pettifog background
BeDict Logo

pettifog

/ˈpɛt.iˌfɒɡ/

Meanings
verb

Picar pleitos, ser quisquilloso

To quibble over trivial matters; nitpick.

Examples :

"Instead of focusing on the important points of the project, he kept trying to pettifog over minor formatting details. "
En lugar de concentrarse en los puntos importantes del proyecto, siguió picando pleitos sobre detalles de formato menores.
attitude character word
verb

Picar pleitos, ser un leguleyo

To do a petty business as a lawyer, or carry out law business in a petty or tricky way.

Examples :

"The lawyer pettifogged over a minor parking ticket, making the whole process much more complicated than it needed to be. "
El abogado picó pleitos por una multa de estacionamiento menor, haciendo que todo el proceso fuera mucho más complicado de lo necesario.
law business job moral character

Related Words

Illustration project

project noun

/ˈprɒdʒɛkt/ /prəˈdʒɛkt/

Proyecto

"The school's fundraising project aims to renovate the library in several stages. "

El proyecto de recaudación de fondos de la escuela tiene como objetivo renovar la biblioteca en varias etapas.

Illustration instead

instead adverb

/ɪnˈstɛd/

En lugar de, en vez de

"I was going to go shopping, but I went dancing instead."

Iba a ir de compras, pero en vez de eso fui a bailar.

Illustration important

important adjective

/ɪmˈpɔːtənt/ /ɪmˈpɔɹtənt/

Importante, crucial

"It is very important to give your daughter independence in her life so she learns from experience."

Es muy importante darle a tu hija independencia en su vida para que aprenda de la experiencia.

Illustration pettifogged

pettifogged verb

/ˈpɛtɪfɒɡd/ /ˈpɛtɪfɑːɡd/

Discutir sobre trivialidades, ser quisquilloso

"Instead of working together on the project, they pettifogged over the font size and color choices for hours. "

En lugar de trabajar juntos en el proyecto, discutieron durante horas sobre el tamaño de la fuente y las opciones de color.

Illustration nitpick

nitpick verb

/ˈnɪt.pɪk/

Criticar minucias, buscarle tres pies al gato

"Someone will invariably nitpick about any spelling error posted to the forums."

Alguien invariablemente buscará tres pies al gato por cualquier error de ortografía publicado en los foros.

Illustration focusing

focusing verb

/ˈfoʊkəsɪŋ/ /ˈfoʊkəsɪn/

Concentrarse en

"I have to focus on my work."

Tengo que concentrarme en mi trabajo.

Illustration quibble

quibble noun

/ˈkwɪbəl/

Juego de palabras, retruécano

"His presentation was full of serious information, but he couldn't resist ending it with a silly quibble: "Lettuce turn over a new leaf!" "

Su presentación estuvo llena de información seria, pero no pudo resistirse a terminarla con un juego de palabras tonto: "¡Pasemos una nueva hoja de lechuga!".

Illustration business

business noun

/ˈbɪd.nəs/

Negocio, empresa

"My uncle owns a small business selling handmade jewelry. "

Mi tío es dueño de un pequeño negocio que vende joyas hechas a mano.

Illustration formatting

formatting verb

/ˈfɔɹmætiŋ/

Formatear, dar formato

"I am formatting the essay to make it easier to read by adding headings and spacing. "

Estoy formateando el ensayo para que sea más fácil de leer agregando títulos y espaciado.

Illustration trivial

trivial noun

/ˈtɹɪ.vi.əl/

Trivium

"Grammar, rhetoric, and logic are the three triviums studied in the first year of the program. "

La gramática, la retórica y la lógica son los tres triviums que se estudian en el primer año del programa.

Illustration matters

matters noun

/ˈmætəz/ /ˈmætɚz/

Sustancia, materia

"The artist uses different matters, such as clay and wood, to create her sculptures. "

La artista utiliza diferentes materias, como arcilla y madera, para crear sus esculturas.

Illustration complicated

complicated verb

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ /ˈkɑmplɪkeɪtɪd/

Complicar

"The teacher complicated the math problem by adding several extra steps. "

El profesor complicó el problema de matemáticas agregando varios pasos adicionales.