man Meaning | BeDict

noun

男人, 成年男性

An adult male human.

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

这个节目特别受中年男人欢迎。

noun

男性，男人

(collective) All human males collectively: mankind.

Examples :

"Many people believe that man has made great strides in technology over the centuries. "

很多人认为，人类在过去的几个世纪里，在科技方面取得了巨大的进步。(Hěn duō rén rènwéi, rénlèi zài guòqù de jǐ gè shìjì lǐ, zài kējì fāngmiàn qǔdé le jùdà de jìnbù.)

human person being sex essential

noun

人，人类。

A human, a person of either gender, usually an adult. (See usage notes.)

Examples :

"every man for himself"

各自为战

human person age being family sex essential

noun

人类，世人。

(collective) All humans collectively: mankind, humankind, humanity. (Sometimes capitalized as Man.)

Examples :

"Man faces many challenges in adapting to climate change. "

人类在适应气候变化方面面临诸多挑战。(Rénlèi zài shìyìng qìhòu biànhuà fāngmiàn miànlín zhūduō tiǎozhàn.)

human person being society essential

noun

人，人类

A member of the genus Homo, especially of the species Homo sapiens.

Examples :

"My grandfather, a man of strong character, taught me the value of hard work. "

我的爷爷，一个性格坚强的人，教会了我努力工作的价值。

human person being organism biology essential

noun

男人，男子，男性。

An male person, usually an adult; a (generally adult male) sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc.

Examples :

"My grandfather is a man of great wisdom. "

我的爷爷是一位充满智慧的长者 (Wǒ de yéye shì yī wèi chōngmǎn zhìhuì de zhǎngzhě).

person human being age sex essential

noun

大丈夫，男子汉.

An adult male who has, to an eminent degree, qualities considered masculine, such as strength, integrity, and devotion to family; a mensch.

Examples :

"My father is a true man, always supportive of his family and dedicated to his work. "

我父亲是个真正的大丈夫，男子汉，总是支持家庭，献身工作。

person human character being age body society family culture moral quality essential

noun

男子气概，男子气。

Manliness; the quality or state of being manly.

Examples :

"His man was evident in his willingness to help his younger sister with her homework. "

他乐于帮妹妹辅导功课，充分展现了他的男子气概。

human quality essential

noun

丈夫，先生，爱人

A husband.

Examples :

"My sister's man is a teacher at the high school. "

我姐姐的丈夫是高中的老师。

family human person essential

noun

男朋友，爱人。

A lover; a boyfriend.

Examples :

"My sister's new man is a kind and helpful young man. "

我妹妹的新男友是个善良又乐于助人的小伙子。

person human family sex essential

noun

迷，爱好者

A male enthusiast or devotee; a male who is very fond of or devoted to a specified kind of thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

有些人喜欢苹果派，但我嘛，我是个樱桃派迷。

person human compound essential

noun

...员，...手。

A person, usually male, who has duties or skills associated with a specified thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

我本来想当巡演的吉他手，结果却成了修路队的旗手。

person job compound essential

noun

能人，干才

A person, usually male, who can fulfill one's requirements with regard to a specified matter.

Examples :

"My father is the man for fixing leaky faucets; he always gets the job done right. "

我父亲可是修理漏水龙头这方面的能人，他总能把活儿干好。

person human being essential

noun

男子，人员，成员

A male who belongs to a particular group: an employee, a student or alumnus, a representative, etc.

Examples :

"The new man on the sales team is very enthusiastic. "

销售团队新来的那位同事非常热情。

human person job organization group essential

noun

男仆，男佣。

An adult male servant.

Examples :

"The headmaster hired a man to help maintain the school grounds. "

校长雇了一个男佣来帮忙维护学校的场地。

human person job service essential

noun

臣，属臣，附庸。

A vassal; a subject.

Examples :

"Like master, like man."

有其主，必有其臣。

government politics state person human history essential

noun

棋子，兵。

A piece or token used in board games such as chess.

Examples :

"I moved the black man on the chessboard to capture the opponent's queen. "

我移动了棋盘上的黑色棋子，吃掉了对方的皇后。

game item essential

noun

人家, 人们

Used to refer to oneself or one's group: I, we; construed in the third person.

Examples :

"My family and I are going to the park tomorrow. "

人家明天打算和家里人一起去公园。

person human language grammar word essential

noun

老兄，伙计。

A term of familiar address often implying on the part of the speaker some degree of authority, impatience, or haste.

Examples :

""Man, hurry up! We're going to be late for school." "

老兄，快点！我们上学要迟到了。

human person language communication essential

noun

老兄，哥们儿。

A friendly term of address usually reserved for other adult males.

Examples :

""Hey man, did you finish that report yet?" "

"嘿，老兄，那份报告你写完了吗？"

person human language essential

noun

盯防对象，被防守者

A player on whom another is playing, with the intent of limiting their attacking impact.

Examples :

"The football coach used a smaller, faster player as a man to limit the star running back's ability to break tackles. "

足球教练派出一个更矮小、更快速的队员作为盯防对象，以限制明星跑锋摆脱擒抱的能力。

sport game essential

interjection

我说，老兄，喂

Used to place emphasis upon something or someone; sometimes, but not always, when actually addressing a man.

Examples :

"Man, that was a great catch!"

我说，老兄，那个球接得真漂亮！

language linguistics word communication essential

verb

配备人员，安排人员

To supply (something) with staff or crew (of either sex).

Examples :

"The ship was manned with a small crew."

这艘船配备了一支小型船员队伍。

job business work military essential

verb

操作，配备。

To take up position in order to operate (something).

Examples :

"Man the machine guns!"

人员就位，操作机枪！

military nautical machine technology job essential

verb

振作，鼓起勇气.

(possibly obsolete) To brace (oneself), to fortify or steel (oneself) in a manly way. (Compare man up.)

Examples :

"Facing the difficult math test, Sarah maned herself with a deep breath and a positive attitude. "

面对艰难的数学考试，莎拉深吸一口气，用积极的态度振作起来。

human action character attitude essential

verb

伺候，照料，陪伴.

To wait on, attend to or escort.

Examples :

"The teacher will man the front desk during the school assembly. "

校会期间，老师会在前台值守，负责接待和照应。

service job action human person work essential

verb

使（猛禽）习惯于人，驯服（猛禽）。

To accustom (a raptor or other type of bird) to the presence of people.

Examples :

"The falconer is manning the birds to get them used to being around children at the school fair. "

训鹰人正在驯化那些鸟，让它们习惯于待在学校集市里孩子们的周围。

animal bird action essential

Meanings

男人, 成年男性

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

这个节目特别受中年男人欢迎。

男性，男人

Examples :

"Many people believe that man has made great strides in technology over the centuries. "

很多人认为，人类在过去的几个世纪里，在科技方面取得了巨大的进步。(Hěn duō rén rènwéi, rénlèi zài guòqù de jǐ gè shìjì lǐ, zài kējì fāngmiàn qǔdé le jùdà de jìnbù.)

人，人类。

Examples :

"every man for himself"

各自为战

人类，世人。

Examples :

"Man faces many challenges in adapting to climate change. "

人类在适应气候变化方面面临诸多挑战。(Rénlèi zài shìyìng qìhòu biànhuà fāngmiàn miànlín zhūduō tiǎozhàn.)

人，人类

Examples :

"My grandfather, a man of strong character, taught me the value of hard work. "

我的爷爷，一个性格坚强的人，教会了我努力工作的价值。

男人，男子，男性。

Examples :

"My grandfather is a man of great wisdom. "

我的爷爷是一位充满智慧的长者 (Wǒ de yéye shì yī wèi chōngmǎn zhìhuì de zhǎngzhě).

大丈夫，男子汉.

Examples :

"My father is a true man, always supportive of his family and dedicated to his work. "

我父亲是个真正的大丈夫，男子汉，总是支持家庭，献身工作。

男子气概，男子气。

Examples :

"His man was evident in his willingness to help his younger sister with her homework. "

他乐于帮妹妹辅导功课，充分展现了他的男子气概。

丈夫，先生，爱人

Examples :

"My sister's man is a teacher at the high school. "

我 姐姐 的 丈夫 是 高中 的 老师。

男朋友，爱人。

Examples :

"My sister's new man is a kind and helpful young man. "

我妹妹的新男友是个善良又乐于助人的小伙子。

迷，爱好者

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

有些人喜欢苹果派，但我嘛，我是个樱桃派迷。

...员，...手。

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

我本来想当巡演的吉他手，结果却成了修路队的旗手。

能人，干才

Examples :

"My father is the man for fixing leaky faucets; he always gets the job done right. "

我父亲可是修理漏水龙头这方面的能人，他总能把活儿干好。

男子，人员，成员

Examples :

"The new man on the sales team is very enthusiastic. "

销售团队新来的那位同事非常热情。

男仆，男佣。

Examples :

"The headmaster hired a man to help maintain the school grounds. "

校长雇了一个男佣来帮忙维护学校的场地。

臣，属臣，附庸。

Examples :

"Like master, like man."

有其主，必有其臣。

棋子，兵。

Examples :

"I moved the black man on the chessboard to capture the opponent's queen. "

我移动了棋盘上的黑色棋子，吃掉了对方的皇后。

人家, 人们

Examples :

"My family and I are going to the park tomorrow. "

人家明天打算和家里人一起去公园。

老兄，伙计。

Examples :

""Man, hurry up! We're going to be late for school." "

老兄，快点！我们上学要迟到了。

老兄，哥们儿。

Examples :

""Hey man, did you finish that report yet?" "

我姐姐的丈夫是高中的老师。

配备人员，安排人员

要求，必要条件。