Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA
Estigmatizado, tachado
"Having a criminal record can be stigmatic, making it difficult to find a job. "
Tener antecedentes penales puede ser estigmatizante, lo que dificulta encontrar trabajo.
Engañoso, falso
"His promises about helping with the project were a braid, a false effort to gain our trust. "
Sus promesas de ayudar con el proyecto eran engañosas, un falso esfuerzo por ganar nuestra confianza.
Inconveniente, desventaja
"Poor fuel economy is a common drawback among larger vehicles."
La mala economía de combustible es una desventaja común entre los vehículos más grandes.
Ciénagas de la desesperación, abatimiento
"After failing the exam, Sarah found herself stuck in the sloughs of despond, unable to even start studying for the retake. "
Después de suspender el examen, Sarah se encontró atrapada en las ciénagas de la desesperación, incapaz siquiera de empezar a estudiar para la recuperación.
Engaño, fraude, timo
"The politician's empty promises and blatant lies were pure codology, designed only to win votes. "
Las promesas vacías y las mentiras descaradas del político eran pura estafa, diseñadas solo para ganar votos.
Cometer
"to commit a series of heinous crimes"
cometer una serie de crímenes atroces
Acosar, hostigar
"The bullies were constantly galling the new student, following him around and making fun of his clothes. "
Los matones acosaban constantemente al nuevo estudiante, lo seguían y se burlaban de su ropa.
Infierno, lugar de miseria
"The overcrowded classroom was a hell-hole, filled with constant arguing and disrespect. "
El aula superpoblada era un infierno, lleno de discusiones constantes y falta de respeto.
Empeorar
"The heavy rain only worsted our picnic plans. "
La fuerte lluvia solo empeoró nuestros planes de picnic.
Incendiario, instigador de odio
"The school principal warned students to ignore the hatemongers who were spreading hurtful rumors about new immigrants. "
El director de la escuela advirtió a los estudiantes que ignoraran a los instigadores de odio que estaban difundiendo rumores hirientes sobre los nuevos inmigrantes.
Contracorriente, remolino
"The small setback in the stream's flow created a temporary swirling pool near the rocks. "
La pequeña contracorriente en el flujo del arroyo creó un remolino temporal cerca de las rocas.
Deshonrar, avergonzar
"You have dishonoured the family."
Has deshonrado a la familia.
Desviación, transgresión, error
"mankind’s deviation from divine will"
La desviación de la humanidad de la voluntad divina.
Cosas mezquinas y despreciables
"Instead of focusing on the larger problem, the manager spent all morning worrying about such chicken-shit like the color of the paperclips. "
En lugar de concentrarse en el problema mayor, el gerente pasó toda la mañana preocupándose por cosas tan mezquinas y despreciables como el color de los clips.
Indolente, perezoso
"The indolent girl resisted doing her homework."
La chica indolente se resistió a hacer su tarea.
Mortífero, mortal
"deadly enemies"
enemigos mortales
Infligir, imponer
"They inflicted terrible pains on her to obtain a confession."
Le infligieron terribles dolores para obtener una confesión.
Arruinar, estropear
""I was so nervous during the presentation that I completely stuffed up my lines." "
Estaba tan nervioso durante la presentación que arruiné por completo mis líneas.
Ardid, astucia, treta
"He was seduced by her wiles."
Fue seducido por sus ardides.
Motivo de dificultad, potencial vergüenza
"The subject is becoming a political banana skin."
El tema se está convirtiendo en un motivo de dificultad política.