technical

Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA

/rɪˈfjuːzəlz/ /rɪˈfjuːsəlz/

Negativas, rechazos

"After days of drilling, the well met with refusals caused by solid rock, forcing the team to abandon that location and search for a new spot. "

Después de días de perforación, el pozo encontró negativas causadas por roca sólida, lo que obligó al equipo a abandonar esa ubicación y buscar un nuevo lugar.

projectileadjective

/pɹə(ʊ)ˈdʒɛktɪl/ /pɹəˈdʒɛk.taɪl/

Causado o impartido por impulso o proyección; impulsado hacia adelante

"projectile motion"

Movimiento de proyectil

jawnoun

/d͡ʒɔː/ /d͡ʒɑ/

Quijada, mandíbula

"the jaw of a railway-car pedestal."

la quijada de un pedestal de vagón de ferrocarril.

amplificationsnoun

/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃənz/

Amplificaciones, adiciones

"The translator made several amplifications to the children's story, adding descriptive details to make it more engaging for young readers. "

El traductor hizo varias adiciones al cuento infantil, agregando detalles descriptivos para hacerlo más atractivo para los jóvenes lectores.

piezometersnoun

/ˌpaɪizoʊˈmiːtərz/

Piezómetros

"Engineers used piezometers to monitor the water pressure behind the dam. "

Los ingenieros utilizaron piezómetros para controlar la presión del agua detrás de la presa.

nestsnoun

/nɛsts/

Anidamientos

"The computer program contained several nests of if-else statements, making it difficult to understand the logic. "

El programa de computadora contenía varios anidamientos de sentencias if-else, lo que dificultaba la comprensión de la lógica.

concatenatedverb

/kənˈkætəˌneɪtɪd/ /kɑnˈkætəˌneɪtɪd/

Concatenar, unir

"The programmer concatenated the first name and last name variables to create the full name. "

El programador concatenó las variables del nombre y el apellido para crear el nombre completo.

versioningnoun

/ˈvɜːrʒənɪŋ/ /ˈvɜːrʃənɪŋ/

Versionado

"The software team relies on strict versioning to track changes in their code and ensure everyone is working on the correct version of the project. "

El equipo de software confía en un versionado estricto para rastrear los cambios en su código y garantizar que todos trabajen en la versión correcta del proyecto.