المعنى البصري لـ 'but'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ but: لكن - Image 1

but: لكن - Thumbnail 1

but: لكن - Thumbnail 2

but: لكن - Thumbnail 3

but: لكن - Thumbnail 4

but: لكن - Thumbnail 5

but: لكن - Thumbnail 6

but: لكن - Thumbnail 7

noun

لكن

An instance or example of using the word "but".

"It has to be done – no ifs or buts."

يجب أن يتم ذلك – لا إذا أو لكن.

language word essential

توضيح مرئي لـ but: الغرفة الخارجية، الردهة

noun

الغرفة الخارجية، الردهة

The outer room of a small two-room cottage.

"The family ate dinner in the but, the smaller room of their cottage. "

تناولت العائلة العشاء في الغرفة الخارجية، وهي الغرفة الأصغر في كوخهم.

architecture building essential

توضيح مرئي لـ but: حد - Image 1

but: حد - Thumbnail 1

but: حد - Thumbnail 2

but: حد - Thumbnail 3

but: حد - Thumbnail 4

noun

حد

A limit; a boundary.

"The teacher's patience was the but of the classroom's disruptive behavior. "

كان صبر المعلم هو حد السلوك المشاغب في الفصل.

area property essential

توضيح مرئي لـ but: نهاية، مؤخرة

noun

نهاية، مؤخرة

The end; especially the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end; the butt.

"The carpenter used the butt of the hammer to tap the nail gently into the wood. "

استخدم النجار مؤخرة المطرقة لطرق المسمار بلطف في الخشب.

part thing essential

توضيح مرئي لـ but: لكن - Image 1

but: لكن - Thumbnail 1

but: لكن - Thumbnail 2

but: لكن - Thumbnail 3

verb

لكن

Use the word "but".

"But me no buts."

لكن لا أعذار.

word language grammar essential

توضيح مرئي لـ but: فقط، وحسب - Image 1

but: فقط، وحسب - Thumbnail 1

but: فقط، وحسب - Thumbnail 2

but: فقط، وحسب - Thumbnail 3

adverb

فقط، وحسب

Merely, only, just.

"Christmas comes but once a year."

تأتي عيد الميلاد مرة واحدة في السنة فقط.

language grammar essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا أن - Image 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 2

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 3

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 4

adverb

لكن، إلا أن

Though, however.

"The weather was rainy, but we still went to the park. "

كان الطقس ممطراً، لكننا ذهبنا إلى الحديقة على أي حال.

language grammar linguistics essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا - Image 1

but: لكن، إلا - Thumbnail 1

but: لكن، إلا - Thumbnail 2

adverb

لكن، إلا

Used as an intensifier.

"Nobody, but nobody, crosses me and gets away with it."

لا أحد، ولكن لا أحد، يتجاوزني ويفلت من العقاب.

language grammar essential

توضيح مرئي لـ but: إلا، باستثناء - Image 1

but: إلا، باستثناء - Thumbnail 1

but: إلا، باستثناء - Thumbnail 2

preposition

إلا، باستثناء

Apart from, except (for), excluding.

"Everyone but Father left early."

غادر الجميع باستثناء الأب مبكراً.

language grammar essential

توضيح مرئي لـ but: خارج

preposition

خارج

(obsolete outside Scotland) Outside of.

"The park is but a short walk from my house. "

المتنزه على بعد مسافة قصيرة من منزلي.

language essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، بل - Image 1

but: لكن، بل - Thumbnail 1

but: لكن، بل - Thumbnail 2

but: لكن، بل - Thumbnail 3

but: لكن، بل - Thumbnail 4

conjunction

لكن، بل

On the contrary, rather (as a regular adversative conjunction, introducing a word or clause in contrast or contradiction with the preceding negative clause or sentence).

"I am not rich but [I am] poor not John but Peter went there."

أنا لست غنياً بل فقيراً. ليس جون بل بيتر ذهب إلى هناك.

grammar language linguistics essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا أن، غير أن - Image 1

but: لكن، إلا أن، غير أن - Thumbnail 1

but: لكن، إلا أن، غير أن - Thumbnail 2

but: لكن، إلا أن، غير أن - Thumbnail 3

conjunction

لكن، إلا أن، غير أن

However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief or in contrast with the preceding clause or sentence).

"She is very old but still attractive."

إنها كبيرة في السن، لكنها لا تزال جذابة.

grammar language linguistics essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا أن - Image 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 2

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 3

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 4

conjunction

لكن، إلا أن

Except that (introducing a subordinate clause which qualifies a negative statement); also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that".

grammar linguistics word essential

توضيح مرئي لـ but: إلا إذا، ما لم - Image 1

but: إلا إذا، ما لم - Thumbnail 1

but: إلا إذا، ما لم - Thumbnail 2

but: إلا إذا، ما لم - Thumbnail 3

but: إلا إذا، ما لم - Thumbnail 4

but: إلا إذا، ما لم - Thumbnail 5

conjunction

إلا إذا، ما لم

Without its also being the case that; unless that (introducing a necessary concomitant).

"It never rains but it pours."

لا تمطر أبدًا إلا إذا انهمرت.

grammar linguistics word essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا، غير أن - Image 1

but: لكن، إلا، غير أن - Thumbnail 1

but: لكن، إلا، غير أن - Thumbnail 2

but: لكن، إلا، غير أن - Thumbnail 3

conjunction

لكن، إلا، غير أن

Except with; unless with; without.

"We can go to the park this afternoon, but only if the weather is nice. "

يمكننا الذهاب إلى الحديقة بعد ظهر هذا اليوم، ولكن فقط إذا كان الطقس لطيفًا.

grammar language word essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا - Image 1

but: لكن، إلا - Thumbnail 1

but: لكن، إلا - Thumbnail 2

but: لكن، إلا - Thumbnail 3

conjunction

لكن، إلا

Only; solely; merely.

"My brother, but my sister, got a good grade on the math test. "

أخي، ولكن أختي، حصل على درجة جيدة في اختبار الرياضيات.

language linguistics essential

توضيح مرئي لـ but: حتى

conjunction

حتى

"We will wait for the bus, but the rain will stop first. "

سننتظر الحافلة حتى يتوقف المطر أولاً.

time language essential

توضيح مرئي لـ but: لكن، إلا أن - Image 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 1

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 2

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 3

but: لكن، إلا أن - Thumbnail 4

conjunction

لكن، إلا أن

(following a negated expression of improbability) That.

"It seemed impossible that I would finish my project before the deadline, but I did. "

بدا من المستحيل أن أنهي مشروعي قبل الموعد النهائي، ولكني فعلت ذلك.

grammar language essential