate about the teacher. "

Мой брат оступился в своей презентации, сказав что-то неуместное о преподавателе.

moral guilt character essential

verb

Споткнуться, поймать, осудить

To detect in a misstep; to catch; to convict

Examples :

"The teacher tripped the student for cheating on the exam. "

Учитель поймал ученика за списыванием на экзамене.

action law guilt essential

verb

Срабатывать, приводить в действие

To activate or set in motion, as in the activation of a trap, explosive, or switch

Examples :

"When we get into the factory, trip the lights."

Когда мы войдем на завод, включи свет.

action technology machine essential

verb

Срабатывать, активироваться

To be activated, as by a signal or an event

Examples :

"The alarm system tripped, throwing everyone into a panic."

Система сигнализации сработала, повергнув всех в панику.

signal electronics essential

verb

Испытывать галлюцинации, быть под кайфом

To experience a state of reverie or to hallucinate, due to consuming psychoactive drugs

Examples :

"After taking the LSD, I started tripping about fairies and colors."

После приема ЛСД у меня начались галлюцинации о феях и цветах.

mind medicine sensation essential

verb

Путешествовать, совершить поездку

To journey, to make a trip

Examples :

"Last summer we tripped to the coast."

Прошлым летом мы совершили поездку на побережье.

action way essential

verb

Шлёпать, идти лёгкой походкой

To move with light, quick steps; to walk or move lightly; to skip

Examples :

"The children tripped happily through the park, skipping and laughing. "

Дети радостно шлёпали по парку, подпрыгивая и смеясь.

action way essential

verb

Поднимать якорь

To raise (an anchor) from the bottom, by its cable or buoy rope, so that it hangs free

Examples :

"The captain tripped the anchor to allow the ship to sail. "

Капитан поднял якорь, чтобы позволить кораблю плыть.

nautical sailing essential

verb

Тянуть

To pull (a yard) into a perpendicular position for lowering it

Examples :

"The construction workers tripped the heavy yardarm so they could safely lower the new crane. "

Строители потянули тяжелый гафель, чтобы они могли безопасно опустить новый кран.

nautical sailing essential

verb

Расстраиваться, закатывать истерику

(most commonly used in the form tripping) to become unreasonably upset, especially over something unimportant; to cause a scene or a disruption

Examples :

"The argument over whose turn it was to clean the kitchen really tripped my sister; she started yelling and slamming doors. "

Спор о том, чья очередь убирать кухню, действительно расстроил мою сестру; она начала кричать и хлопать дверьми.

emotion mind attitude essential

adjective

Поездочный

Of or relating to trips

Examples :

"The trip itinerary for the school field trip included visits to the science museum and the historical society. "

Маршрут поездки для школьной экскурсии включал посещения музея науки и исторического общества.

world essential

noun

Стадо

A herd or flock of sheep, goats, etc.

Examples :

"The farmer watched the trip of sheep graze peacefully in the pasture. "

Фермер наблюдал, как стадо овец мирно паслось на пастбище.

animal agriculture essential

noun

Отряд, группа

A troop of men; a host

Examples :

"The marching trip of students made a lot of noise as they walked to the assembly. "

Марширующая группа студентов создала много шума, когда они шли на собрание.

military group essential

noun

Стая свистунков

A flock of wigeons

Examples :

"The birdwatchers spotted a large trip of wigeons flying overhead. "

Наблюдатели за птицами заметили большую стаю свистунков, пролетающую над головой.

animal bird essential

Meanings

Поездка, путешествие

Examples :

"We made a trip to the beach."

Мы совершили поездку на пляж.

Споткнуться, оступиться

Examples :

"He was injured due to a trip down the stairs."

Он получил травму из-за того, что споткнулся на лестнице.

Ошибка, промах

Examples :

"My math test had several trips in my calculations, leading to a poor grade. "

В моей контрольной работе по математике было несколько ошибок в расчетах, что привело к плохой оценке.

Трип, галлюцинации

Examples :

"He had a strange trip after taking LSD."

У него был странный трип после приема ЛСД.

Оплошность, промах

Examples :

"Making fun of your friend's new haircut was a social trip at the party. "

Высмеивать новую прическу друга было оплошностью на вечеринке.

Трип, состояние опьянения

Examples :

"ego trip; power trip; nostalgia trip; guilt trip"

Эго-трип; трип власти; ностальгический трип; трип вины

Отключающее устройство, расцепитель

Examples :

"The old projector used a trip to advance the slides. "

В старом проекторе использовалось отключающее устройство для продвижения слайдов.

Автоматический выключатель, отключение

Examples :

"The trip switch on the light fixture stopped the current, so the room went dark. "

Автоматический выключатель на светильнике остановил ток, поэтому в комнате стало темно.

Легкий шаг, прыжок

Examples :

"trip the light fantastic W"

Сделай легкий, фантастический шаг.

Кусочек, крошка

Examples :

"My brother took a small trip of cake for dessert. "

Мой брат взял небольшой кусочек пирога на десерт.

Подножка, спотыкание

Examples :

"The clumsy student's trip caused him to fall during the school play. "

Подножка неуклюжего ученика привела к его падению во время школьного спектакля.

Поездка, путешествие

Examples :

"The sailboat's trip was crucial for catching the wind and moving forward against the current. "

Поездка парусника была решающей для того, чтобы поймать ветер и двигаться вперед против течения.

Споткнуться, оступиться

Examples :

"Be careful not to trip on the tree roots."

Осторожно, не споткнись о корни дерева.

Споткнуть, опрокинуть

Examples :

"A pedestrian was able to trip the burglar as he was running away."

Пешеход смог споткнуть грабителя, когда тот убегал.

Споткнуться, оступиться, совершить проступок

Examples :

"My brother tripped in his presentation, saying something inappropriate about the teacher. "

Мой брат оступился в своей презентации, сказав что-то неуместное о преподавателе.

Споткнуться, поймать, осудить

Examples :

"The teacher tripped the student for cheating on the exam. "

Учитель поймал ученика за списыванием на экзамене.

Срабатывать, приводить в действие

Examples :

"When we get into the factory, trip the lights."

Когда мы войдем на завод, включи свет.

Срабатывать, активироваться

Examples :

"The alarm system tripped, throwing everyone into a panic."

Система сигнализации сработала, повергнув всех в панику.

Испытывать галлюцинации, быть под кайфом

Examples :

"After taking the LSD, I started tripping about fairies and colors."

После приема ЛСД у меня начались галлюцинации о феях и цветах.

Путешествовать, совершить поездку

Examples :

"Last summer we tripped to the coast."