anglicised background

anglicised

/ˈæŋ.lɪ.saɪzd/

Illustration anglicised - Image 1

verb

英语化, 英国化

To make English, as to customs, culture, pronunciation, spelling, or style.

Examples :

"Many Indian restaurants in the UK have anglicised their menus to appeal to a wider audience, offering milder versions of traditionally spicy dishes. "

为了迎合更广泛的顾客群体，英国的许多印度餐馆已经将他们的菜单进行了英语化改造，提供口味更温和的传统辛辣菜肴。

culture language linguistics society

Illustration anglicised - Image 1

verb

英语化，译成英语.

To dub or translate into English.

Examples :

"The Vietnamese name "Nguyen" is often Anglicised to "Win" for easier pronunciation in English-speaking countries. "

越南名字“阮”在英语国家为了方便发音，经常被英语化成“Win”。

language linguistics communication culture

Illustration anglicised - Image 1

verb

英语化，变得英语化.

To become English.

Examples :

"The foreign student Anglicised his name to "John Smith" to make it easier for his classmates to pronounce. "

为了让同学们更容易发音，那个外国学生把自己的名字英语化了，改成了“John Smith”。

culture language society history

Illustration anglicised - Image 1

adjective

英语化的，英国化的

Made into a form similar to that used by the English.

Examples :

"When he immigrated he changed his name to the anglicised form so the natives could pronounce it correctly."

移民后，他把名字改成了英语化的形式，这样当地人就能正确发音了。

culture language