dressed Meaning

verb

Одевать, одеть

To fit out with the necessary clothing; to clothe, put clothes on (something or someone).

Examples :

"He was dressed in the latest fashions."

Он был одет в соответствии с последней модой.

appearance wear

verb

Одеваться, наряжаться

To clothe oneself; to put on clothes.

Examples :

"She dressed quickly this morning because she was late for school. "

Она быстро оделась сегодня утром, потому что опаздывала в школу.

appearance body

verb

Надеть форму и снаряжение

To put on the uniform and equipment necessary to play the game.

Examples :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Из-за растяжения связок левой лодыжки Коби Брайант не надел форму и снаряжение на игру против Индианы.

sport game

verb

Поправлять

Of a man, to allow the genitals to fall to one side or other within the trousers.

Examples :

"Does sir dress to the right or the left?"

Сэр поправляет направо или налево?

body sex appearance

verb

Подготавливать, приправлять

To prepare (food) for cooking, especially by seasoning it.

Examples :

"She dressed the salad with olive oil and vinegar before serving it. "

Она приправила салат оливковым маслом и уксусом перед подачей.

food

verb

Подготовиться, приготовиться

To prepare oneself; to make ready.

Examples :

""Before going to school, she dressed quickly." "

Прежде чем пойти в школу, она быстро приготовилась.

appearance style wear

verb

Украшать, наряжать

To adorn, ornament.

Examples :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Пришло время снова украсить окна к Рождеству.

appearance style wear

verb

Украшать флагами

To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

Examples :

"The captain ordered the ship to be dressed for the visiting admiral, with flags flying from every mast. "

Капитан приказал украсить корабль флагами для визита адмирала, развесив флаги на каждой мачте.

nautical sailing military

verb

Подготавливать, оформлять

To prepare (a set) by installing the props, scenery, etc.

Examples :

"The crew dressed the stage with flowers and furniture before the play began. "

Команда подготовила сцену цветами и мебелью до начала спектакля.

art entertainment stage building

verb

Обрабатывать, перевязывать

To treat (a wound, or wounded person).

Examples :

"The nurse quickly dressed the soldier's leg wound before evacuating him. "

Медсестра быстро обработала рану на ноге солдата, прежде чем эвакуировать его.

medicine

verb

Подготовить, приготовить, снарядить

To prepare for use; to fit for any use; to render suitable for an intended purpose; to get ready.

Examples :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Подготовить кожу или ткань; обустроить сад; подготовить зерно, очистив его; в горном деле и металлургии подготавливать руды, сортируя и разделяя их.

appearance style

verb

Обрабатывать, подготавливать

To prepare the surface of (a material; usually stone or lumber).

Examples :

"The carpenter dressed the wooden beams before assembling the new roof. "

Плотник обработал деревянные балки перед сборкой новой крыши.

material architecture building

verb

Удобрять

To manure (land).

Examples :

"The farmer dressed the fields with compost to improve the soil for the upcoming crops. "

Фермер удобрил поля компостом, чтобы улучшить почву для будущих урожаев.

agriculture

verb

Просеивать, просеять

To bolt or sift flour.

Examples :

"The baker dressed the flour before mixing it into the dough, ensuring a smooth texture. "

Пекарь просеял муку, прежде чем смешать ее с тестом, обеспечивая гладкую текстуру.

food agriculture utensil process

verb

Выровнять, построить в шеренгу

(sometimes imperative) To arrange in exact continuity of line, as soldiers; commonly to adjust to a straight line and at proper distance; to align.

Examples :

"Right, dress!"

Равняйсь!

military group action position

verb

Выезжать, объезжать

To break and train for use, as a horse or other animal.

Examples :

"The stable owner carefully dressed the young horse, preparing it for the competition. "

Владелец конюшни тщательно выезжал молодого коня, готовя его к соревнованиям.

animal agriculture

adjective

Обработанный, подготовленный

Having been subjected to a preparatory process or treatment; treated, prepared.

Examples :

"The wound was properly dressed with antiseptic and a clean bandage. "

Рана была должным образом обработана антисептиком и чистой повязкой.

appearance style

adjective

Приготовленный, заправленный

Prepared for eating, especially by the addition of specific condiments or dressing.

Examples :

"The dressed salad was ready for the party, topped with a light vinaigrette. "

Приготовленный салат был готов к вечеринке, заправленный легким винегретом.

food

adjective

Одетый, наряженный

Wearing clothes; attired (now often with qualifying word).

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity: * She was dressed warmly for the cold weather. * He was dressed casually in jeans and a t-shirt. * The children were dressed in their pajamas. "

Вот несколько вариантов, уделяя приоритетное внимание простоте и ясности: * Она была тепло одета для холодной погоды. * Он был одет небрежно в джинсы и футболку. * Дети были одеты в пижамы.

appearance wear

Meanings

Одевать, одеть

Examples :

"He was dressed in the latest fashions."

Он был одет в соответствии с последней модой.

Одеваться, наряжаться

Examples :

"She dressed quickly this morning because she was late for school. "

Она быстро оделась сегодня утром, потому что опаздывала в школу.

Надеть форму и снаряжение

Examples :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Из-за растяжения связок левой лодыжки Коби Брайант не надел форму и снаряжение на игру против Индианы.

Поправлять

Examples :

"Does sir dress to the right or the left?"

Сэр поправляет направо или налево?

Подготавливать, приправлять

Examples :

"She dressed the salad with olive oil and vinegar before serving it. "

Она приправила салат оливковым маслом и уксусом перед подачей.

Подготовиться, приготовиться

Examples :

""Before going to school, she dressed quickly." "

Прежде чем пойти в школу, она быстро приготовилась.

Украшать, наряжать

Examples :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Пришло время снова украсить окна к Рождеству.

Украшать флагами

Examples :

"The captain ordered the ship to be dressed for the visiting admiral, with flags flying from every mast. "

Капитан приказал украсить корабль флагами для визита адмирала, развесив флаги на каждой мачте.

Подготавливать, оформлять

Examples :

"The crew dressed the stage with flowers and furniture before the play began. "

Команда подготовила сцену цветами и мебелью до начала спектакля.

Обрабатывать, перевязывать

Examples :

"The nurse quickly dressed the soldier's leg wound before evacuating him. "

Медсестра быстро обработала рану на ноге солдата, прежде чем эвакуировать его.

Подготовить, приготовить, снарядить

Examples :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Подготовить кожу или ткань; обустроить сад; подготовить зерно, очистив его; в горном деле и металлургии подготавливать руды, сортируя и разделяя их.

Обрабатывать, подготавливать

Examples :

"The carpenter dressed the wooden beams before assembling the new roof. "

Плотник обработал деревянные балки перед сборкой новой крыши.

Удобрять

Examples :

"The farmer dressed the fields with compost to improve the soil for the upcoming crops. "

Фермер удобрил поля компостом, чтобы улучшить почву для будущих урожаев.

Просеивать, просеять

Examples :

"The baker dressed the flour before mixing it into the dough, ensuring a smooth texture. "

Пекарь просеял муку, прежде чем смешать ее с тестом, обеспечивая гладкую текстуру.

Выровнять, построить в шеренгу

Examples :

"Right, dress!"

Равняйсь!

Выезжать, объезжать

Examples :

"The stable owner carefully dressed the young horse, preparing it for the competition. "

Владелец конюшни тщательно выезжал молодого коня, готовя его к соревнованиям.

Обработанный, подготовленный

Examples :

"The wound was properly dressed with antiseptic and a clean bandage. "

Рана была должным образом обработана антисептиком и чистой повязкой.

Приготовленный, заправленный

Examples :

"The dressed salad was ready for the party, topped with a light vinaigrette. "

Приготовленный салат был готов к вечеринке, заправленный легким винегретом.

Одетый, наряженный

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity: * She was dressed warmly for the cold weather. * He was dressed casually in jeans and a t-shirt. * The children were dressed in their pajamas. "

Related Words

metallurgy noun

Металлургия

competition noun