posted Meaning

verb

Publicar, fijar

To hang (a notice) in a conspicuous manner for general review.

Examples :

"Post no bills."

Prohibido fijar carteles.

verb

Denunciar públicamente, censurar

To hold up to public blame or reproach; to advertise opprobriously; to denounce by public proclamation.

Examples :

"to post someone for cowardice"

Denunciar a alguien por cobardía.

communication media politics government society law

verb

asentar

To carry (an account) from the journal to the ledger.

Examples :

"The accountant posted the day's sales figures from the journal to the general ledger. "

El contable asentó las cifras de ventas del día del diario al libro mayor.

business finance

verb

Informar, comunicar

To inform; to give the news to; to make acquainted with the details of a subject; often with up.

Examples :

""My boss posted me on the latest project updates during the team meeting." "

Mi jefe me informó sobre las últimas actualizaciones del proyecto durante la reunión del equipo.

communication media internet info

verb

Pagar

To pay (a blind).

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Como Jim era nuevo en el juego, tuvo que pagar $4 para recibir una mano.

bet finance

verb

Publicar, subir

To put content online, usually through a publicly accessible mean, such as a video channel, gallery, message board, blog etc.

Examples :

"She posted a picture of her new puppy on Instagram. "

Ella publicó una foto de su nuevo cachorro en Instagram.

media technology internet communication

verb

Viajar con relevos de caballos

To travel with relays of horses; to travel by post horses, originally as a courier.

Examples :

"The important message needed to reach the school quickly, so the messenger was posted between towns. "

El mensaje importante necesitaba llegar a la escuela rápidamente, por lo que el mensajero viajó con relevos de caballos entre las ciudades.

communication vehicle history

verb

Apresurarse, darse prisa

To travel quickly; to hurry.

Examples :

"Hearing the bell, the students posted to their next class. "

Al oír la campana, los estudiantes se apresuraron a su próxima clase.

action way vehicle

verb

Enviar por correo

To send (an item of mail etc.) through the postal service.

Examples :

"Mail items posted before 7.00pm within the Central Business District and before 5.00pm outside the Central Business District will be delivered the next working day."

Los artículos postales enviados antes de las 7:00 p.m. dentro del distrito central de negocios y antes de las 5:00 p.m. fuera del distrito central de negocios se entregarán al siguiente día hábil.

communication service

verb

Aligerar el trote

(horse-riding) To rise and sink in the saddle, in accordance with the motion of the horse, especially in trotting.

Examples :

"The experienced rider posted smoothly as her horse trotted around the arena. "

La jinete experimentada aligeraba el trote suavemente mientras su caballo trotaba por la arena.

animal sport

verb

Publicar, postear

To publish (a message) to a newsgroup, forum, blog, etc.

Examples :

"She posted a question about her homework on the class forum. "

Ella publicó una pregunta sobre su tarea en el foro de la clase.

media internet communication technology computing writing

verb

Inscribir, registrar

To enter (a name) on a list, as for service, promotion, etc.

Examples :

"The teacher posted the students' names on the board for the upcoming school play auditions. "

El profesor inscribió los nombres de los estudiantes en la pizarra para las próximas audiciones de la obra escolar.

job military organization service government business

verb

Asignar, colocar, poner

To assign to a station; to set; to place.

Examples :

"Post a sentinel in front of the door."

Ponga un centinela delante de la puerta.

position job military organization place

Meanings

Publicar, fijar

Examples :

"Post no bills."

Prohibido fijar carteles.

Denunciar públicamente, censurar

Examples :

"to post someone for cowardice"

Denunciar a alguien por cobardía.

asentar

Examples :

"The accountant posted the day's sales figures from the journal to the general ledger. "

El contable asentó las cifras de ventas del día del diario al libro mayor.

Informar, comunicar

Examples :

""My boss posted me on the latest project updates during the team meeting." "

Mi jefe me informó sobre las últimas actualizaciones del proyecto durante la reunión del equipo.

Pagar

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Como Jim era nuevo en el juego, tuvo que pagar $4 para recibir una mano.

Publicar, subir

Examples :

"She posted a picture of her new puppy on Instagram. "

Ella publicó una foto de su nuevo cachorro en Instagram.

Viajar con relevos de caballos

Examples :

"The important message needed to reach the school quickly, so the messenger was posted between towns. "

El mensaje importante necesitaba llegar a la escuela rápidamente, por lo que el mensajero viajó con relevos de caballos entre las ciudades.

Apresurarse, darse prisa

Examples :

"Hearing the bell, the students posted to their next class. "

Al oír la campana, los estudiantes se apresuraron a su próxima clase.

Enviar por correo

Examples :

"Mail items posted before 7.00pm within the Central Business District and before 5.00pm outside the Central Business District will be delivered the next working day."

Los artículos postales enviados antes de las 7:00 p.m. dentro del distrito central de negocios y antes de las 5:00 p.m. fuera del distrito central de negocios se entregarán al siguiente día hábil.

Aligerar el trote

Examples :

"The experienced rider posted smoothly as her horse trotted around the arena. "

La jinete experimentada aligeraba el trote suavemente mientras su caballo trotaba por la arena.

Publicar, postear

Examples :

"She posted a question about her homework on the class forum. "

Ella publicó una pregunta sobre su tarea en el foro de la clase.

Inscribir, registrar

Examples :

"The teacher posted the students' names on the board for the upcoming school play auditions. "

El profesor inscribió los nombres de los estudiantes en la pizarra para las próximas audiciones de la obra escolar.

Asignar, colocar, poner

Examples :

"Post a sentinel in front of the door."

Ponga un centinela delante de la puerta.

Related Words

proclamation noun

Proclamación, anuncio público

conspicuous adjective

Evidente, notorio

important adjective

Importante, crucial

accountant noun

Contador

especially adverb

Especialmente, particularmente

originally adverb

Originalmente, inicialmente

advertise verb

Anunciar, publicitar

accordance noun

Acuerdo, armonía, conformidad, cumplimiento

acquainted verb

Familiarizar con, presentar a

accessible adjective

Accesible

cowardice noun

Cobardía

experienced verb

Experimentar, sentir