endorses background

endorses

/ɪnˈdɔrsɪz/ /ɛnˈdɔrsɪz/

Illustration endorses - Image 1

noun

这个描述不像是任何我所知的“endorses”的常见用法。也许您想表达的是 heraldry (纹章学) 中的 "endorses"? 如果是这样，对应的翻译会很专业，而且可能需要在纹章学语境下才能理解。纹章学术语，指的是盾牌上主图案两侧的窄条，一般是主图案颜色不同的同种颜色。纹章学术语：狭条，陪衬条

A diminutive of the pale, usually appearing in pairs on either side of a pale.

Examples :

"Because the chief's pale was so narrow, he insisted that the heraldic design include only tiny endorses of argent on either side to add visual interest without overwhelming the central charge. "

由于族长盾牌上的主纹饰（竖条）非常窄，他坚持在两侧加上银色的细窄陪衬条（endorses），这样既能增加视觉趣味，又不会喧宾夺主。

heraldry appearance

Illustration endorses - Image 1

verb

支持，认可，批准。

To support, to back, to give one's approval to, especially officially or by signature.

Examples :

"The school principal officially endorses the student council's plan to organize a charity event. "

学校校长正式批准并支持学生会组织慈善活动的计划。

politics government business communication media law society

Illustration endorses - Image 1

verb

背书，签字，签署。

To write one's signature on the back of a cheque, or other negotiable instrument, when transferring it to a third party, or cashing it.

Examples :

"Maria endorses the check from her grandmother by signing the back before depositing it at the bank. "

玛丽亚把她奶奶给的支票背书，也就是在支票背面签字，然后才去银行存起来。

finance business law

Illustration endorses - Image 1

verb

支持，认可，赞同。

To give an endorsement.

Examples :

"The famous athlete endorses the new brand of running shoes. "

这位著名运动员代言了这款新型跑步鞋。

communication business politics media