Signification visuelle de 'syndic'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Magistrat, fonctionnaire du gouvernement

A government official, a magistrate, especially one of the Chief Magistrates of Geneva.

"The syndic addressed the crowd from the steps of the Geneva town hall, announcing new regulations concerning public gatherings. "

Le magistrat s'est adressé à la foule depuis les marches de l'hôtel de ville de Genève, annonçant de nouvelles réglementations concernant les rassemblements publics.

government politics law state job

noun

Syndic, mandataire

An agent of a corporation, or of any body of people engaged in a business enterprise; an advocate or patron; an assignee.

"In France, syndics are appointed by the creditors of a bankrupt to manage the property."

En France, les syndics sont nommés par les créanciers d'un failli pour gérer les biens.

business organization job law