fair Meaning | BeDict

noun

Foire, salon

Something which is fair (in various senses of the adjective).

Examples :

"When will we learn to distinguish between the fair and the foul?"

Quand apprendrons-nous à distinguer le bien du mal ?

noun

Femme, les femmes

A woman, a member of the ‘fair sex’; also as a collective singular, women.

Examples :

"The fair were celebrating their daughter's graduation. "

Les femmes célébraient la remise de diplôme de leur fille.

person human sex group essential toeic

noun

Équité, beauté

Fairness, beauty.

Examples :

"The fair at the school was a sight of great beauty and fairness. "

La fête à l'école était un spectacle d'une grande beauté et équité.

appearance moral value essential toeic

noun

Amoureuse, bien-aimée

A fair woman; a sweetheart.

Examples :

"My sister is a fair, with a beautiful smile. "

Ma bien-aimée a un beau sourire.

appearance person essential toeic

noun

Chance, bonne fortune

Good fortune; good luck.

Examples :

"Despite all the hard work, he had the fair to finish the project ahead of schedule. "

Malgré tout le travail acharné, il a eu la chance de terminer le projet avant la date prévue.

outcome essential toeic

verb

Aplanir, égaliser

To smoothen or even a surface (especially a connection or junction on a surface).

Examples :

"The carpenter had to fair the rough edges of the wooden beams to make the ceiling smooth. "

Le charpentier a dû aplanir les bords rugueux des poutres en bois pour rendre le plafond lisse.

technical building industry essential toeic

verb

Aligner, ajuster

To bring into perfect alignment (especially about rivet holes when connecting structural members).

Examples :

"The carpenter had to fair the holes in the wood beams before installing the new support. "

Le charpentier a dû aligner les trous dans les poutres en bois avant d'installer le nouveau support.

technical structure building industry essential toeic

verb

Façonner, modeler

To construct or design a structure whose primary function is to produce a smooth outline or reduce air drag or water resistance.

Examples :

"The engineers faired the new racing car's body to make it faster. "

Les ingénieurs ont façonné la carrosserie de la nouvelle voiture de course pour la rendre plus rapide.

technical vehicle nautical physics science machine technology essential toeic

verb

Embellir, parer

To make fair or beautiful.

Examples :

"The gardener carefully pruned the rose bushes to fair them and make them more beautiful. "

Le jardinier a soigneusement taillé les rosiers pour les embellir et les rendre plus beaux.

appearance essential toeic

adjective

Beau, belle, joli, fraîche

Beautiful, of a pleasing appearance, with a pure and fresh quality.

Examples :

"The young girl had a fair complexion, with skin that looked smooth and pure. "

La jeune fille avait un beau teint, avec une peau lisse et pure.

appearance quality essential toeic

adjective

Immaculé, pur, innocent

Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.

Examples :

"After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher."

Après avoir gratté et remplacé divers mots dans le manuscrit, il a écrit une copie propre à envoyer à l'éditeur.

appearance character moral quality essential toeic

adjective

Clair, pâle, blond

Light in color, pale, particularly with regard to skin tone but also referring to blond hair.

Examples :

"She had fair hair and blue eyes."

Elle avait les cheveux blonds et les yeux bleus.

appearance color human essential toeic

adjective

juste, équitable

Just, equitable.

Examples :

"He must be given a fair trial."

Il doit bénéficier d'un procès équitable.

moral value attitude right character essential toeic

adjective

Juste, raisonnable, correct

Adequate, reasonable, or decent.

Examples :

"The patient was in a fair condition after some treatment."

L'état du patient était correct après un certain traitement.

value moral attitude essential toeic

adjective

Favorable

(of a wind) Favorable to a ship's course.

Examples :

"The fair wind helped the sailboat reach the harbor quickly. "

Le vent favorable a aidé le voilier à atteindre le port rapidement.

nautical sailing weather essential toeic

adjective

Dégagé, clair, beau

Not overcast; cloudless; clear; pleasant; propitious; said of the sky, weather, or wind, etc.

Examples :

"a fair sky; a fair day"

Un ciel dégagé ; une belle journée.

weather nature essential toeic

adjective

Dégagé, libre

Free from obstacles or hindrances; unobstructed; unencumbered; open; direct; said of a road, passage, etc.

Examples :

"a fair mark; in fair sight; a fair view"

Une marque dégagée ; en vue dégagée ; une vue dégagée.

way direction essential toeic

adjective

Lisse, régulier

Without sudden change of direction or curvature; smooth; flowing; said of the figure of a vessel, and of surfaces, water lines, and other lines.

Examples :

"The ship's hull had a fair, smooth line, making it glide easily through the water. "

La coque du navire avait une ligne lisse et régulière, ce qui lui permettait de glisser facilement dans l'eau.

nautical sailing vehicle technical essential toeic

adjective

Valable

Between the baselines.

Examples :

"The volleyball game was played on a fair court, between the baselines. "

Le match de volley-ball s'est déroulé sur un terrain valable, entre les lignes de fond.

position sport essential toeic

adjective

Pris directement

(of a catch) Taken direct from an opponent's foot, without the ball touching the ground or another player.

Examples :

"The soccer player made a fair catch of the ball right from the opponent's foot. "

Le joueur de football a attrapé le ballon directement du pied de l'adversaire.

sport game essential toeic

adjective

Valable

(of a ball delivered by the bowler) Not a no-ball.

Examples :

"The cricket bowler delivered a fair ball, allowing the batter to play the next shot. "

Le lanceur de cricket a lancé une balle valable, permettant au batteur de jouer le coup suivant.

sport essential toeic

adjective

Équitable, impartial

Of a coin or die, having equal chance of landing on any side, unbiased.

Examples :

"The coin was fair, so the result of the game was not rigged. "

La pièce était équitable, donc le résultat du jeu n'était pas truqué.

math statistics possibility essential toeic

adverb

Clairement, ouvertement, honnêtement

Clearly, openly, frankly, civilly, honestly, favorably, auspiciously, agreeably

Examples :

"The teacher explained the new rules fairly, making sure everyone understood them. "

Le professeur a expliqué les nouvelles règles clairement, en s'assurant que tout le monde les comprenait.

attitude moral character value essential toeic

noun

Foire, fête foraine

A community gathering to celebrate and exhibit local achievements.

Examples :

"The annual school fair showcased student artwork and local businesses. "

La foire scolaire annuelle a présenté les œuvres d'art des élèves et les entreprises locales.

culture festival entertainment tradition event society essential toeic

noun

Foire, salon

An event for public entertainment and trade, a market.

Examples :

"The annual town fair is next weekend; there will be food stalls, games, and a livestock show. "

La foire annuelle de la ville est le week-end prochain ; il y aura des stands de nourriture, des jeux et une exposition de bétail.

event entertainment business commerce essential toeic

noun

Foire commerciale, salon professionnel

An event for professionals in a trade to learn of new products and do business, a trade fair.

Examples :

"The electronics company presented its new smartphones at the annual technology fair. "

L'entreprise d'électronique a présenté ses nouveaux smartphones lors de la foire technologique annuelle.

business event commerce essential toeic

noun

Foire, fête foraine

A travelling amusement park (called a funfair in British English and a (travelling) carnival in US English).

Examples :

"My family went to the fair last weekend; the rides were a lot of fun. "

Ma famille est allée à la fête foraine le week-end dernier ; les manèges étaient très amusants.

entertainment event place essential toeic

Meanings

Foire, salon

Examples :

"When will we learn to distinguish between the fair and the foul?"

Quand apprendrons-nous à distinguer le bien du mal ?

Femme, les femmes

Examples :

"The fair were celebrating their daughter's graduation. "

Les femmes célébraient la remise de diplôme de leur fille.

Équité, beauté

Examples :

"The fair at the school was a sight of great beauty and fairness. "

La fête à l'école était un spectacle d'une grande beauté et équité.

Amoureuse, bien-aimée

Examples :

"My sister is a fair, with a beautiful smile. "

Ma bien-aimée a un beau sourire.

Chance, bonne fortune

Examples :

"Despite all the hard work, he had the fair to finish the project ahead of schedule. "

Malgré tout le travail acharné, il a eu la chance de terminer le projet avant la date prévue.

Aplanir, égaliser

Examples :

"The carpenter had to fair the rough edges of the wooden beams to make the ceiling smooth. "

Le charpentier a dû aplanir les bords rugueux des poutres en bois pour rendre le plafond lisse.

Aligner, ajuster

Examples :

"The carpenter had to fair the holes in the wood beams before installing the new support. "

Le charpentier a dû aligner les trous dans les poutres en bois avant d'installer le nouveau support.

Façonner, modeler

Examples :

"The engineers faired the new racing car's body to make it faster. "

Les ingénieurs ont façonné la carrosserie de la nouvelle voiture de course pour la rendre plus rapide.

Embellir, parer

Examples :

"The gardener carefully pruned the rose bushes to fair them and make them more beautiful. "

Le jardinier a soigneusement taillé les rosiers pour les embellir et les rendre plus beaux.

Beau, belle, joli, fraîche

Examples :

"The young girl had a fair complexion, with skin that looked smooth and pure. "

La jeune fille avait un beau teint, avec une peau lisse et pure.

Immaculé, pur, innocent

Examples :

"After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher."

Après avoir gratté et remplacé divers mots dans le manuscrit, il a écrit une copie propre à envoyer à l'éditeur.

Clair, pâle, blond

Examples :

"She had fair hair and blue eyes."

Elle avait les cheveux blonds et les yeux bleus.

juste, équitable

Examples :

"He must be given a fair trial."

Il doit bénéficier d'un procès équitable.

Juste, raisonnable, correct

Examples :

"The patient was in a fair condition after some treatment."

L'état du patient était correct après un certain traitement.

Favorable

Examples :

"The fair wind helped the sailboat reach the harbor quickly. "

Le vent favorable a aidé le voilier à atteindre le port rapidement.

Dégagé, clair, beau

Examples :

"a fair sky; a fair day"

Un ciel dégagé ; une belle journée.

Dégagé, libre

Examples :

"a fair mark; in fair sight; a fair view"

Une marque dégagée ; en vue dégagée ; une vue dégagée.

Lisse, régulier

Examples :

"The ship's hull had a fair, smooth line, making it glide easily through the water. "

La coque du navire avait une ligne lisse et régulière, ce qui lui permettait de glisser facilement dans l'eau.

Valable

Examples :

"The volleyball game was played on a fair court, between the baselines. "

Le match de volley-ball s'est déroulé sur un terrain valable, entre les lignes de fond.

Pris directement

Examples :

"The soccer player made a fair catch of the ball right from the opponent's foot. "