Significado visual de 'hallo' - Diccionario visual comunitario

noun

Hola

The cry "hallo!"

Ejemplos:

"From across the crowded playground, a child's clear hallo pierced through the noise as they spotted their friend. "

Desde el otro lado del concurrido patio de recreo, un claro «hola» de un niño perforó el ruido cuando divisó a su amigo.

sound communication language exclamation

noun

Grito de júbilo

A shout of exultation.

Ejemplos:

"The winning team erupted in a hallo of cheers as the final buzzer sounded. "

El equipo ganador estalló en un grito de júbilo cuando sonó la bocina final.

exclamation sound language communication

verb

Gritar, llamar a gritos

To shout, or to call with a loud voice.

Ejemplos:

"Seeing his friend across the crowded schoolyard, Ben began to hallo loudly, hoping to get his attention. "

Al ver a su amigo al otro lado del patio de la escuela lleno de gente, Ben comenzó a gritar en voz alta, con la esperanza de llamar su atención.

communication sound language action

verb

Perseguir gritando "¡hola!"

To chase while shouting "hallo!"

Ejemplos:

"The children halloed the stray dog down the street, hoping to get it away from the busy road. "

Los niños persiguieron al perro callejero por la calle gritando "¡hola!", con la esperanza de alejarlo de la concurrida carretera.

action sound communication

verb

Decir 'hola'

To cry "hallo" (to someone).

Ejemplos:

"Seeing his friend across the busy street, he decided to hallo him to get his attention. "

Al ver a su amigo al otro lado de la concurrida calle, decidió decirle 'hola' para llamar su atención.

communication language sound action

verb

Gritar, vociferar

To shout (something).

Ejemplos:

"Seeing her friend across the crowded playground, Maya halloed, "Sarah, wait up!" "

Al ver a su amiga al otro lado del concurrido patio de recreo, Maya gritó: "¡Sarah, espera!"

sound communication language

interjection

¡Ay!, ¡Vaya!

A cry of surprise.

Ejemplos:

"Seeing a huge spider on the wall, I jumped back and exclaimed, "Hallo! That's enormous!" "

Al ver una enorme araña en la pared, salté hacia atrás y exclamé: "¡Ay! ¡Eso es enorme!"

exclamation sound language communication

interjection

Hola, Buenos días

A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Ejemplos:

"Hello, everyone."

Hola a todos.

language communication exclamation

interjection

Diga

A greeting used when answering the telephone.

Ejemplos:

"Hello? How may I help you?"

¿Diga? ¿En qué puedo ayudarle?

communication language sound exclamation

interjection

Hola, ¿me oye?

A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.

Ejemplos:

"Hello? Is anyone there?"

¿Hola? ¿Hay alguien ahí?

communication sound language exclamation

interjection

¡Ah, sí!

Used sarcastically to imply that the person addressed or referred to has done something the speaker or writer considers to be foolish.

Ejemplos:

"You just tried to start your car with your cell phone. Hello?"

Acabas de intentar arrancar tu coche con tu teléfono móvil. ¡Ah, sí!

attitude language communication word exclamation

interjection

¡Ah!, ¡Vaya!

An expression of puzzlement or discovery.

Ejemplos:

"Hello! What’s going on here?"

¡Vaya! ¿Qué está pasando aquí?

language communication word exclamation

Palabras relacionadas

Ilustración visual de la palabra "exultation" - Exultación, júbilo, alegría intensa

exultationnoun

/ˌɛɡzʌlˈteɪʃən/

Exultación, júbilo, alegría intensa

"The team's victory sparked a wave of exultation among the students. "

La victoria del equipo desató una ola de júbilo entre los estudiantes.

Ilustración visual de la palabra "exclaimed" - Exclamar, gritar

exclaimedverb

/ɛkskleɪmd/

Exclamar, gritar

""I won the lottery!" she exclaimed, jumping up and down. "

Ella exclamó, saltando arriba y abajo: "¡Gané la lotería!"

Ilustración visual de la palabra "something" - Algo, cosa

somethingnoun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Algo, cosa

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Mi amigo me dijo que había algo en la caja, pero aún no sabía qué era.

Ilustración visual de la palabra "disconnected" - Desconectar, interrumpir

disconnectedverb

/ˌdɪskəˈnɛktəd/

Desconectar, interrumpir

"The electrician disconnected the power supply before starting the repairs. "

El electricista desconectó el suministro eléctrico antes de comenzar las reparaciones.

Ilustración visual de la palabra "schoolyard" - Patio de la escuela

schoolyardnoun

/ˈskuːljɑːrd/ /ˈskuːljɑrd/

Patio de la escuela

"The children played tag on the schoolyard during recess. "

Los niños jugaron al pilla-pilla en el patio de la escuela durante el recreo.

Ilustración visual de la palabra "sarcastically" - Sarcásticamente

sarcasticallyadverb

/sɑrˈkæstɪkli/ /sərˈkæstɪkli/

Sarcásticamente

"My brother sarcastically said, "Wow, that's a fantastic hairstyle!" when I showed him my new haircut. "

Mi hermano dijo sarcásticamente: "¡Vaya, qué peinado fantástico!" cuando le mostré mi nuevo corte de pelo.

Ilustración visual de la palabra "conversation" - Conversación, plática

conversationnoun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Conversación, plática

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Durante su hora de almuerzo, los compañeros de trabajo tuvieron una conversación sobre el nuevo proyecto.

Ilustración visual de la palabra "expression" - Expresión

expressionnoun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Expresión

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

La expresión alegre de mi hermana mostró lo feliz que estaba por las buenas noticias.

Ilustración visual de la palabra "acknowledging" - Reconocer, admitir

acknowledgingverb

/əkˈnɑlɪdʒɪŋ/ /æɡˈnɑlɪdʒɪŋ/

Reconocer, admitir

"to acknowledge the being of a god"

reconocer la existencia de un dios

Ilustración visual de la palabra "playground" - Patio de recreo, parque infantil

playgroundnoun

/ˈpleɪɡɹaʊnd/

Patio de recreo, parque infantil

"The school's playground was a favorite spot for the children after their classes. "

El patio de recreo de la escuela era el lugar favorito de los niños después de sus clases.

Ilustración visual de la palabra "salutation" - Saludos, saludo

salutationnoun

/sæljəˈteɪʃən/ /səˌljuˈteɪʃən/

Saludos, saludo

"The email began with a simple salutation: "Dear Mr. Jones,". "

El correo electrónico comenzó con un simple saludo: «Estimado Sr. Jones».

Ilustración visual de la palabra "puzzlement" - Perplejidad, desconcierto

puzzlementnoun

/ˈpʌzəlmənt/ /ˈpʌzl̩mənt/

Perplejidad, desconcierto

"Her face showed clear puzzlement when she couldn't find her keys. "

Su rostro mostró clara perplejidad cuando no pudo encontrar sus llaves.