corridos

/kəˈriːdoʊz/ /kɔˈriːdoʊz/

Meanings

noun

Ballade, Volkslied

A Mexican or Mexican-American ballad or folk song.

Examples :

"At the family gathering, my grandfather sang old corridos about his life in Mexico. "

Bei der Familienfeier sang mein Großvater alte Volkslieder über sein Leben in Mexiko.

Related Words

about adjective

/əˈbɛʊt/ /əˈbaʊt/ /əˈbʌʊt/

Unterwegs, umhergehend

"After my bout with Guillan-Barre Syndrome, it took me 6 months to be up and about again."

Nach meinem Kampf mit dem Guillain-Barré-Syndrom brauchte ich 6 Monate, um wieder unterwegs zu sein.

ballade noun

/bəˈlɑːd/ /bæˈlɑːd/

Ballade

"The pianist's latest ballade told a sweeping story of love and loss through its dramatic melodies. "

Die neueste Ballade des Pianisten erzählte durch ihre dramatischen Melodien eine ergreifende Geschichte von Liebe und Verlust.

sang verb

[sɛŋ] [saŋ] [seɪŋ]

Sang, gesungen

""I really want to sing in the school choir," said Vera."

„Ich möchte unbedingt im Schulchor singen“, sagte Vera.

life noun

/laɪf/

Leben

"Having experienced both, the vampire decided that he preferred (un)death to life. He gave up on life."

Nachdem er beides erlebt hatte, entschied sich der Vampir, dass er den (Un)Tod dem Leben vorzog. Er gab das Leben auf.

old noun

/ˈɒʊld/ /ˈoʊld/

Die Alten, die Älteren

"A civilised society should always look after the old in the community."

Eine zivilisierte Gesellschaft sollte sich immer um die Alten in der Gemeinschaft kümmern.

the adverb

/ði/ /ˈðiː/

Je...desto

"It looks weaker and weaker, the more I think about it."

Je schwächer es aussieht, desto mehr ich darüber nachdenke.

family noun

/ˈfɛm(ɘ)li/ /ˈfæm(ɪ)li/ /ˈfæm(ə)li/

Familie, Verwandtschaft

"Our family lives in town."

Unsere Familie wohnt in der Stadt.

song noun

/sɒŋ/ /sɑŋ/

Lied, Gesang

"Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday."

Thomas hörte gestern im Radio sein Lieblingslied.

gathering noun

/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/

Versammlung, Treffen

"I met her at a gathering of engineers and scientists."

Ich habe sie auf einem Treffen von Ingenieuren und Wissenschaftlern kennengelernt.

ballad noun

/ˈbæləd/

Ballade, Romanze

"The poet composed a ballad praising the heroic exploits of the fallen commander."

Der Dichter verfasste eine Ballade, in der er die heldenhaften Taten des gefallenen Kommandeurs pries.

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Großvater, Opa

"My grandfather helped me with my math homework. "

Mein Großvater hat mir bei meinen Mathehausaufgaben geholfen.

folk noun

/fəʊk/ /foʊk/

Volk, Leute

"The diverse folk of the region formed a strong and united nation. "

Die vielfältigen Völker der Region bildeten eine starke und geeinte Nation.