Signification visuelle de 'parenthetical'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Élément entre parenthèses

A word or phrase within parentheses.

"The phrase "(for example)" is a common parenthetical. "

L'expression « (par exemple) » est un élément entre parenthèses courant.

grammar language word

noun

Indications de jeu

(screenwriting) A descriptor or modifier enclosed within parentheses and put, indented, in a line of dialogue to describe how it should be acted or directed onscreen.

"The actor questioned the necessity of the parenthetical "(Sighing)" because he felt his delivery already conveyed the character's sadness. "

L'acteur a remis en question la nécessité des indications de jeu « (Soupirant) » car il estimait que son interprétation traduisait déjà la tristesse du personnage.

entertainment writing language

adjective

Parentétique, entre parenthèses

Using, containing, or within parentheses (like this)

"The teacher added a parenthetical note (an explanation) to clarify the instructions. "

Le professeur a ajouté une note entre parenthèses (une explication) pour clarifier les instructions.

grammar language writing

adjective

explicatif, explicatif

That explains or qualifies something

"The teacher added a parenthetical note explaining the historical context of the poem. "

Le professeur a ajouté une note explicative expliquant le contexte historique du poème.

grammar language

adjective

Accessoire, incident

That is incidental

"The overdue library fine, while parenthetical to the main reason I went to the library, still bothered me. "

L'amende de bibliothèque en retard, bien qu'accessoire à la raison principale de ma visite à la bibliothèque, m'a quand même ennuyé.

language grammar