colporteur

/ˈkɒlpɔːtər/ /ˈkɒlpɔːtɜːr/

Meanings

noun

بائع متجول للكتب

A peddler of publications, especially of religious books

Examples :

"During the summer, the colporteur traveled from town to town, selling Bibles and religious pamphlets door-to-door. "

خلال الصيف، سافر بائع الكتب المتجول من بلدة إلى أخرى، يبيع الأناجيل والكتيبات الدينية من الباب إلى الباب.

Related Words

books noun

/bʊks/

كتب

"Sentence: She borrowed some books from the library to study for her exam. "

استعارت بعض الكتب من المكتبة للدراسة لامتحانها.

pamphlets noun

/ˈpæmfləts/ /ˈpæmflɪts/

كتيب، كراسة

"The library had a rack filled with pamphlets about local community events. "

كانت المكتبة تحتوي على رف مليء بالكتيبات حول فعاليات المجتمع المحلي.

from preposition

/fɹɒm/ /fɹʌm/

من

"I got a letter from my brother."

تلقيت رسالة من أخي.

publications noun

/ˌpʌblɪˈkeɪʃənz/

النشر

"The university library has a large collection of academic publications, including journals, books, and articles. "

تحتوي مكتبة الجامعة على مجموعة كبيرة من المنشورات الأكاديمية، بما في ذلك الدوريات والكتب والمقالات.

summer noun

/ˈsʌmə(ɹ)/ /ˈsʌmɚ/

الصيف

"the heat of summer"

حرارة الصيف

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

bibles noun

/ˈbaɪbəlz/

نسخة من الكتاب المقدس

"My grandmother collects antique bibles; she says they are beautiful examples of printing and artistry. "

تجمع جدتي نسخًا أثرية من الكتاب المقدس؛ تقول إنها أمثلة جميلة للطباعة والفن.

selling verb

/ˈsɛlɪŋ/

بيع

"The bakery is selling bread to customers. "

تبيع المخبز الخبز للزبائن.

traveled verb

/ˈtɹævl̩d/

سافر

"Last summer, my family traveled to Italy for vacation. "

في الصيف الماضي، سافرت عائلتي إلى إيطاليا لقضاء عطلة.

peddler noun

/ˈpɛdlər/ /ˈpɛdələr/

بائع متجول

"The peddler walked from house to house, selling buttons, needles, and thread. "

سار البائع المتجول من منزل إلى منزل، يبيع الأزرار والإبر والخيوط.

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

رجل دين، راهب، راهبة

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

كرس رجال الدين الكثير من وقتهم للصلاة والتأمل.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

استمر، دام

"The storm during all night. "

استمرت العاصفة طوال الليل.