sentence background
BeDict Logo

sentence

[ˈsɛntn̩t͡s]

Meanings
noun

حكم، قرار

The decision or judgement of a jury or court; a verdict.

Examples :

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."
أصدرت المحكمة حكماً بالإدانة في التهمة الأولى، ولكن بالبراءة في الثانية.
law government state essential
noun

قول مأثور، حكمة

A saying, especially from a great person; a maxim, an apophthegm.

Examples :

""My grandfather's favorite sentence about success was, 'Hard work beats talent when talent doesn't work hard.'" "
كانت جملة جدي المفضلة عن النجاح هي: 'العمل الجاد يتغلب على الموهبة عندما لا تعمل الموهبة بجد.'
philosophy literature writing word statement essential
noun

جملة

(grammar) A grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate, even if one or the other is implied, and typically beginning with a capital letter and ending with a full stop.

Examples :

"The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard."
أُجبر الأطفال على بناء جمل تتكون من أسماء وأفعال من القائمة الموجودة على السبورة.
grammar language linguistics writing essential
noun

جملة

Any of the set of strings that can be generated by a given formal grammar.

Examples :

"The grammar rule set for simple English sentences allows for many different sentences. "
تسمح مجموعة قواعد القواعد للغة الإنجليزية البسيطة بالعديد من الجمل المختلفة.
grammar language linguistics writing essential
verb

حكم على، أصدر حكما

To declare a sentence on a convicted person; to doom; to condemn to punishment.

Examples :

"The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine."
حكم القاضي على المختلس بالسجن لمدة عشر سنوات، بالإضافة إلى غرامة مالية كبيرة.
law government guilt essential

Related Words

Illustration emphasized

emphasized verb

/ˈemfəsaɪzd/ /ˈemfəˌsaɪzd/

أكد، شدد

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

أكدت إشارته بإصبعين ما قاله لرئيسه ليفعله بوظيفته.

Illustration chalkboard

chalkboard noun

/t͡ʃɔːk.bɔː(ɹ)d/ /t͡ʃɔk.bɔː(ɹ)d/

سبورة طباشيرية

"The teacher wrote the math problem on the chalkboard with white chalk. "

كتب المعلم مسألة الرياضيات على السبورة الطباشيرية بالطباشير الأبيض.

Illustration grammatically

grammatically adverb

/ɡɹəˈmætɪkli/ /ɡɹæˈmætɪkli/

نحويًا، من الناحية النحوية

"My essay was grammatically correct, earning me a good grade. "

كان مقالي صحيحًا نحويًا، مما أهّلني للحصول على درجة جيدة.

Illustration significance

significance noun

/sɪɡˈnɪfɪkəns/

أهمية، دلالة

"As a juror your opinion is of great significance for the outcome of the trial."

بصفتك محلفًا، فإن رأيك ذو أهمية كبيرة لنتيجة المحاكمة.

Illustration apophthegm

apophthegm noun

/ˈæp.ə.θɛm/

حكمة، قول مأثور

"My grandmother often shares wisdom through a simple apophthegm, like "A stitch in time saves nine." "

غالبًا ما تشارك جدتي الحكمة من خلال حكمة بسيطة، مثل "درهم وقاية خير من قنطار علاج".

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

Illustration punishment

punishment noun

/ˈpʌnɪʃmənt/

عقاب، جزاء

"The school's punishment for cheating was a week of detention. "

كانت عقوبة المدرسة على الغش هي أسبوع من الاحتجاز.

Illustration pronounced

pronounced verb

/pɹəˈnaʊnst/

أعلن، صرح

"I hereby pronounce you man and wife."

أعلن بموجب هذا أنكما زوج وزوجة.

Illustration consisting

consisting verb

/kənˈsɪstɪŋ/

يتكون من

"The project consists of three main parts. "

يتكون المشروع من ثلاثة أجزاء رئيسية.

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

الجد

"My grandfather helped me with my math homework. "

ساعدني جدي في واجب الرياضيات.

Illustration highlighting

highlighting verb

/ˈhaɪˌlaɪtɪŋ/ /ˈhaɪˌlaɪɾɪŋ/

إبراز، تسليط الضوء على

"The teacher was highlighting the important vocabulary words in the textbook. "

كان المعلم يبرز كلمات المفردات الهامة في الكتاب المدرسي.

Illustration mathematical

mathematical adjective

/ˌmæθəˈmætɪkəl/

رياضي

"a mathematical problem"

مسألة رياضية