marbled background

marbled

/ˈmɑːrbəld/ /ˈmɑːrbld/

Illustration marbled - Image 1

Illustration marbled - Image 2

verb

使…有大理石花纹，使…呈现云石状

To cause (something to have) the streaked or swirled appearance of certain types of marble, for example by mixing viscous ingredients incompletely, or by applying paint or other colorants unevenly.

Examples :

"She marbled the cake frosting by swirling in red food coloring with a toothpick, creating a beautiful, veined effect. "

她用牙签将红色食用色素搅入蛋糕糖霜中，使之呈现出大理石花纹，创造出了一种美丽的纹理效果。

appearance art material

Illustration marbled - Image 1

verb

使有大理石花纹，呈现大理石纹理

To get or have the streaked or swirled appearance of certain types of marble, for example due to the incomplete mixing of viscous ingredients, or the uneven application of paint or other colorants.

Examples :

"The baker marbled the chocolate sauce through the vanilla batter before baking the cake, creating a beautiful swirl pattern. "

烘烤蛋糕前，面包师将巧克力酱在大理石纹理般地拌入香草面糊中，形成了美丽的漩涡花纹。(Hōngkǎo dàngāo qián, miànbāo shī jiāng qiǎokèlì jiàng zài dàlǐshí wénlǐ bān de bànrù xiāngcǎo miànhú zhōng, xíngchéng le měilì de xuánwō huāwén.)

appearance material style

Illustration marbled - Image 1

verb

使…呈现大理石纹路，使…有大理石花纹。

To cause meat, usually beef, pork, or lamb, to be interlaced with fat so that its appearance resembles that of marble.

Examples :

"The butcher marbled the beef with thin streaks of fat to improve its flavor and tenderness. "

屠夫在牛肉上加入了细细的脂肪条，使牛肉呈现出大理石花纹，以此来改善牛肉的风味和嫩度。

food appearance agriculture

Illustration marbled - Image 1

verb

呈大理石纹，有脂肪纹路

(of meat, especially beef) To become interlaced with fat; (of fat) to interlace through meat.

Examples :

"The butcher showed me how the prime rib was beautifully marbled with fat, ensuring a flavorful and tender roast. "

屠夫向我展示了这块上等肋排是如何布满漂亮的脂肪纹路，呈大理石纹状的，这保证了烤出来的肉会非常美味鲜嫩。

Illustration marbled - Image 1

Illustration marbled - Image 2

verb

使…呈现大理石纹路, 掺杂

(by extension) To lace or be laced throughout.

Examples :

"The baker marbled chocolate sauce through the vanilla batter before baking the cake. "

烘焙师在烤蛋糕前，将巧克力酱掺杂到香草面糊中，使面糊呈现出大理石般的纹路。

appearance style art

Illustration marbled - Image 1

adjective

大理石的，有大理石纹路的。

Composed of marble; having a marble exterior.

Examples :

"The government building had a grand, marbled facade that impressed everyone who passed by. "

政府大楼有一个气派的大理石外墙，给每一个路过的人都留下了深刻的印象。

material appearance architecture

Illustration marbled - Image 1

adjective

有大理石纹路的，有云石花纹的。

Having marbling.

Examples :

"The butcher showed us a thick, marbled steak, promising it would be very tender and flavorful. "

肉贩给我们展示了一块厚厚的、有漂亮大理石纹路的牛排，并保证说它会非常嫩滑而且美味。

appearance material

Illustration marbled - Image 1

adjective

大理石般的，有大理石纹路的。

Resembling marble.

Examples :

"The countertop was a beautiful marbled gray and white. "

那个台面是漂亮的灰色和白色，有着大理石般的花纹。

appearance material

Illustration marbled - Image 1

adjective

大理石纹，肥瘦相间

(meat) Interlaced with fat.

Examples :

"The butcher recommended the ribeye because it was beautifully marbled with fat, promising a juicy and flavorful steak. "

肉铺老板推荐了肋眼牛排，因为它肥瘦相间，像大理石纹一样漂亮，保证煎出来的牛排鲜嫩多汁，味道十足。