computing

Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA

/nɛsts/

Anidamientos

"The computer program contained several nests of if-else statements, making it difficult to understand the logic. "

El programa de computadora contenía varios anidamientos de sentencias if-else, lo que dificultaba la comprensión de la lógica.

concatenatedverb

/kənˈkætəˌneɪtɪd/ /kɑnˈkætəˌneɪtɪd/

Concatenar, unir

"The programmer concatenated the first name and last name variables to create the full name. "

El programador concatenó las variables del nombre y el apellido para crear el nombre completo.

versioningnoun

/ˈvɜːrʒənɪŋ/ /ˈvɜːrʃənɪŋ/

Versionado

"The software team relies on strict versioning to track changes in their code and ensure everyone is working on the correct version of the project. "

El equipo de software confía en un versionado estricto para rastrear los cambios en su código y garantizar que todos trabajen en la versión correcta del proyecto.

cordnoun

/kɔːd/ /kɔɹd/

Atajo de teclado

"The cord to print a document in the word processor is Ctrl+P. "

El atajo de teclado para imprimir un documento en el procesador de textos es Ctrl+P.

recallnoun

/rɪˈkɔl/

Recuperación, exhaustividad

"The information retrieval system's recall for the term "ancient Egypt" was quite high, meaning it returned most of the relevant documents on that topic. "

La recuperación del sistema de búsqueda de información para el término "antiguo Egipto" fue bastante alta, lo que significa que devolvió la mayoría de los documentos relevantes sobre ese tema.

log inverb

/lɔɡ ɪn/ /lɑɡ ɪn/

Iniciar sesión

"Please log in to your school account to check your grades. "

Por favor, inicia sesión en tu cuenta escolar para revisar tus calificaciones.

commitnoun

/kəˈmɪt/

El commit, la confirmación

"The commit to the new software version fixed the bug. "

El commit a la nueva versión del software corrigió el error.

touchscreennoun

/ˈtʌt͡ʃskriːn/

Pantalla táctil

"The student used the touchscreen to answer the math question on the tablet. "

El estudiante usó la pantalla táctil para responder la pregunta de matemáticas en la tableta.

dictionary attacknoun

/ˈdɪkʃənɛri əˈtæk/

Ataque de diccionario

"The hacker used a dictionary attack to try and guess the password for my email account, hoping it was a common word. "

El hacker usó un ataque de diccionario para intentar adivinar la contraseña de mi cuenta de correo electrónico, esperando que fuera una palabra común.

fadernoun

/ˈfeɪdə/

Un programa o algoritmo para desvanecer colores

"The graphic designer used a fader to gradually dim the background color of the presentation slides. "

El diseñador gráfico utilizó un programa para desvanecer colores para atenuar gradualmente el color de fondo de las diapositivas de la presentación.

overclocksverb

/ˌoʊvərˈklɑːks/ /ˌoʊvərˈklɒks/

Hacer overclock

"He overclocks his computer's processor to make games run faster. "

Él hace overclock al procesador de su computadora para que los juegos funcionen más rápido.

reverse-engineerverb

/rɪˈvɜːrsˌɛndʒɪˈnɪər/ /riˈvɜːrsˌɛndʒɪˈnɪər/

Ingeniería inversa

"The rival company tried to reverse-engineer our innovative coffee maker to understand how it keeps the coffee so hot. "

La empresa rival intentó hacer ingeniería inversa de nuestra innovadora cafetera para entender cómo mantiene el café tan caliente.

packetizesverb

/ˈpækɪtaɪzɪz/

Empaquetar datos, paquetizar

"The computer packetizes the email message before sending it across the internet. "

La computadora empaqueta el mensaje de correo electrónico antes de enviarlo a través de Internet.

lightboxesnoun

/ˈlaɪtˌbɒksɪz/ /ˈlaɪtˌbɑːksɪz/

Ventana emergente, superposición

"The website used lightboxes to display larger versions of the product photos when clicked. "

El sitio web usaba ventanas emergentes para mostrar versiones más grandes de las fotos de los productos al hacer clic.

mouseoversnoun

/ˈmaʊsoʊvərz/

Pasar el ratón por encima, cuando el puntero está sobre una forma en la pantalla

"The website uses mouseovers on the product images to show a larger view when you point at them. "

El sitio web utiliza pasar el ratón por encima en las imágenes de los productos para mostrar una vista más grande cuando se apunta a ellas.

teabagsverb

/ˈtiːbæɡz/

Sentarse o agacharse repetidamente sobre la cabeza del personaje de otro jugador después de que esté muerto

""He was banned from the online game after repeatedly teabagging other players' characters." "

Fue baneado del juego en línea después de tebaggear repetidamente a los personajes de otros jugadores.

file serversnoun

/ˈfaɪl ˌsɜːrvərz/

Servidores de archivos

"The office uses file servers to store and share documents among all the employees. "

La oficina utiliza servidores de archivos para almacenar y compartir documentos entre todos los empleados.

brainnoun

/bɹeɪn/

Procesador, unidad de cálculo

"The computer's brain calculated the results of the complex math problem quickly. "

El procesador de la computadora calculó rápidamente los resultados del complejo problema matemático.

schedulingnoun

/ˈʃedjuːlɪŋ/ /ˈskedʒuːlɪŋ/

Programación, calendarización

"Effective scheduling of meetings ensures everyone can attend and contribute. "

La programación efectiva de reuniones asegura que todos puedan asistir y contribuir.

microkernelsnoun

/ˈmaɪkroʊkɜːrnəlz/

Microkernels

"Because microkernels provide only fundamental services, additional features like networking are often implemented outside of the kernel itself. "

Debido a que los microkernels solo proporcionan servicios fundamentales, las funciones adicionales como la red a menudo se implementan fuera del propio kernel.