gospel background
BeDict Logo

gospel

/ˈɡɒspəl/ /ˈɡɑspəl/

Meanings
noun

Evangelio

The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the life, crucifixion, death, resurrection, and teachings of Jesus.

Examples :

"The pastor read a passage from the gospel of Matthew during the Sunday service. "
El pastor leyó un pasaje del Evangelio de Mateo durante el servicio dominical.
religion theology literature history
noun

Evangelio, enseñanza de la gracia divina

The teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments.

Examples :

"Instead of focusing on following strict rules, the church now emphasizes the gospel of forgiveness and acceptance for everyone, regardless of their past mistakes. "
En lugar de centrarse en seguir reglas estrictas, la iglesia ahora enfatiza el evangelio del perdón y la aceptación para todos, independientemente de sus errores pasados.
doctrine theology religion
noun

Evangelio, buena nueva

A message expected to have positive reception or effect, one promoted as offering important (or even infalliable) guiding principles.

Examples :

"The teacher's presentation of the new study skills was presented as the gospel of better grades. "
La presentación de las nuevas habilidades de estudio por parte del profesor se presentó como el evangelio de mejores calificaciones.
philosophy religion theology doctrine communication attitude value moral

Related Words

Illustration emphasizes

emphasizes verb

/ˈemfəsaɪzɪz/ /ˈemfəˌsaɪzɪz/

Enfatizar, destacar

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Su gesto con dos dedos enfatizó lo que le había dicho a su jefe que hiciera con su trabajo.

Illustration forgiveness

forgiveness noun

/fəˈɡɪvnəs/ /fɚˈɡɪvnəs/

Perdón

"My brother's forgiveness for my mistake made things easier between us. "

El perdón de mi hermano por mi error facilitó las cosas entre nosotros.

Illustration commandments

commandments noun

/kəˈmændmənts/ /kəˈmɑːndmənts/

Mandamientos

"The priest reminded the congregation that following the Ten Commandments is a key part of their faith. "

El sacerdote recordó a la congregación que seguir los Diez Mandamientos es una parte clave de su fe.

Illustration principles

principles noun

/ˈpɹɪnsɪpl̩z/

Principios, fundamentos

"We need some sort of principles to reason from."

Necesitamos algún tipo de principios para razonar.

Illustration acceptance

acceptance noun

/ək.ˈsɛp.təns/

Aceptación, aprobación

"the acceptance of a gift, office, doctrine, etc."

La aceptación de un regalo, cargo, doctrina, etc.

Illustration distinguished

distinguished verb

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃt/

Distinguir, diferenciar

"The teacher distinguished the students' excellent essays from the others based on their insightful analysis. "

El profesor distinguió los excelentes ensayos de los estudiantes de los demás basándose en su análisis perspicaz.

Illustration comprising

comprising verb

/kəmˈpɹaɪzɪŋ/

Comprender, constar de

"The parts are comprised by the whole."

Las partes están comprendidas por el todo.

Illustration resurrection

resurrection noun

/ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/

Resurrección

"The story of Jesus' resurrection is a central belief in Christianity. "

La historia de la resurrección de Jesús es una creencia central en el cristianismo.

Illustration regardless

regardless adjective

/ɹɪˈɡɑːd.lɪs/ /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/

Independientemente, despreocupado

"Regardless of the rain, she went to school. "

Independientemente de la lluvia, ella fue a la escuela.

Illustration authoritative

authoritative adjective

/ɔːˈθɒɹɪtətɪv/ /ɔˈθɑɹɪtətɪv/

autoritario, oficial

"The authoritative rules in this school come not from the headmaster but from the aged matron."

Las reglas autoritarias de esta escuela no provienen del director, sino de la anciana matrona.

Illustration crucifixion

crucifixion noun

/ˌkrusəˈfɪkʃn̩/

Crucifixión

"The crucifixion of the thief was a horrific event that shocked the entire town. "

La crucifixión del ladrón fue un evento horrendo que conmocionó a todo el pueblo.

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

Presentación

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

La presentación sobre las nuevas reglas escolares fue muy clara y fácil de entender.