“lambrequin”的视觉含义 - 社区视觉词典

noun

窗帘楣, 窗帘短帷.

A short decorative drapery for a shelf edge or for the top of a window casing; a valance (North America only).

例子:

"The antique shop owner displayed a delicate lambrequin along the top of the bookcase, adding a touch of elegance to the display. "

这家古董店老板在书柜顶端展示了一块精致的窗帘楣，为整个展示增添了一丝优雅。

architecture style building item

noun

窗帘短楣，装饰帘。

An ornamental hanging over upper part of window or along the edge of a shelf.

例子:

"The floral fabric lambrequin above the living room window added a touch of old-fashioned charm to the room. "

客厅窗户上方的花卉布艺窗帘短楣，为房间增添了一丝古典韵味。

architecture style building art

noun

帷幔花边，垂幔纹饰.

A border pattern with draped effect used in ceramics.

例子:

"The antique vase featured a delicate floral lambrequin around its rim, giving it a beautiful, draped appearance. "

这个古董花瓶的瓶口饰有精致的花卉垂幔纹饰，使其呈现出优美的垂坠感。

art style material architecture

noun

盔饰, 头盔装饰。

A covering for a helmet.

例子:

"The knight's helmet was decorated with a colorful lambrequin that fluttered in the wind. "

骑士的头盔上装饰着一块色彩鲜艳的盔饰，在风中飘动。

wear military item

noun

盔幔，头盔披巾。

In heraldry, drapery attached to a helmet.

例子:

"The knight's helmet in the museum display featured a colorful lambrequin, its tattered edges hinting at past battles. "

博物馆里展示的骑士头盔上装饰着一块色彩鲜艳的盔幔，它那破损的边缘暗示着过去的战斗。

heraldry wear royal style military history art

相关词汇

bookcase[ˈbʊkːeɪs]

书柜，书架

fashioned/ˈfæʃənd/ /ˈfæʃəndɪd/

制作, 打造，粗制滥造.

decorative/ˈdɛkɹətɪv/

装饰品，摆设。

appearance/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

出现，显现

ceramics/səˈræmɪks/ /kəˈræmɪks/

陶瓷，陶器

delicate/ˈdɛlɪkət/

精致内衣，贴身内衣。

fluttered/ˈflʌtərd/ /ˈflʌtəd/

飘动，飘扬.

tattered/ˈtætəd/ /ˈtætɚd/

撕毁，扯破。

ornamental/ˌɔːnəˈmɛntl/ /ˌɔɹnəˈmɛntl/

观赏植物，装饰植物

displayed/dɪsˈpleɪd/

展示，呈现，显现

decorated/ˈdɛkəɹeɪtɪd/

装饰，装点。

beautiful/ˈbjuːtɪfəl/

美人，美女