retired background

retired

/ɹɪˈtʌɪəd/

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

تقاعد

To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.

Examples :

"Having made a large fortune, he retired."

بعد أن جمع ثروة كبيرة، تقاعد.

age job work business

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

انسحب، تقاعد

(sometimes reflexive) To withdraw; to take away.

Examples :

"The company retired the old model of computer from its product line. "

سحبت الشركة الطراز القديم من أجهزة الكمبيوتر من خط إنتاجها.

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

إيقاف، سحب

To cease use or production of something.

Examples :

"The steamship made thousands of trips over several decades before it was retired by the shipping company."

قامت السفينة البخارية بآلاف الرحلات على مدى عدة عقود قبل أن يتم إيقافها من قبل شركة الشحن.

business industry job economy

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

سحب، إخراج من التداول

To withdraw from circulation, or from the market; to take up and pay.

Examples :

"The central bank retired those notes five years ago."

سحب البنك المركزي تلك الأوراق النقدية قبل خمس سنوات.

business finance economy job

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

أحال على التقاعد

To cause to retire; specifically, to designate as no longer qualified for active service; to place on the retired list.

Examples :

"The board retired the old major."

أحال المجلس الرائد القديم على التقاعد.

job military business

Illustration retired - Image 1

verb

انسحب

(of a batsman) To voluntarily stop batting before being dismissed so that the next batsman can bat.

Examples :

"Jones retired in favour of Smith."

انسحب جونز لصالح سميث.

Illustration retired - Image 1

verb

إقصاء

(of a fielder) To make a play which results in a runner or the batter being out, either by means of a put out, fly out or strikeout.

Examples :

"Jones retired Smith 6-3."

أقصى جونز سميث 6-3.

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

تقاعد، انسحب

To go back or return; to withdraw or retreat, especially from public view; to go into privacy.

Examples :

"I will retire to the study."

سأتقاعد إلى المكتب.

job work business person age

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

verb

انسحب، تقاعد

To retreat from action or danger; to withdraw for safety or pleasure.

Examples :

"The regiment retired from the fray after the Major was killed."

انسحب الفوج من المعركة بعد مقتل الرائد.

action job person age work achievement business

Illustration retired - Image 1

verb

انسحب، تراجع

To recede; to fall or bend back.

Examples :

"Past the point, the shore retires into a sequence of coves."

بعد تلك النقطة، يتراجع الشاطئ إلى سلسلة من الخلجان.

action position

Illustration retired - Image 1

verb

ذهب إلى الفراش، نام

Examples :

"I will retire for the night."

سأذهب إلى الفراش الليلة.

action physiology

Illustration retired - Image 1

verb

سحب، إيقاف

To remove or cease to use.

Examples :

"When a hurricane becomes so deadly or destructive that future use would be insensitive, officials may retire the name of the hurricane."

عندما يصبح الإعصار مميتاً أو مدمراً لدرجة أن استخدامه في المستقبل سيكون غير لائق، قد يقوم المسؤولون بسحب اسم الإعصار.

job business work

Illustration retired - Image 1

verb

تزويد (مركبة) بإطارات جديدة

To fit (a vehicle) with new tires.

Examples :

"The mechanic retired the old tires on the school bus with new ones. "

قام الميكانيكي بتزويد إطارات الحافلة المدرسية القديمة بإطارات جديدة.

vehicle technical

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

adjective

منعزل، معتزل

Secluded from society (of a lifestyle, activity etc.); private, quiet.

Examples :

"After her busy career, Sarah chose a retired lifestyle, preferring quiet evenings at home to social gatherings. "

بعد مسيرتها المهنية المزدحمة، اختارت سارة نمط حياة منعزل، مفضلة الأمسيات الهادئة في المنزل على التجمعات الاجتماعية.

style society person character job

Illustration retired - Image 1

adjective

نائٍ، منعزل

Of a place: far from civilisation, not able to be easily seen or accessed; secluded.

Examples :

"The hiking trail led to a retired valley, hidden deep in the mountains. "

أدى مسار المشي لمسافات طويلة إلى وادٍ ناءٍ، مخفي في أعماق الجبال.

place geography environment

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

adjective

متقاعد

(of people) Having left employment, especially on reaching pensionable age.

Examples :

"The retired workers are a major expense due to their pensions."

العمال المتقاعدون يمثلون نفقة كبيرة بسبب معاشاتهم.

age person job business

Illustration retired - Image 1

Illustration retired - Image 2

adjective

متقاعد، خارج الخدمة

No longer in use or production.

Examples :

"The old rotary phone is now a retired piece of technology. "

الهاتف الدوار القديم هو الآن قطعة تكنولوجيا متقاعدة.