¿Significado visual de 'botch'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de botch: Chapuza, trabajo mal hecho - Image 1

botch: Chapuza, trabajo mal hecho - Thumbnail 1

noun

Chapuza, trabajo mal hecho

An action, job, or task that has been performed very badly; a ruined, defective, or clumsy piece of work.

"The chipped paint and uneven edges showed that the fence repair was a complete botch. "

La pintura desconchada y los bordes desiguales demostraron que la reparación de la valla fue una completa chapuza.

outcome action job work negative quality

noun

Remiendo torpe, chapuza

A patch put on, or a part of a garment patched or mended in a clumsy manner.

"Her sewing skills were still developing, so the repair on the ripped jeans was quite a botch. "

Sus habilidades de costura aún se estaban desarrollando, por lo que la reparación de los jeans rotos fue una verdadera chapuza.

appearance material wear

Ilustración visual de botch: Chapuza, metedura de pata - Image 1

botch: Chapuza, metedura de pata - Thumbnail 1

noun

Chapuza, metedura de pata

A mistake that is very stupid or embarrassing.

"His attempt at fixing the leaky faucet was a complete botch; now the whole bathroom was flooded. "

Su intento de arreglar el grifo con fugas fue una completa metedura de pata; ahora todo el baño estaba inundado.

negative action outcome quality

Ilustración visual de botch: Chapuza, desorden, revoltijo - Image 1

botch: Chapuza, desorden, revoltijo - Thumbnail 1

noun

Chapuza, desorden, revoltijo

A messy, disorderly or confusing combination; conglomeration; hodgepodge.

"The student's presentation was a botch of disorganized facts and irrelevant anecdotes. "

La presentación del estudiante fue una chapuza de hechos desorganizados y anécdotas irrelevantes.

outcome action quality

Ilustración visual de botch: Chapucero, torpe - Image 1

noun

Chapucero, torpe

One who makes a mess of something; a bungler.

""The new intern is a real botch; he keeps making mistakes and ruining important documents." "

El nuevo becario es un verdadero chapucero; sigue cometiendo errores y arruinando documentos importantes.

person character job negative

Ilustración visual de botch: Echar a perder, estropear - Image 1

botch: Echar a perder, estropear - Thumbnail 1

verb

Echar a perder, estropear

To perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner; to make a mess of something

"A botched haircut seems to take forever to grow out."

Un corte de pelo mal hecho parece tardar una eternidad en crecer.

action job work achievement quality

verb

Echar a perder, estropear

To do something without skill, without care, or clumsily.

"The student botched the math problem, making several careless errors. "

El estudiante echó a perder el problema de matemáticas, cometiendo varios errores descuidados.

action ability quality

Ilustración visual de botch: Arreglar torpemente, estropear - Image 1

botch: Arreglar torpemente, estropear - Thumbnail 1

verb

Arreglar torpemente, estropear

To repair or mend clumsily.

"My brother tried to botch the broken chair, but he just made it worse. "

Mi hermano intentó arreglar torpemente la silla rota, pero solo la empeoró.

action work quality

noun

Tumor, hinchazón

A tumour or other malignant swelling.

"The doctor examined the strange botch on the patient's arm, suspecting it might be cancerous. "

El médico examinó la extraña hinchazón en el brazo del paciente, sospechando que podría ser cancerosa.

medicine disease body

noun

Forúnculo, llaga

A case or outbreak of boils or sores.

"The farmer's livestock suffered a severe botch, leading to many sores on their bodies. "

El ganado del granjero sufrió un forúnculo severo, lo que provocó muchas llagas en sus cuerpos.

medicine disease body