kapellmeisters background
BeDict Logo

kapellmeisters

/kəˌpɛlˌmaɪstərz/

Meanings
noun

قائد فرقة موسيقية

A leader or conductor of a musical group such as an orchestra.

Examples :

"The demanding kapellmeisters rehearsed the orchestra for hours, striving for a perfect performance. "
تدرب قادة الفرقة الموسيقية المتطلبون على الأوركسترا لساعات، وسعوا جاهدين لتحقيق أداء مثالي.
music person job culture
noun

قائد فرقة موسيقية في البلاط النبيل

A term used during the baroque and classical period for the person in charge of music at a noble court.

Examples :

"The court eagerly awaited the new kapellmeisters compositions, hoping they would be as impressive as his predecessor's. "
انتظرت المحكمة بشغف مؤلفات قائد الفرقة الموسيقية الجديدة، على أمل أن تكون مثيرة للإعجاب مثل مؤلفات سلفه.
music history job person royal organization

Related Words

Illustration classical

classical noun

/ˈklæsɪkl̩/

كلاسيكي

"Professor Smith is a classical economist, specializing in theories of supply and demand. "

البروفيسور سميث هو كلاسيكي في الاقتصاد، متخصص في نظريات العرض والطلب.

Illustration demanding

demanding verb

/dɪˈmɑːndɪŋ/ /dəˈmændɪŋ/

طلب بقوة، طالب

"I demand to see the manager."

أطالب برؤية المدير.

Illustration striving

striving noun

/ˈstɹaɪvɪŋ/

سعي، كفاح

"Her constant striving to improve her grades earned her a scholarship. "

حصلت على منحة دراسية بفضل سعيها الدائم لتحسين درجاتها.

Illustration compositions

compositions noun

/ˌkɑmpəˈzɪʃənz/ /ˌkɒmpəˈzɪʃənz/

تركيب، تجميع

"The florist's beautiful floral arrangements were expert compositions of roses, lilies, and other seasonal flowers. "

كانت التشكيلات الزهرية الجميلة لبائع الزهور عبارة عن تجميعات خبيرة للورود والزنابق وغيرها من الزهور الموسمية.

Illustration rehearsed

rehearsed verb

/rɪˈhɜːrst/ /rɪˈhɜːst/

كرر، استعاد

"The students rehearsed their lines for the school play every afternoon. "

تدرب الطلاب على كلماتهم للمسرحية المدرسية كل بعد ظهر.

Illustration conductor

conductor noun

/kənˈdʌktɚ/

موصل، قائد

"The conductor of the orchestra led the musicians through a beautiful performance. "

قاد موصل الأوركسترا الموسيقيين من خلال أداء جميل.

Illustration perfect

perfect noun

/ˈpɜː.fɛkt/ /ˈpɝfɪkt/ /pəˈfɛkt/ /pɚˈfɛkt/

زمن الماضي التام

"The perfect tense, used to describe actions completed before another time, is a useful grammatical tool. "

زمن الماضي التام، يستخدم لوصف الأفعال التي اكتملت قبل وقت آخر، هو أداة نحوية مفيدة.

Illustration orchestra

orchestra noun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

أوركسترا

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

عزفت الأوركسترا قطعة موسيقية جميلة في الحفل المدرسي.

Illustration predecessor

predecessor noun

/ˈpɹiːdɪsɛsɚ/ /ˈpɹiːdɪsɛsə(ɹ)/ /ˈpɹi.də.sɛs.ɚ/

سلف، سابق

"My mom's predecessor as school principal retired last year after 20 years of service. "

تقاعد سلف أمي كمديرة للمدرسة في العام الماضي بعد 20 عامًا من الخدمة.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

أداء، إنجاز، تمثيل

"the performance of an undertaking or a duty"

أداء تعهد أو واجب.

Illustration musical

musical noun

/ˈmju.zɪ.kəl/

مسرحية غنائية

"The school's annual musical was a huge success, with the students performing catchy songs and energetic dances. "

كان العرض الموسيقي السنوي للمدرسة ناجحًا للغاية، حيث قدم الطلاب أغاني جذابة ورقصات مفعمة بالحيوية.

Illustration impressive

impressive adjective

/ɪmˈpɹɛsɪv/

مثير للإعجاب، رائع

"an impressive movie"

فيلم مثير للإعجاب.