play Meaning | BeDict

noun

لعب

Activity for amusement only, especially among the young.

Examples :

"Children learn through play."

يتعلم الأطفال من خلال اللعب.

noun

لعب

Examples :

"This kind of play helps the young lion cubs develop their hunting skills."

هذا النوع من اللعب يساعد أشبال الأسود على تطوير مهاراتهم في الصيد.

animal nature biology essential

noun

سير اللعبة

The conduct, or course, of a game.

Examples :

"The children enjoyed the play at the school's annual talent show. "

استمتع الأطفال بسير اللعبة في عرض المواهب السنوي للمدرسة.

game sport entertainment essential

noun

لعب، أداء

An individual's performance in a sport or game.

Examples :

"His play has improved a lot this season."

تحسن أداؤه كثيرًا هذا الموسم.

sport game entertainment action achievement essential

noun

لعبة، حركة

A short sequence of action within a game.

Examples :

"That was a great play by the Mudchester Rovers forward."

كانت تلك حركة رائعة من مهاجم نادي مودتشستر روفرز.

game action essential

noun

لعبة، دور

(turn-based games) An action carried out when it is one's turn to play.

Examples :

"In the board game, my turn was next, so I had to make my play. "

في لعبة اللوح، كان دوري التالي، لذلك كان علي أن ألعب دوري.

game entertainment action essential

noun

مسرحية

A literary composition, intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.

Examples :

"The school's drama club performed a new play about a family's summer vacation. "

أدى نادي الدراما بالمدرسة مسرحية جديدة عن عطلة عائلة في الصيف.

literature entertainment art culture essential

noun

مسرحية

A theatrical performance featuring actors.

Examples :

"We saw a two-act play in the theatre."

شاهدنا مسرحية من فصلين في المسرح.

culture entertainment art literature essential

noun

لعبة، صفقة

A major move by a business or investor.

Examples :

"ABC Widgets makes a play in the bicycle market with its bid to take over Acme Sprockets."

تقوم شركة ABC Widgets بصفقة في سوق الدراجات من خلال عرضها للاستحواذ على شركة Acme Sprockets.

business finance essential

noun

تكوين جيولوجي

A geological formation that contains an accumulation or prospect of hydrocarbons or other resources.

Examples :

"The geologists discovered a large oil play in the previously unexplored region. "

اكتشف الجيولوجيون تكويناً جيولوجياً نفطياً كبيراً في المنطقة التي لم يتم استكشافها من قبل.

geology energy essential

noun

اللعب، مدى الحركة

The extent to which a part of a mechanism can move freely.

Examples :

"No wonder the fanbelt is slipping: there’s too much play in it."

لا عجب أن الحزام ينزلق: هناك الكثير من مدى الحركة فيه.

technical machine part essential

noun

نشاط جنسي، لعب جنسي

Sexual activity or sexual role-playing.

Examples :

"The couple's argument was about the nature of their play. "

كانت حجة الزوجين حول طبيعة لعبهما الجنسي.

sex entertainment human action essential

noun

تشغيل

An instance of watching or listening to digital media.

Examples :

"My favorite online play is the new documentary about the rainforest. "

تشغيلي المفضل عبر الإنترنت هو الفيلم الوثائقي الجديد عن الغابات المطيرة.

media entertainment essential

noun

زر التشغيل

A button that, when pressed, causes media to be played.

Examples :

"The play button on the remote started the movie. "

بدأ زر التشغيل على جهاز التحكم عن بعد الفيلم.

media technology electronics device computing essential

noun

قتال

(now usually in compounds) Activity relating to martial combat or fighting.

Examples :

"The children's school play involved a mock sword fight. "

تضمنت المسرحية المدرسية للأطفال قتالا وهميا بالسيوف.

military war essential

verb

لعب، تسلية

To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation or entertainment.

Examples :

"They played long and hard."

لعبوا لفترة طويلة وبجد.

entertainment game action sport essential

verb

لعب

To perform in (a sport); to participate in (a game).

Examples :

"He plays on three teams"

هو يلعب في ثلاثة فرق.

sport game essential

verb

مارس الحب، أحب

To take part in amorous activity; to make love.

Examples :

"The couple played together in the park late into the evening. "

مارس الزوجان الحب معًا في الحديقة حتى وقت متأخر من المساء.

sex action body human essential

verb

لعب، مثل

To act as the indicated role, especially in a performance.

Examples :

"The student will play the role of the detective in the school play. "

سيلعب الطالب دور المحقق في مسرحية المدرسة.

entertainment art stage essential

verb

يعزف، يمثل

(heading) To produce music or theatre.

Examples :

"The school orchestra will play a new piece of music next week. "

ستعزف أوركسترا المدرسة قطعة موسيقية جديدة الأسبوع المقبل.

music entertainment art culture essential

verb

تصرف

(heading) To behave in a particular way.

Examples :

"My little brother often plays the role of the superhero, saving his stuffed animals. "

غالبًا ما يتصرف أخي الصغير كبطل خارق، وينقذ حيواناته المحشوة.

character action way essential

verb

لعب، عمل

To move in any manner; especially, to move regularly with alternate or reciprocating motion; to operate.

Examples :

"He played the torch beam around the room."

حرك شعاع المصباح في جميع أنحاء الغرفة.

action function machine essential

verb

تحرك ذهابًا وإيابًا

To move to and fro.

Examples :

"The cat played with a string, moving it back and forth across the floor. "

لعب القط بالخيط، وحركه ذهابًا وإيابًا عبر الأرض.

action sport entertainment essential

verb

لعب، عمل

To put in action or motion.

Examples :

"to play a trump in a card game"

أن تلعب ورقة رابحة في لعبة الورق.

action entertainment essential

verb

اللعب بال

To keep in play, as a hooked fish in order to land it.

Examples :

"The fisherman played the fish gently, keeping it from jumping off the hook so he could reel it in. "

لعب الصياد بالسمكة بلطف، وحال دون قفزها من الخطاف حتى يتمكن من سحبها.

fish sport nautical essential

verb

تلاعب، خدع

To manipulate, deceive, or swindle someone.

Examples :

"You played me!"

لقد تلاعبت بي!

business action attitude character moral essential

Meanings

لعب

Examples :

"Children learn through play."

يتعلم الأطفال من خلال اللعب.

لعب

Examples :

"This kind of play helps the young lion cubs develop their hunting skills."

هذا النوع من اللعب يساعد أشبال الأسود على تطوير مهاراتهم في الصيد.

سير اللعبة

Examples :

"The children enjoyed the play at the school's annual talent show. "

استمتع الأطفال بسير اللعبة في عرض المواهب السنوي للمدرسة.

لعب، أداء

Examples :

"His play has improved a lot this season."

تحسن أداؤه كثيرًا هذا الموسم.

لعبة، حركة

Examples :

"That was a great play by the Mudchester Rovers forward."

كانت تلك حركة رائعة من مهاجم نادي مودتشستر روفرز.

لعبة، دور

Examples :

"In the board game, my turn was next, so I had to make my play. "

في لعبة اللوح، كان دوري التالي، لذلك كان علي أن ألعب دوري.

مسرحية

Examples :

"The school's drama club performed a new play about a family's summer vacation. "

أدى نادي الدراما بالمدرسة مسرحية جديدة عن عطلة عائلة في الصيف.

مسرحية

Examples :

"We saw a two-act play in the theatre."

شاهدنا مسرحية من فصلين في المسرح.

لعبة، صفقة

Examples :

"ABC Widgets makes a play in the bicycle market with its bid to take over Acme Sprockets."

تقوم شركة ABC Widgets بصفقة في سوق الدراجات من خلال عرضها للاستحواذ على شركة Acme Sprockets.

تكوين جيولوجي

Examples :

"The geologists discovered a large oil play in the previously unexplored region. "

اكتشف الجيولوجيون تكويناً جيولوجياً نفطياً كبيراً في المنطقة التي لم يتم استكشافها من قبل.

اللعب، مدى الحركة

Examples :

"No wonder the fanbelt is slipping: there’s too much play in it."

لا عجب أن الحزام ينزلق: هناك الكثير من مدى الحركة فيه.

نشاط جنسي، لعب جنسي

Examples :

"The couple's argument was about the nature of their play. "

كانت حجة الزوجين حول طبيعة لعبهما الجنسي.

تشغيل

Examples :

"My favorite online play is the new documentary about the rainforest. "

تشغيلي المفضل عبر الإنترنت هو الفيلم الوثائقي الجديد عن الغابات المطيرة.

زر التشغيل

Examples :

"The play button on the remote started the movie. "

بدأ زر التشغيل على جهاز التحكم عن بعد الفيلم.

قتال

Examples :

"The children's school play involved a mock sword fight. "

تضمنت المسرحية المدرسية للأطفال قتالا وهميا بالسيوف.

لعب، تسلية

Examples :

"They played long and hard."

لعبوا لفترة طويلة وبجد.

لعب

Examples :

"He plays on three teams"

هو يلعب في ثلاثة فرق.

مارس الحب، أحب

Examples :

"The couple played together in the park late into the evening. "

مارس الزوجان الحب معًا في الحديقة حتى وقت متأخر من المساء.

لعب، مثل

Examples :

"The student will play the role of the detective in the school play. "

سيلعب الطالب دور المحقق في مسرحية المدرسة.

يعزف، يمثل

Examples :

"The school orchestra will play a new piece of music next week. "