grades Meaning

noun

درجة، تقدير

A rating.

Examples :

"I gave him a good grade for effort."

أعطيته درجة جيدة على جهوده.

noun

درجات، علامات

The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a score.

Examples :

"He got a good grade on the test."

حصل على درجة جيدة في الاختبار.

education achievement statistics

noun

درجات، مستويات

A degree or level of something; a position within a scale; a degree of quality.

Examples :

"The oranges are sorted into different grades based on their size and appearance. "

يتم فرز البرتقال إلى درجات مختلفة بناءً على حجمها ومظهرها.

degree quality position mark education

noun

منحدر، انحدار

A slope (up or down) of a roadway or other passage

Examples :

"The grade of this hill is more than 5 percent."

منحدر هذا التل يزيد عن 5 في المئة.

geography way environment

noun

صفوف، مراحل الدراسة

A level of primary and secondary education.

Examples :

"Clancy is entering the fifth grade this year."

يدخل كلانسي الصف الخامس هذا العام.

education

noun

تلاميذ

A student of a particular grade (used with the grade level).

Examples :

"The grade fives are on a field trip."

تلاميذ الصف الخامس في رحلة ميدانية.

education person group

noun

منطقة مُسوّاة

An area that has been flattened by a grader (construction machine).

Examples :

"The construction crew prepared the site by creating several smooth grades for the new building foundation. "

أعدت طاقم البناء الموقع عن طريق إنشاء عدة مناطق مُسوّاة ناعمة لأساس المبنى الجديد.

area machine technical

noun

مستوى الأرض، انحدار

The level of the ground.

Examples :

"This material absorbs moisture and is probably not a good choice for use below grade."

يمتص هذا المادة الرطوبة وربما لا يكون خيارًا جيدًا للاستخدام أسفل مستوى الأرض.

geology geography environment

noun

درجات

A gradian.

Examples :

""Surveyors used grades instead of degrees to measure the slope of the land." "

استخدم المساحون الدرجات بدلاً من الدرجات لقياس انحدار الأرض.

math number

noun

درجات

In a linear system of divisors on an n-dimensional variety, the number of free intersection points of n generic divisors.

Examples :

"Because the geometry is too complex to visualize directly, we can only estimate the grades of the linear system. "

نظرًا لأن الهندسة معقدة جدًا بحيث لا يمكن تصورها مباشرة، يمكننا فقط تقدير درجات النظام الخطي.

math number system

noun

خدوش، حك

A harsh scraping or cutting; a grating.

Examples :

"The grades of the rough sandpaper on the wood were too coarse, leaving deep scratches. "

كانت خدوش ورق الصنفرة الخشن على الخشب خشنة جدًا، مما ترك خدوشًا عميقة.

sound sensation

noun

درجة

A taxon united by a level of morphological or physiological complexity that is not a clade.

Examples :

"While traditional classifications grouped fish into "grades" based on shared features like fins, modern understanding reveals that these groups don't represent a single, continuous evolutionary lineage. "

بينما صنفت التصنيفات التقليدية الأسماك في "درجات" بناءً على الميزات المشتركة مثل الزعانف، يكشف الفهم الحديث أن هذه المجموعات لا تمثل سلالة تطورية واحدة ومستمرة.

biology organism

noun

درجة خباثة الورم

The degree of malignity of a tumor expressed on a scale.

Examples :

"The doctor explained that the tumor's grades ranged from 1 to 4, with 4 indicating the most aggressive form of cancer. "

أوضح الطبيب أن درجات الورم تراوحت من 1 إلى 4، حيث يشير الرقم 4 إلى أخطر أشكال السرطان.

medicine disease biology

verb

يصحح، يضع الدرجات

To assign scores to the components of an academic test.

Examples :

"The teacher grades the math tests after school. "

يصحح المعلم اختبارات الرياضيات بعد المدرسة.

education mark

verb

يقيم، يمنح درجات

To assign a score to overall academic performance.

Examples :

"The teacher grades the students' essays based on their clarity, grammar, and content. "

يقيم المعلم مقالات الطلاب بناءً على وضوحها وقواعدها ومحتواها.

education achievement

verb

صنف، رتب

To organize in grades.

Examples :

"a graded reader"

قارئ مصنف.

education mark

verb

سوى، مهد

To flatten, level, or smooth a large surface.

Examples :

"The construction crew grades the dirt road before paving it with asphalt. "

تقوم فرقة البناء بتسوية الطريق الترابي قبل رصفه بالإسفلت.

environment agriculture building technical

verb

تخفيف، تقليم

To remove or trim part of a seam allowance from a finished seam so as to reduce bulk and make the finished piece more even when turned right side out.

Examples :

"After sewing the collar to the shirt, I will grade the seam allowance to reduce bulk and make the collar lie flat. "

بعد خياطة الياقة بالقميص، سأقوم بتخفيف بدل الخياطة لتقليل الحجم وجعل الياقة مسطحة.

technical style wear material

verb

تدرج، يتصاعد

To pass imperceptibly from one grade into another.

Examples :

"The old photograph grades imperceptibly from sharp focus in the foreground to a blurry background, making it hard to see the details of the landscape. "

تتدرج الصورة القديمة بشكل غير محسوس من التركيز الحاد في المقدمة إلى خلفية ضبابية، مما يجعل من الصعب رؤية تفاصيل المناظر الطبيعية.

degree quality appearance

noun

المدرسة الابتدائية

Grammar school, primary school, or the years of school prior to high school.

Examples :

""My daughter enjoyed playing with her friends during her grades, but now she's more focused on studying in high school." "

استمتعت ابنتي باللعب مع أصدقائها خلال سنوات دراستها في المدرسة الابتدائية، ولكنها الآن تركز أكثر على الدراسة في المدرسة الثانوية.

education

Meanings

درجة، تقدير

Examples :

"I gave him a good grade for effort."

أعطيته درجة جيدة على جهوده.

درجات، علامات

Examples :

"He got a good grade on the test."

حصل على درجة جيدة في الاختبار.

درجات، مستويات

Examples :

"The oranges are sorted into different grades based on their size and appearance. "

يتم فرز البرتقال إلى درجات مختلفة بناءً على حجمها ومظهرها.

منحدر، انحدار

Examples :

"The grade of this hill is more than 5 percent."

منحدر هذا التل يزيد عن 5 في المئة.

صفوف، مراحل الدراسة

Examples :

"Clancy is entering the fifth grade this year."

يدخل كلانسي الصف الخامس هذا العام.

تلاميذ

Examples :

"The grade fives are on a field trip."

تلاميذ الصف الخامس في رحلة ميدانية.

منطقة مُسوّاة

Examples :

"The construction crew prepared the site by creating several smooth grades for the new building foundation. "

أعدت طاقم البناء الموقع عن طريق إنشاء عدة مناطق مُسوّاة ناعمة لأساس المبنى الجديد.

مستوى الأرض، انحدار

Examples :

"This material absorbs moisture and is probably not a good choice for use below grade."

يمتص هذا المادة الرطوبة وربما لا يكون خيارًا جيدًا للاستخدام أسفل مستوى الأرض.

درجات

Examples :

""Surveyors used grades instead of degrees to measure the slope of the land." "

استخدم المساحون الدرجات بدلاً من الدرجات لقياس انحدار الأرض.

درجات

Examples :

"Because the geometry is too complex to visualize directly, we can only estimate the grades of the linear system. "

نظرًا لأن الهندسة معقدة جدًا بحيث لا يمكن تصورها مباشرة، يمكننا فقط تقدير درجات النظام الخطي.

خدوش، حك

Examples :

"The grades of the rough sandpaper on the wood were too coarse, leaving deep scratches. "

كانت خدوش ورق الصنفرة الخشن على الخشب خشنة جدًا، مما ترك خدوشًا عميقة.

درجة

Examples :

"While traditional classifications grouped fish into "grades" based on shared features like fins, modern understanding reveals that these groups don't represent a single, continuous evolutionary lineage. "

بينما صنفت التصنيفات التقليدية الأسماك في "درجات" بناءً على الميزات المشتركة مثل الزعانف، يكشف الفهم الحديث أن هذه المجموعات لا تمثل سلالة تطورية واحدة ومستمرة.

درجة خباثة الورم

Examples :

"The doctor explained that the tumor's grades ranged from 1 to 4, with 4 indicating the most aggressive form of cancer. "

أوضح الطبيب أن درجات الورم تراوحت من 1 إلى 4، حيث يشير الرقم 4 إلى أخطر أشكال السرطان.

يصحح، يضع الدرجات

Examples :

"The teacher grades the math tests after school. "

يصحح المعلم اختبارات الرياضيات بعد المدرسة.

يقيم، يمنح درجات

Examples :

"The teacher grades the students' essays based on their clarity, grammar, and content. "

يقيم المعلم مقالات الطلاب بناءً على وضوحها وقواعدها ومحتواها.

صنف، رتب

Examples :

"a graded reader"

قارئ مصنف.

سوى، مهد

Examples :

"The construction crew grades the dirt road before paving it with asphalt. "

تقوم فرقة البناء بتسوية الطريق الترابي قبل رصفه بالإسفلت.

تخفيف، تقليم

Examples :

"After sewing the collar to the shirt, I will grade the seam allowance to reduce bulk and make the collar lie flat. "

بعد خياطة الياقة بالقميص، سأقوم بتخفيف بدل الخياطة لتقليل الحجم وجعل الياقة مسطحة.

تدرج، يتصاعد

Examples :

"The old photograph grades imperceptibly from sharp focus in the foreground to a blurry background, making it hard to see the details of the landscape. "

تتدرج الصورة القديمة بشكل غير محسوس من التركيز الحاد في المقدمة إلى خلفية ضبابية، مما يجعل من الصعب رؤية تفاصيل المناظر الطبيعية.

المدرسة الابتدائية

Examples :

""My daughter enjoyed playing with her friends during her grades, but now she's more focused on studying in high school." "