scumming background

scumming

/ˈskʌmɪŋ/

Illustration scumming - Image 1

noun

起脏，积垢。

The accumulation of sticky ink on a plate.

Examples :

"The printing press operator cleaned the plate carefully to remove the scumming before starting the next run. "

印刷机操作员在开始下一次印刷前，仔细清洁了印版，以去除积垢。

art material technical industry

Illustration scumming - Image 1

noun

浮渣，糟粕.

(chiefly in the plural) That which is scummed off; skimmings; scum.

Examples :

"After boiling the chicken broth, she carefully removed the scummings to create a clear, flavorful soup. "

鸡汤煮好后，她小心地撇去浮沫和杂质，这样汤才会清澈鲜美。

substance material

Illustration scumming - Image 1

noun

刷低级图, 虐菜

The strategy of collecting easy rewards in unchallenging areas, e.g. when a high-level character visits levels suitable for low-level characters in roguelike games.

Examples :

"His rapid character progression was less about skill and more about relentless scumming, constantly revisiting early zones to amass trivial loot and experience. "

他角色等级的快速提升与其说是靠技术，不如说是靠不停地刷低级图虐菜，不断回到早期区域积累微不足道的战利品和经验。

Illustration scumming - Image 1

noun

读档重来，SL大法

The act of restoring a game's save file, or restarting the game, for the purpose of continuing play with a better outcome than was obtained the first time.

Examples :

"After failing the exam, Sarah admitted her gaming habit had transitioned to academic scumming: she'd redo assignments until she got a perfect grade. "

考试不及格后，莎拉承认她的游戏习惯已经变成了学术上的SL大法：她会不断重做作业，直到拿到满分为止。

game computing entertainment technology action