before background

before

/bɪˈfɔː/ /biˈfɔɹ/

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

Illustration before - Image 3

adverb

من قبل، سابقا

At an earlier time.

Examples :

"Before dinner, I finished my homework. "

قبل العشاء، أنهيت واجباتي المدرسية.

time past essential

Illustration before - Image 1

adverb

من قبل، سابقا

Examples :

"I need to finish my homework before I can go out to play. "

يجب أن أنهي واجباتي المدرسية قبل أن أتمكن من الخروج للعب.

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

Illustration before - Image 3

adverb

من قبل، سابقا

At the front end.

Examples :

"Before the meeting, I checked my notes. "

قبل الاجتماع، راجعت ملاحظاتي.

position time direction essential

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

Illustration before - Image 3

preposition

قبل

Earlier than (in time).

Examples :

"I want this done before Monday."

أريد أن يتم هذا قبل يوم الاثنين.

time past essential

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

preposition

أمام

In front of in space.

Examples :

"He stood before me."

وقف أمامي.

space position direction essential

Illustration before - Image 1

preposition

أمام

In the presence of.

Examples :

"He performed before the troops in North Africa."

أدى أمام القوات في شمال أفريقيا.

position place essential

Illustration before - Image 1

preposition

أمام

Under consideration, judgment, authority of (someone).

Examples :

"The case laid before the panel aroused nothing but ridicule."

أثارت القضية المعروضة أمام اللجنة السخرية فقط.

law government essential

Illustration before - Image 1

preposition

في انتظار، في مستقبل

In store for, in the future of (someone).

Examples :

"A challenging exam is before me tomorrow. "

امتحان صعب في انتظاري غداً.

future time essential

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

preposition

أمام، بحسب

In front of, according to a formal system of ordering items.

Examples :

"In alphabetical order, "cat" comes before "dog", "canine" before feline"."

حسب الترتيب الأبجدي، تأتي كلمة "قط" قبل "كلب"، و"كلبي" قبل "هرّي".

position time system essential

Illustration before - Image 1

preposition

قبل

At a higher or greater position than, in a ranking.

Examples :

"An entrepreneur puts market share and profit before quality, an amateur intrinsic qualities before economical considerations."

يضع رائد الأعمال حصة السوق والأرباح قبل الجودة، بينما يضع الهواة الصفات الجوهرية قبل الاعتبارات الاقتصادية.

position value essential

Illustration before - Image 1

Illustration before - Image 2

Illustration before - Image 3

conjunction

قبل أن

In advance of the time when.

Examples :

"Before leaving for school, I need to finish my breakfast. "

قبل أن أغادر إلى المدرسة، أحتاج إلى إنهاء وجبة الإفطار.

time language essential

Illustration before - Image 1

conjunction

بدلاً من

Rather or sooner than.

Examples :

"Before going to school, I ate breakfast. "

بدلاً من الذهاب إلى المدرسة، تناولت الفطور.

time language essential