lector background
BeDict Logo

lector

/ˈlɛktər/ /ˈlɛktɔr/

Meanings
noun

قارئ

A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service.

Examples :

"Every Sunday, the lector carefully reads the scripture passages during the church service. "
كل يوم أحد، يقرأ القارئ بعناية مقاطع الكتاب المقدس أثناء القداس.
religion person job theology service
noun

قارئ

(cigar industry) A person who reads aloud to workers to entertain them, appointed by a trade union.

Examples :

"The lector in the Cuban cigar factory read aloud from a novel, his voice filling the room as he entertained the workers rolling tobacco. "
قرأ القارئ في مصنع السيجار الكوبي بصوت عالٍ من رواية، وملأ صوته الغرفة بينما كان يسلّي العمال الذين يلفون التبغ.
industry job work organization person entertainment communication history literature

Related Words

Illustration universities

universities noun

/juːnɪˈvɜːsətiz/ /junɪˈvɝsətiz/

الجامعات، مؤسسات التعليم العالي

"Many students apply to universities after finishing high school to pursue higher education. "

يتقدم العديد من الطلاب بطلبات إلى الجامعات بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية لمتابعة التعليم العالي.

Illustration renaissance

renaissance noun

/ˈɹɛnəˌsɑns/ /ɹəˈneɪs(ə)ns/

نهضة، بعث

"After years of decline, the town experienced a renaissance with the opening of new businesses and cultural centers. "

بعد سنوات من التدهور، شهدت البلدة نهضة مع افتتاح شركات جديدة ومراكز ثقافية.

Illustration university

university noun

/juːnɪˈvɜːsətiː/ /junɨˈvɝsəti/

جامعة

"My older sister is attending university to study engineering. "

أختي الكبرى تدرس في الجامعة لدراسة الهندسة.

Illustration entertain

entertain noun

/ˌɛntəˈteɪn/ /ˌɛntɚˈteɪn/

ترفيه، متعة

"The evening's entertainment was a wonderful family dinner. "

كان ترفيه الأمسية عشاء عائليًا رائعًا.

Illustration entertained

entertained verb

/ˌɛntəˈteɪnd/ /ˌɛntɚˈteɪnd/

سلى، أمتع

"The motivational speaker not only instructed but also entertained the audience."

لم يقم المتحدث التحفيزي بتعليم الجمهور فحسب، بل قام أيضًا بتسلية الجمهور.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

بحزن، بأسى

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

استمع بحزن إلى مخاوف والدته، وشعر بالأسى لخيبة أملها.

Illustration appointed

appointed verb

/əˈpɔɪntɪd/

حدد، عين

"The school principal appointed Friday afternoon for the parent-teacher conferences. "

عين مدير المدرسة بعد ظهر يوم الجمعة لمؤتمرات أولياء الأمور والمعلمين.

Illustration fascinating

fascinating verb

/ˈfæsɪˌneɪtɪŋ/

فتن، سحر

"The flickering TV fascinated the cat."

فتن التلفزيون الوامض القط.

Illustration passages

passages noun

/ˈpæsɪdʒɪz/

مقاطع، فقرات

"She struggled to play the difficult passages."

كافحت لعزف المقاطع الصعبة.

Illustration religious

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

رجل دين، راهب، راهبة

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

كرس رجال الدين الكثير من وقتهم للصلاة والتأمل.

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

عرض، تقديم

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

كان العرض حول القواعد المدرسية الجديدة واضحًا جدًا وسهل الفهم.

Illustration scripture

scripture noun

/ˈskɹɪptʃə/ /ˈskɹɪptʃɚ/

كتاب مقدس، نص ديني

"The primary scripture in Zoroastrianism is the Avesta."

الكتاب المقدس الأساسي في الزرادشتية هو الأفستا.