heraldry

Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA

⚡ Publicaciones populares

wreathsnoun

/ɹiːðz/

Guirnalda, torse

"The heraldic wreaths on the family crest symbolized their ancient lineage. "

Las guirnaldas heráldicas en el escudo familiar simbolizaban su antiguo linaje.

counterchangedadjective

/ˈkaʊntərˌtʃeɪndʒd/

Intercambiado, alternado

"The family photos showed a counterchanged history, with each generation reflecting traits passed down and altered slightly by their own experiences. "

Las fotos familiares mostraron una historia intercambiada, con cada generación reflejando rasgos transmitidos y alterados ligeramente por sus propias experiencias.

ogressesnoun

/ˈoʊɡrəsɪz/ /ˈɑːɡrəsɪz/

Rodela sable

"Heraldic descriptions often mention ogresses; for example, a coat of arms might feature three silver shields each bearing two ogresses, resembling black buttons. "

Las descripciones heráldicas a menudo mencionan rodelas sable; por ejemplo, un escudo de armas podría presentar tres escudos de plata, cada uno con dos rodelas sable, que se asemejan a botones negros.

rubynoun

[ˈɹuːbi]

Rojo rubí

"The artist used a ruby-colored paint to highlight the details in the drawing. "

El artista usó una pintura de color rojo rubí para resaltar los detalles del dibujo.

laurellingverb

/ˈlɔːrəlɪŋ/ /ˈlɑːrəlɪŋ/

Coronar con laureles

"The art student was carefully laurelling the statue of Apollo with fresh bay leaves to prepare it for the festival. "

El estudiante de arte estaba coronando cuidadosamente la estatua de Apolo con hojas de laurel frescas para prepararla para el festival.

yalesnoun

/jeɪlz/

Yale

"The ancient tapestry depicted fantastical creatures, including fierce-looking yales with their horns pointed in opposite directions. "

El antiguo tapiz representaba criaturas fantásticas, incluyendo yales de aspecto feroz con sus cuernos apuntando en direcciones opuestas.

scutcheonnoun

/ˈskʌtʃ(ə)n/

Escudo

"The knight's family history was proudly displayed on the tournament field, each generation represented by a different animal on their brightly colored scutcheon. "

La historia familiar del caballero se exhibió con orgullo en el campo de torneo, cada generación representada por un animal diferente en su escudo de colores brillantes.

crestsnoun

/kɹɛsts/

Cimera, penacho

"The knights' helmets gleamed in the sun, each adorned with colorful crests of feathers. "

Los yelmos de los caballeros brillaban al sol, cada uno adornado con coloridas cimeras de plumas.

cottisesnoun

/ˈkɒtɪsɪz/ /ˈkɒtɪsiːz/

Cotiza

"The heraldic design on the family crest included several cottises, small, angled shapes that represented a quarter of the area of a bend. "

El diseño heráldico del escudo familiar incluía varias cotizas, pequeñas formas anguladas que representaban una cuarta parte del área de una banda.

cramponnoun

/ˈkɹæmpɑn/

Crampón

"The old family crest featured a silver crampon on a field of blue. "

El antiguo escudo familiar presentaba un crampón plateado sobre un campo azul.

borduresnoun

/ˈbɔːrdʒərz/ /ˈbɔːrdʒʊrz/

Bordura, orla

"The knight's shield was silver with red bordures, making it easily identifiable on the battlefield. "

El escudo del caballero era plateado con borduras rojas, lo que lo hacía fácilmente identificable en el campo de batalla.

armigersnoun

/ˈɑːmɪdʒərz/

Escudero

"In many European countries, only officially recognized armigers are permitted to display coats of arms. "

En muchos países europeos, solo los escuderos reconocidos oficialmente pueden exhibir escudos de armas.

erminenoun

/ˈɜːmɪn/ /ˈɝmɪn/

Armiño

"The judge's robe was trimmed with soft, white ermine, a traditional symbol of justice and integrity. "

La toga del juez estaba adornada con suave armiño blanco, un símbolo tradicional de justicia e integridad.

fleurs-de-lisnoun

/ˌflɜːrdəˈliː/ /ˌflʊərdəˈliː/

Flor de lis

"The historical French flag was covered in gold fleurs-de-lis on a blue background. "

La bandera francesa histórica estaba cubierta de flores de lis doradas sobre un fondo azul.

counterchangingverb

/ˈkaʊntərˌtʃeɪndʒɪŋ/

Contra cambiar, ajedrezar

"The artist was counterchanging the colors in the quilt squares, alternating light and dark shades to create a visually dynamic pattern. "

El artista estaba contra cambiando los colores en los cuadrados del edredón, alternando tonos claros y oscuros para crear un patrón visualmente dinámico.

medallionsnoun

/məˈdæliənz/

Medallón, medalla

"The queen wore a necklace adorned with gold medallions. "

La reina llevaba un collar adornado con medallones de oro.

blue ribbonsnoun

/bluː ˈrɪbənz/

El emblema de la Orden de la Jarretera

"Scholars of British history study the significance of blue ribbons as symbols of the prestigious Order of the Garter. "

Los estudiosos de la historia británica estudian el significado del emblema de la Orden de la Jarretera como símbolos de la prestigiosa Orden de la Jarretera.

gartersnoun

/ˈɡɑːrtərz/ /ˈɡɑːɾərz/

Liga

"The heraldic shield featured two silver garters diagonally crossing a field of blue. "

El escudo de armas presentaba dos ligas plateadas que cruzaban diagonalmente un campo azul.

sea dogsnoun

/ˈsiː dɔɡz/

Perros de mar

"The heraldry book showed a coat of arms featuring two sea dogs supporting a shield. "

El libro de heráldica mostraba un escudo de armas con dos perros de mar sosteniendo un escudo.

pointsnoun

/pɔɪnts/

Elementos, partes

"The heraldry book explained that the escutcheon's points, such as the fess point and honor point, each represent a specific area of the shield. "

El libro de heráldica explicaba que los elementos del escudo, como el punto de la faja y el punto de honor, representan cada uno un área específica del escudo.