parenthetical background
BeDict Logo

parenthetical

/ˈpæ.ɹən.θɛt.ɪkl̩/

Meanings
noun

Élément entre parenthèses

A word or phrase within parentheses.

Examples :

"The phrase "(for example)" is a common parenthetical. "
L'expression « (par exemple) » est un élément entre parenthèses courant.
grammar language word
noun

Indications de jeu

(screenwriting) A descriptor or modifier enclosed within parentheses and put, indented, in a line of dialogue to describe how it should be acted or directed onscreen.

Examples :

"The actor questioned the necessity of the parenthetical "(Sighing)" because he felt his delivery already conveyed the character's sadness. "
L'acteur a remis en question la nécessité des indications de jeu « (Soupirant) » car il estimait que son interprétation traduisait déjà la tristesse du personnage.
entertainment writing language

Related Words

Illustration instructions

instructions noun

/ɪnˈstɹʌkʃənz/

Instruction, enseignement

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Des instructions seront fournies sur la façon de gérer les clients difficiles.

Illustration questioned

questioned verb

/ˈkwɛst͡ʃənd/

interrogé, questionné

"The police questioned the witness about what she saw at the scene of the accident. "

La police a interrogé le témoin sur ce qu'elle a vu sur les lieux de l'accident.

Illustration descriptor

descriptor noun

/dɪˈskɹɪptə(ɹ)/

Description, qualificatif

""Kind" is a good descriptor for my friendly neighbor. "

"Kind" est une bonne description pour mon voisin amical.

Illustration containing

containing verb

/kənˈteɪnɪŋ/

Contenir

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

La boîte contenant mes vieux jouets était entreposée dans le grenier.

Illustration historical

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

Roman historique

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

Le roman historique était un best-seller dans la librairie.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Expliquer, éclairer

"To explain a chapter of the Bible."

Expliquer un chapitre de la Bible.

Illustration expression

expression noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Expression, manifestation

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

L'expression joyeuse de ma sœur montrait à quel point elle était heureuse de la bonne nouvelle.

Illustration explication

explication noun

/ˌɛksplɪˈkeɪʃən/

Ouverture, déploiement

"The teacher's explication of the poem made its hidden meaning clear to the students. "

L'ouverture du poème par le professeur a révélé sa signification cachée aux élèves.

Illustration indications

indications noun

/ˌɪndɪˈkeɪʃənz/

Indications, signalements

"The weather forecast gave strong indications of heavy rain later today, so I brought my umbrella. "

Les prévisions météorologiques ont donné de fortes indications de fortes pluies plus tard aujourd'hui, alors j'ai pris mon parapluie.

Illustration screenwriting

screenwriting noun

/ˈskriːnˌraɪtɪŋ/

L'art d'écrire des scénarios

"She hopes to make a career out of screenwriting and write movies that people will love. "

Elle espère faire carrière dans l'art d'écrire des scénarios et écrire des films que les gens adoreront.

Illustration parentheses

parentheses noun

/pəˈɹɛnθəsiːz/

parenthèse, incise

"The teacher's instructions, (which were quite detailed), helped the students understand the project better. "

Les instructions du professeur, (qui étaient assez détaillées), ont aidé les élèves à mieux comprendre le projet.

Illustration explanation

explanation noun

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

Explication

"The explanation was long and drawn-out."

L'explication était longue et fastidieuse.