firman

/ˈfəːmən/

Meanings

noun

Décret royal, firman

A royal decree issued by a sovereign in certain historical Islamic states, especially by the Sultan of Turkey.

Examples :

"The Sultan's firman declared that all students attending the imperial school would receive free textbooks. "

Le firman du Sultan déclarait que tous les élèves fréquentant l'école impériale recevraient des manuels scolaires gratuits.

Related Words

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

decree noun

/dɪˈkɹiː/

Décret, loi

"The principal issued a decree that all students must wear uniforms. "

Le principal a publié un décret stipulant que tous les élèves doivent porter des uniformes.

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Spécialement, particulièrement

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Ma sœur est très serviable, particulièrement quand il s'agit d'organiser des choses.

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

Roman historique

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

Le roman historique était un best-seller dans la librairie.

imperial noun

/ɪmˈpɪ.ɹi.əl/

Impériale

"My uncle brought home a large imperial bottle of Bordeaux wine for the family celebration. "

Mon oncle a ramené une grande impériale de vin de Bordeaux pour la fête de famille.

certain noun

/ˈsɝtn̩/ /ˈsɜːtn̩/

La certitude

"The certain success of the project was a relief to the team. "

La certitude du succès du projet a été un soulagement pour l'équipe.

receive noun

/ɹɪˈsiːv/

Réception

"The data receive from the sensor showed a temperature increase. "

La réception des données du capteur a montré une augmentation de la température.

textbooks noun

/ˈtɛkstbʊks/

Manuels scolaires, livres de cours

"Students need to buy their textbooks before the first day of class. "

Les étudiants doivent acheter leurs manuels scolaires avant le premier jour de cours.

declared verb

/dɪˈklɛəd/ /dɪˈklɛɹd/

Déclarer, expliquer, interpréter

"The teacher declared the rules of the game before they started playing. "

L'enseignant a déclaré les règles du jeu avant qu'ils ne commencent à jouer.

issued verb

/ˈɪsjuːd/ /ˈɪʃjud/

Émaner de, provenir de, sortir de

"The rents issuing from the land permitted him to live as a man of independent means."

Les loyers émanant de la terre lui ont permis de vivre comme un homme aux moyens indépendants.

sovereign noun

/ˈsɒv.ɹɪn/ /ˈsɑv(ə)ɹɪn/

Souverain, monarque

"The sovereign of the kingdom awarded the school a grant for new equipment. "

Le souverain du royaume a accordé à l'école une subvention pour du nouvel équipement.

attending verb

/əˈtɛndɪŋ/

Allumer, enflammer

"The cook attending the bonfire with kindling quickly warmed the chilly evening air. "

Le cuisinier, allumant le feu de joie avec du petit bois, réchauffa rapidement l'air frais du soir.