well Meaning | BeDict

adjective

Здоровый, хорошо себя чувствующий

In good health.

Examples :

"My grandmother is well and enjoying her retirement. "

Моя бабушка здорова и наслаждается своей пенсией.

adjective

Хорошо, довольный

Good, content.

Examples :

"My grandmother is a well person, always happy and content. "

Моя бабушка - хороший человек, всегда счастлива и довольна.

condition attitude essential

adjective

Благоразумный, хороший, разумный

Prudent; good; well-advised.

Examples :

"My grandmother gave me some well-considered advice about managing my finances. "

Моя бабушка дала мне благоразумный совет по управлению моими финансами.

moral philosophy character attitude value essential

adverb

Хорошо, качественно

(manner) Accurately, competently, satisfactorily.

Examples :

"He does his job well."

Он хорошо делает свою работу.

quality ability achievement essential

adverb

Хорошо, вполне

(manner) Completely, fully.

Examples :

"We’re well beat now."

Мы вполне побеждены сейчас.

way language essential

adverb

Хорошо, очень

(degree) To a significant degree.

Examples :

"That author is well known."

Этот автор хорошо известен.

degree amount essential

adverb

Очень, хорошо

(degree) Very (as a general-purpose intensifier).

Examples :

"My sister played the piano very well. "

Моя сестра очень хорошо играла на пианино.

degree language essential

adverb

Хорошо, удовлетворительно

In a desirable manner; so as one could wish; satisfactorily; favourably; advantageously.

Examples :

"The student prepared for the exam very well. "

Студент очень хорошо подготовился к экзамену.

achievement condition value essential

interjection

Ну, что ж, ладно

Used to acknowledge a statement or situation.

Examples :

""You're going to the party tonight? Well, that sounds fun." "

— Ты идёшь сегодня вечером на вечеринку? — Ну, это звучит весело.

communication language statement word essential

interjection

Вот те раз! Ого!

An exclamation of surprise (often doubled or tripled).

Examples :

"Well, well, well, what do we have here?"

Вот те раз, вот те раз, вот те раз, что мы тут видим?

exclamation language communication essential

interjection

Ну, батюшки

An exclamation of indignance.

Examples :

"Well! There was no need to say that in front of my mother!"

Ну, батюшки! Не нужно было говорить это в присутствии моей матери!

emotion exclamation language essential

interjection

Ну, что ж

Used in speech to express the overcoming of reluctance to say something.

Examples :

"It was a bit... well... too loud."

Это было немного... ну... слишком громко.

language communication linguistics word attitude essential

interjection

Ну, э, так

Used in speech to fill gaps, particularly at the beginning of a response to a question; filled pause.

Examples :

"“So what have you been doing?” “Well, we went for a picnic, and then it started raining so we came home early.”"

— Ну, что ты делал? — Ну, мы ходили на пикник, а потом пошел дождь, и мы рано вернулись домой.

language linguistics communication word grammar phonetics essential

interjection

Привет, здравствуй

(Hiberno-English) Used as a greeting

Examples :

""Well, I'm ready for school now." "

Привет, я готов к школе.

communication language essential

noun

Колодец

A hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids.

Examples :

"The farmer dug a new well to get water for his crops. "

Фермер выкопал новый колодец, чтобы получить воду для своих посевов.

geology environment utility essential

noun

Колодец, источник

A place where a liquid such as water surfaces naturally; a spring.

Examples :

"The hikers found a cool, refreshing well near the mountain trail. "

Туристы нашли прохладный, освежающий источник возле горной тропы.

geology geography environment nature place essential

noun

Колодец, углубление

A small depression suitable for holding liquid or other objects.

Examples :

"Make a well in the dough mixture and pour in the milk."

Сделайте углубление в тесте и влейте молоко.

item utility architecture essential

noun

Источник, колодец

A source of supply.

Examples :

"The well in the backyard provided a reliable source of water for the family. "

Колодец на заднем дворе обеспечивал семью надежным источником воды.

utility nature environment essential

noun

Колодец

A vertical, cylindrical trunk in a ship, reaching down to the lowest part of the hull, through which the bilge pumps operate.

Examples :

"The ship's well allowed the crew to pump out the bilge water. "

Колодец корабля позволил команде откачать трюмную воду.

nautical sailing part structure vehicle essential

noun

Кабина парусника

The cockpit of a sailboat.

Examples :

"The captain steered the sailboat from the well. "

Капитан управлял парусником из кабины.

nautical sailing vehicle part essential

noun

Рыбохранилище

A compartment in the middle of the hold of a fishing vessel, made tight at the sides, but having holes perforated in the bottom to let in water to keep fish alive while they are transported to market.

Examples :

"The fishing boat's well was full of freshly caught cod, kept alive by the water circulating through the holes in the bottom. "

Рыбохранилище рыболовного судна было полно свежевыловленной трески, которую поддерживали в живых благодаря воде, циркулирующей через отверстия в дне.

nautical fish vehicle sailing essential

noun

Колодец

A vertical passage in the stern into which an auxiliary screw propeller may be drawn up out of the water.

Examples :

"The ship's well allowed the crew to raise the auxiliary propeller for maintenance. "

Колодец корабля позволил экипажу поднять вспомогательный винт для технического обслуживания.

nautical sailing vehicle technical machine part structure essential

noun

Шахта, колодец

A hole or excavation in the earth, in mining, from which run branches or galleries.

Examples :

"The miners were working deep in the well, hoping to find more ore. "

Шахтеры работали глубоко в шахте, надеясь найти больше руды.

geology architecture utility environment essential

noun

Шахта, проем

An opening through the floors of a building, as for a staircase or an elevator; a wellhole.

Examples :

"The well in the school's basement leads down to the basement storage area. "

Шахта в подвале школы ведет в подвальное хранилище.

architecture building essential

noun

Пространство между скамьями и столами адвокатов в зале суда

The open space between the bench and the counsel tables in a courtroom.

Examples :

"The lawyer stood in the well, looking directly at the witness. "

Адвокат стоял в пространстве между скамьями и столами адвокатов, глядя прямо на свидетеля.

law structure building area government essential

noun

Нижняя часть печи, куда падает металл

The lower part of a furnace, into which the metal falls.

Examples :

"The blacksmith heated the metal in the furnace, and it flowed into the well to be shaped. "

Кузнец нагрел металл в печи, и он потек в нижнюю часть, чтобы быть сформированным.

structure machine part material industry essential

noun

Напиток из колодца

A well drink.

Examples :

"We filled our water bottles at the community well. "

Мы наполнили наши бутылки с водой у общественного колодца.

drink essential

noun

Игровое поле

The playfield of Tetris and similar video games, into which the blocks fall.

Examples :

"The children enjoyed playing Tetris, especially when they could see the falling blocks in the well of the game. "

Детям нравилось играть в Тетрис, особенно когда они могли видеть падающие блоки на игровом поле.

game computing technology essential

noun

Лунка, ячейка

In a microtiter plate, each of the small equal circular or square sections which serve as test tubes.

Examples :

"The scientist carefully added the solution to each well in the microtiter plate. "

Ученый осторожно добавил раствор в каждую лунку микропланшета.

biology biochemistry medicine technical science device essential

verb

Бить ключом, изливаться

To issue forth, as water from the earth; to flow; to spring.

Examples :

"The spring in the park well water. "

Родник в парке бьет водой.

geology environment nature geography essential

verb

Вытекать, сочиться

To have something seep out of the surface.

Examples :

"Her eyes welled with tears."

Ее глаза наполнились слезами.

nature geology environment essential

Meanings

Здоровый, хорошо себя чувствующий

Examples :

"My grandmother is well and enjoying her retirement. "

Моя бабушка здорова и наслаждается своей пенсией.

Хорошо, довольный

Examples :

"My grandmother is a well person, always happy and content. "

Моя бабушка - хороший человек, всегда счастлива и довольна.

Благоразумный, хороший, разумный

Examples :

"My grandmother gave me some well-considered advice about managing my finances. "

Моя бабушка дала мне благоразумный совет по управлению моими финансами.

Хорошо, качественно

Examples :

"He does his job well."

Он хорошо делает свою работу.

Хорошо, вполне

Examples :

"We’re well beat now."

Мы вполне побеждены сейчас.

Хорошо, очень

Examples :

"That author is well known."

Этот автор хорошо известен.

Очень, хорошо

Examples :

"My sister played the piano very well. "

Моя сестра очень хорошо играла на пианино.

Хорошо, удовлетворительно

Examples :

"The student prepared for the exam very well. "

Студент очень хорошо подготовился к экзамену.

Ну, что ж, ладно

Examples :

""You're going to the party tonight? Well, that sounds fun." "

— Ты идёшь сегодня вечером на вечеринку? — Ну, это звучит весело.

Вот те раз! Ого!

Examples :

"Well, well, well, what do we have here?"

Вот те раз, вот те раз, вот те раз, что мы тут видим?

Ну, батюшки

Examples :

"Well! There was no need to say that in front of my mother!"

Ну, батюшки! Не нужно было говорить это в присутствии моей матери!

Ну, что ж

Examples :

"It was a bit... well... too loud."

Это было немного... ну... слишком громко.

Ну, э, так

Examples :

"“So what have you been doing?” “Well, we went for a picnic, and then it started raining so we came home early.”"

— Ну, что ты делал? — Ну, мы ходили на пикник, а потом пошел дождь, и мы рано вернулись домой.

Привет, здравствуй

Examples :

""Well, I'm ready for school now." "

Привет, я готов к школе.

Колодец

Examples :

"The farmer dug a new well to get water for his crops. "

Фермер выкопал новый колодец, чтобы получить воду для своих посевов.

Колодец, источник

Examples :

"The hikers found a cool, refreshing well near the mountain trail. "

Туристы нашли прохладный, освежающий источник возле горной тропы.

Колодец, углубление

Examples :

"Make a well in the dough mixture and pour in the milk."

Сделайте углубление в тесте и влейте молоко.

Источник, колодец

Examples :

"The well in the backyard provided a reliable source of water for the family. "

Колодец на заднем дворе обеспечивал семью надежным источником воды.

Колодец

Examples :

"The ship's well allowed the crew to pump out the bilge water. "

Колодец корабля позволил команде откачать трюмную воду.

Кабина парусника

Examples :

"The captain steered the sailboat from the well. "