had background

had

/hæd/

Illustration had - Image 1

verb

ملك، امتلك

To possess, own.

Examples :

"I have a house and a car."

أملك منزلاً وسيارة.

Illustration had - Image 1

verb

امتلك، لديه

To hold, as something at someone's disposal.

Examples :

"The teacher had several extra copies of the textbook available for students. "

كان لدى المعلم عدة نسخ إضافية من الكتاب المدرسي متاحة للطلاب.

Illustration had - Image 1

verb

كان لديه

Used to state the existence or presence of someone in a specified relationship with the subject.

Examples :

"I have a really mean boss."

كان لدي رئيس سيئ حقًا.

grammar language

Illustration had - Image 1

verb

تناول، أخذ

To partake of (a particular substance, especially food or drink, or action or activity).

Examples :

"Can I have a look at that?"

هل يمكنني أن ألقي نظرة على ذلك؟

food drink action

Illustration had - Image 1

verb

كان من المقرر أن يحضر، يشارك

To be scheduled to attend, undertake or participate in.

Examples :

"My sister had a doctor's appointment tomorrow. "

كان من المقرر أن تحضر أختي موعدًا مع الطبيب غدًا.

plan action time event

Illustration had - Image 1

verb

عاش، اختبر، مرّ بـ

To experience, go through, undergo.

Examples :

"He had surgery on his hip yesterday."

أجرى عملية جراحية في وركه بالأمس.

Illustration had - Image 1

verb

عانى من، ابتلي بـ

To be afflicted with, suffer from.

Examples :

"He had a cold last week."

أصيب بنزلة برد الأسبوع الماضي.

medicine disease body condition suffering

Illustration had - Image 1

verb

كان

(auxiliary verb, taking a past participle) Used in forming the perfect aspect.

Examples :

"I had already eaten."

كنت قد أكلت بالفعل.

grammar language

Illustration had - Image 1

verb

كان

Used as an interrogative verb before a pronoun to form a tag question, echoing a previous use of 'have' as an auxiliary verb or, in certain cases, main verb. (For further discussion, see the appendix English tag questions.)

Examples :

"You've finished your homework, hadn't you? "

لقد أنهيت واجبك، أليس كذلك؟

grammar language linguistics

Illustration had - Image 1

verb

كان عليه

(auxiliary verb, taking a to-infinitive) See have to.

Examples :

"I have to go."

كان علي أن أذهب.

grammar language

Illustration had - Image 1

verb

أنجبت، ولدت

To give birth to.

Examples :

"My mother had me when she was 25."

أنجبتني أمي عندما كان عمرها 25 عامًا.

family biology organism animal human

Illustration had - Image 1

verb

مارس الجنس مع

To engage in sexual intercourse with.

Examples :

"The student said that he had her after school. "

قال الطالب إنه مارس الجنس معها بعد المدرسة.

sex human action

Illustration had - Image 1

verb

كان، قبل كشريك رومانسي

To accept as a romantic partner.

Examples :

"Despite my protestations of love, she would not have me."

على الرغم من احتجاجاتي على حبي، لم تقبلني.

family human person sex

Illustration had - Image 1

verb

جعل، سمح

(transitive with bare infinitive) To cause to, by a command, request or invitation.

Examples :

"They had me feed their dog while they were out of town."

جعلوني أطعم كلبهم بينما كانوا خارج المدينة.

language grammar

Illustration had - Image 1

verb

جعل، تسبب في

(transitive with adjective or adjective-phrase complement) To cause to be.

Examples :

"He had him arrested for trespassing."

جعله يُعتقل بتهمة التعدي على الممتلكات.

language grammar

Illustration had - Image 1

verb

عانى، تعرض لـ

(transitive with bare infinitive) To be affected by an occurrence. (Used in supplying a topic that is not a verb argument.)

Examples :

"The bad weather had my family postpone their picnic. "

الطقس السيئ جعل عائلتي تؤجل نزهتهم.

language grammar

Illustration had - Image 1

verb

اعتبر، عدّ

(transitive with adjective or adjective-phrase complement) To depict as being.

Examples :

"The teacher had the students' behavior as unruly. "

اعتبر المعلم سلوك الطلاب غير منضبط.

Illustration had - Image 1

verb

هزم، انتصر على

To defeat in a fight; take.

Examples :

"I could have him!"

كان بإمكاني أن أهزمه!

war military action achievement

Illustration had - Image 1

verb

كان يتكلم

(obsolete outside Ireland) To be able to speak (a language).

Examples :

"I have no German."

لم أكن أتكلم الألمانية.

language linguistics ability

Illustration had - Image 1

verb

شعر بـ، أحس بـ

To feel or be (especially painfully) aware of.

Examples :

"Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before."

بالتأكيد يشعر دان بألم في ذراعيه اليوم، على الأرجح من كشط الطلاء عن أربعة أعمدة في اليوم السابق.

Illustration had - Image 1

verb

خدع، غش

To trick, to deceive.

Examples :

"You had me alright! I never would have thought that was just a joke."

لقد خدعتني تمامًا! لم أكن لأعتقد أبدًا أنها مجرد مزحة.

character action moral attitude

Illustration had - Image 1

verb

سمح، تساهل

(often with present participle) To allow; to tolerate.

Examples :

"My parents had me study diligently for the exam. "

سمح لي والداي بالدراسة بجد للامتحان.

attitude action ability

Illustration had - Image 1

verb

صدق، آمن

(often used in the negative) To believe, buy, be taken in by.

Examples :

"My brother had the idea that he could finish the project in an hour, but he was wrong. "

صدق أخي فكرة أنه يمكنه إنهاء المشروع في ساعة، لكنه كان مخطئًا.

Illustration had - Image 1

verb

استضاف، استقبل

To host someone; to take in as a guest.

Examples :

"Thank you for having me!"

شكراً لاستضافتي!

family human person action

Illustration had - Image 1

verb

حصل على، استخلص

To get a reading, measurement, or result from an instrument or calculation.

Examples :

"I have two contacts on my scope."

لدي نقطتي اتصال على جهاز القياس الخاص بي.

technical science

Illustration had - Image 1

verb

تداول

(of a jury) To consider a court proceeding that has been completed; to begin deliberations on a case.

Examples :

"The jury had the case for two hours before reaching a verdict. "

تداولت هيئة المحلفين القضية لمدة ساعتين قبل التوصل إلى حكم.

law government politics state right action process

Illustration had - Image 1

verb

لاحظ

To make an observation of (a bird species).

Examples :

"The ornithologist had the rare hummingbird species at the park. "

لاحظ عالم الطيور نوع الطائر الطنان النادر في الحديقة.

bird animal nature biology