making Meaning

noun

Fabrication, création, réalisation

The act of forming, causing, or constituting; workmanship; construction.

Examples :

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

La fabrication complexe du modèle d'avion a mis en valeur les compétences de l'étudiant.

noun

Fabrication, développement

Process of growth or development.

Examples :

"As a child, he didn’t seem like a genius in the making."

Enfant, il ne semblait pas être un génie en devenir.

process biology

verb

Créer, fabriquer

To create.

Examples :

"The children were making a paper airplane in class. "

Les enfants fabriquaient un avion en papier en classe.

action process work

verb

Agir, se comporter

To behave, to act.

Examples :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Il fit comme pour le frapper, mais ils ont tous les deux ri et se sont serré la main.

action being character

verb

Tendre à, contribuer à, avoir un effet

To tend; to contribute; to have effect; with for or against.

Examples :

"My new study habits are making a difference in my schoolwork. "

Mes nouvelles habitudes d'étude ont un effet positif sur mon travail scolaire.

action tendency process function

verb

Constituer, former

To constitute.

Examples :

"One swallow does not a summer make."

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

action process

verb

Faire, constituer

To add up to, have a sum of.

Examples :

"Two and four make six."

Deux et quatre font six.

math amount

verb

Interpréter, comprendre

(construed with of, typically interrogative) To interpret.

Examples :

"I don’t know what to make of it."

Je ne sais pas comment l'interpréter.

language word

verb

Réussir

(usually stressed) To bring into success.

Examples :

"She married into wealth and so has it made."

Elle a épousé la richesse et a ainsi réussi.

achievement business economy

verb

Rendre, faire

(ditransitive, second object is an adjective or participle) To cause to be.

Examples :

"Did I make myself heard?"

Est-ce que je me suis fait entendre ?

language grammar

verb

Faire semblant de, prétendre

To cause to appear to be; to represent as.

Examples :

"The student was making the difficult math problem seem easy to his classmates. "

L'étudiant faisait semblant que le problème de maths difficile semblait facile à ses camarades de classe.

appearance style action

verb

Faire, contraindre

(ditransitive, second object is a verb) To cause (to do something); to compel (to do something).

Examples :

"I was made to feel like a criminal."

On m'a fait me sentir comme un criminel.

action language communication

verb

Forcer à faire

(ditransitive, second object is a verb, can be stressed for emphasis or clarity) To force to do.

Examples :

"Don’t let them make you suffer."

Ne les laissez pas vous forcer à souffrir.

action language

verb

Indiquer, suggérer

(ditransitive, of a fact) To indicate or suggest to be.

Examples :

"His past mistakes don’t make him a bad person."

Ses erreurs passées ne suggèrent pas qu'il soit une mauvaise personne.

language communication

verb

Faire le lit

(of a bed) To cover neatly with bedclothes.

Examples :

"Before going to bed, she made her bed neatly, covering the sheets and blankets evenly. "

Avant d'aller se coucher, elle a fait son lit soigneusement, couvrant les draps et les couvertures de manière uniforme.

utility building

verb

Reconnaître, identifier, repérer

(law enforcement) To recognise, identify, spot.

Examples :

"The security guard was making the suspicious package as a potential threat. "

L'agent de sécurité identifiait le colis suspect comme une menace potentielle.

police law action

verb

Arriver à, parvenir à

To arrive at a destination, usually at or by a certain time.

Examples :

"We should make Cincinnati by 7 tonight."

Nous devrions arriver à Cincinnati avant 7 heures ce soir.

time action

verb

Se diriger, aller

To proceed (in a direction).

Examples :

"The hikers were making good progress up the mountain. "

Les randonneurs progressaient bien en direction du sommet de la montagne.

direction action

verb

Parcourir

To cover (a given distance) by travelling.

Examples :

"The family is making the long drive to the beach. "

La famille parcourt la longue route jusqu'à la plage.

direction way traffic

verb

Atteindre

To move at (a speed).

Examples :

"The ship could make 20 knots an hour in calm seas."

Le navire pouvait atteindre 20 nœuds à l'heure par mer calme.

vehicle action

verb

Nommer, désigner

To appoint; to name.

Examples :

"The principal is making Mr. Garcia the new head of the school's science department. "

Le principal nomme M. Garcia nouveau chef du département scientifique de l'école.

government politics job

verb

Introniser, initier

To induct into the Mafia or a similar organization (as a made man).

Examples :

"The crime boss was known for making young men into members of his organization. "

Le parrain était connu pour introniser de jeunes hommes dans son organisation.

group organization culture society ritual

verb

Déféquer, uriner

To defecate or urinate.

Examples :

"The dog was making in the backyard again. "

Le chien a encore déféqué dans le jardin.

body physiology function

verb

Gagner, obtenir

To earn, to gain (money, points, membership or status).

Examples :

"By completing extra assignments, students can make extra points in their class. "

En effectuant des devoirs supplémentaires, les élèves peuvent gagner des points supplémentaires dans leur classe.

business finance economy achievement

verb

Régler, couvrir

To pay, to cover (an expense); chiefly used after expressions of inability.

Examples :

"I can't afford to buy a new laptop, so I'm making the expense a little at a time. "

Je n'ai pas les moyens d'acheter un nouvel ordinateur portable, alors je règle la dépense petit à petit.

finance business economy

verb

Composer des vers, versifier

To compose verses; to write poetry; to versify.

Examples :

"The student was making a poem about her grandmother's garden. "

L'étudiante composait un poème sur le jardin de sa grand-mère.

literature writing art language

verb

Édicter, établir

To enact; to establish.

Examples :

"The new school policy is making attendance mandatory for all students. "

La nouvelle politique scolaire rend la présence obligatoire pour tous les élèves.

government law politics

verb

Devenir, se transformer en

To develop into; to prove to be.

Examples :

"His hard work in the evenings is making him a better student. "

Son travail acharné le soir fait de lui un meilleur étudiant.

action process outcome

verb

Former, formuler

To form or formulate in the mind.

Examples :

"made a questionable decision"

pris une décision douteuse

mind action process

verb

Accomplir, réaliser

To perform a feat.

Examples :

"make a leap"

Accomplir un saut.

achievement action

verb

Réussir, trouver son public

To gain sufficient audience to warrant its existence.

Examples :

"The new online tutoring service is making good progress; it's gaining enough students to justify its continued operation. "

Le nouveau service de tutorat en ligne réussit bien ; il trouve suffisamment d'élèves pour justifier la poursuite de son activité.

business achievement media entertainment

verb

Agir, faire, gérer, s'ingérer

To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make.

Examples :

"My neighbor is constantly making trouble by playing loud music late at night. "

Mon voisin cause constamment des ennuis en jouant de la musique forte tard dans la nuit.

action process way work

verb

Accroître, augmenter

To increase; to augment; to accrue.

Examples :

"The company is making its profits by selling more products. "

L'entreprise accroît ses bénéfices en vendant plus de produits.

business economy finance amount

verb

Être engagé dans, s'occuper de

To be engaged or concerned in.

Examples :

"My sister is making a lot of effort in her studies this term. "

Ma sœur fait beaucoup d'efforts dans ses études ce semestre.

action process work

verb

Faire en sorte que, amener

To cause to be (in a specified place), used after a subjective what.

Examples :

"What is making the noise downstairs? "

Qu'est-ce qui fait du bruit en bas ?

language grammar

verb

Déflorer

To take the virginity of.

sex action body human moral society culture

verb

Avoir des relations sexuelles, faire l'amour

To have sexual intercourse with.

Examples :

"I heard that John was making trouble with Maria. "

J'ai entendu dire que John avait des problèmes avec Maria.

sex action body human

Meanings

Fabrication, création, réalisation

Examples :

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

La fabrication complexe du modèle d'avion a mis en valeur les compétences de l'étudiant.

Fabrication, développement

Examples :

"As a child, he didn’t seem like a genius in the making."

Enfant, il ne semblait pas être un génie en devenir.

Créer, fabriquer

Examples :

"The children were making a paper airplane in class. "

Les enfants fabriquaient un avion en papier en classe.

Agir, se comporter

Examples :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Il fit comme pour le frapper, mais ils ont tous les deux ri et se sont serré la main.

Tendre à, contribuer à, avoir un effet

Examples :

"My new study habits are making a difference in my schoolwork. "

Mes nouvelles habitudes d'étude ont un effet positif sur mon travail scolaire.

Constituer, former

Examples :

"One swallow does not a summer make."

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Faire, constituer

Examples :

"Two and four make six."

Deux et quatre font six.

Interpréter, comprendre

Examples :

"I don’t know what to make of it."

Je ne sais pas comment l'interpréter.

Réussir

Examples :

"She married into wealth and so has it made."

Elle a épousé la richesse et a ainsi réussi.

Rendre, faire

Examples :

"Did I make myself heard?"

Est-ce que je me suis fait entendre ?

Faire semblant de, prétendre

Examples :

"The student was making the difficult math problem seem easy to his classmates. "

L'étudiant faisait semblant que le problème de maths difficile semblait facile à ses camarades de classe.

Faire, contraindre

Examples :

"I was made to feel like a criminal."

On m'a fait me sentir comme un criminel.

Forcer à faire

Examples :

"Don’t let them make you suffer."

Ne les laissez pas vous forcer à souffrir.

Indiquer, suggérer

Examples :

"His past mistakes don’t make him a bad person."

Ses erreurs passées ne suggèrent pas qu'il soit une mauvaise personne.

Faire le lit

Examples :

"Before going to bed, she made her bed neatly, covering the sheets and blankets evenly. "

Avant d'aller se coucher, elle a fait son lit soigneusement, couvrant les draps et les couvertures de manière uniforme.

Reconnaître, identifier, repérer

Examples :

"The security guard was making the suspicious package as a potential threat. "

L'agent de sécurité identifiait le colis suspect comme une menace potentielle.

Arriver à, parvenir à

Examples :

"We should make Cincinnati by 7 tonight."

Nous devrions arriver à Cincinnati avant 7 heures ce soir.

Se diriger, aller

Examples :

"The hikers were making good progress up the mountain. "

Les randonneurs progressaient bien en direction du sommet de la montagne.

Parcourir

Examples :

"The family is making the long drive to the beach. "

La famille parcourt la longue route jusqu'à la plage.

Atteindre

Examples :

"The ship could make 20 knots an hour in calm seas."