hacked Meaning

verb

मोटे तौर पर काटना

To chop or cut down in a rough manner.

Examples :

"They hacked the brush down and made their way through the jungle."

उन्होंने झाड़ियों को मोटे तौर पर काटा और जंगल से होकर रास्ता बनाया।

action technical

verb

खाँसना

To cough noisily.

Examples :

"John hacked and coughed loudly, trying to clear his throat before his presentation. "

जॉन ने खाँसा और ज़ोर से खाँसा, अपनी प्रस्तुति से पहले अपना गला साफ़ करने की कोशिश की।

medicine body physiology

verb

सामना करना, झेलना

To withstand or put up with a difficult situation.

Examples :

"Can you hack it out here with no electricity or running water?"

क्या आप बिना बिजली या पानी के यहाँ झेल सकते हैं?

situation suffering ability

verb

हैक्ड, त्वरित कोड परिवर्तन किया

To make a quick code change to patch a computer program, often one that, while being effective, is inelegant or makes the program harder to maintain.

Examples :

""The programmer quickly hacked together a solution to fix the bug, even though he knew it wasn't the ideal way to do it." "

प्रोग्रामर ने बग को ठीक करने के लिए जल्दी से एक समाधान तैयार किया, भले ही वह जानता था कि यह करने का आदर्श तरीका नहीं था।

computing technology internet technical machine electronics

verb

हल किया, सुलझाया

To accomplish a difficult programming task.

Examples :

"He can hack like no one else and make the program work as expected."

वह किसी और की तरह हल कर सकता है और प्रोग्राम को उम्मीद के मुताबिक काम करा सकता है।

computing technology internet

verb

हैकिंग करना, छेड़छाड़ करना

To work with something on an intimately technical level.

Examples :

"The engineer hacked the code to improve the software's performance. "

इंजीनियर ने सॉफ्टवेयर के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए कोड में छेड़छाड़ की।

technology computing internet technical electronics

verb

जुगाड़ करना, आसान बनाना

(by extension) To apply a trick, shortcut, skill, or novelty method to something to increase productivity, efficiency or ease.

Examples :

"I read up on dating tips so I can hack my sex life."

मैंने डेटिंग टिप्स पढ़ीं ताकि मैं अपने यौन जीवन को आसान बना सकूँ।

technology computing internet business achievement work technical science system ability

verb

हैकिंग करना, अवैध रूप से प्रवेश करना

To hack into; to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code.

Examples :

"A skilled programmer hacked into the school's website and changed everyone's grades. "

एक कुशल प्रोग्रामर ने स्कूल की वेबसाइट को हैक किया और सभी के ग्रेड बदल दिए।

computing internet technology

verb

हैक्ड, अनाधिकृत रूप से प्रवेश करना

(by extension) To gain unauthorised access to a computer or online account belonging to (a person or organisation).

Examples :

"My mom's email account was hacked last week, and now she has to change her password. "

पिछले हफ्ते मेरी माँ का ईमेल अकाउंट हैक हो गया था, और अब उसे अपना पासवर्ड बदलना होगा।

computing internet technology

verb

अपने हॉकी स्टिक से प्रतिद्वंद्वी के पैर पर मारना

To strike an opponent's leg with one's hockey stick.

Examples :

"During the hockey game, the player was penalized after he hacked the opponent's leg near the net. "

हॉकी खेल के दौरान, खिलाड़ी को दंडित किया गया जब उसने नेट के पास प्रतिद्वंद्वी के पैर पर अपने हॉकी स्टिक से मारा।

sport action

verb

हॉकी स्टिक से पक को हिट करने का बेतरतीब प्रयास करना

To make a flailing attempt to hit the puck with a hockey stick.

Examples :

"The hockey player hacked at the puck, but missed it completely. "

हॉकी खिलाड़ी ने पक को हॉकी स्टिक से हिट करने की कोशिश की, लेकिन पूरी तरह से चूक गया।

sport action

verb

प्रहार करना

To swing at a pitched ball.

Examples :

"The batter hacked at the high fastball and missed. "

बल्लेबाज ने ऊंची फ़ास्टबॉल पर प्रहार किया और चूक गया।

sport

verb

लात मारना

(soccer and rugby) To kick (a player) on the shins.

Examples :

"During the rugby match, the opposing player hacked him on the shins, causing him to fall. "

रग्बी मैच के दौरान, विरोधी खिलाड़ी ने उसे पिंडली पर लात मारी, जिससे वह गिर गया।

sport

verb

तेजी से मारा, ज़ोर से मारा

To strike in a frantic movement.

Examples :

"The child hacked at the tangled vines, trying to free the trapped bird. "

बच्चे ने उलझी हुई बेलों पर ज़ोर से मारा, फँसे हुए पक्षी को मुक्त करने की कोशिश की।

action weapon

verb

हल्का प्रहार करना

To strike lightly as part of tapotement massage.

Examples :

"The massage therapist gently hacked at my back muscles with the edge of her hand to loosen them. "

मालिश करने वाली चिकित्सक ने उन्हें ढीला करने के लिए अपने हाथ के किनारे से मेरी पीठ की मांसपेशियों पर हल्का प्रहार किया।

medicine body physiology anatomy action

verb

सुखाने के लिए (ईंटों) को रैक पर रखना

To lay (bricks) on a rack to dry.

Examples :

"The bricklayer hacked the freshly molded bricks on the drying rack before they were fired in the kiln. "

राजमिस्त्री ने भट्टी में पकाने से पहले ताज़ी ढाली गई ईंटों को सुखाने वाले रैक पर रखा।

architecture building material technical

verb

प्रशिक्षित करना

To keep (young hawks) in a state of partial freedom, before they are trained.

Examples :

"The falconer hacked the young hawks in a large, open aviary for several weeks before beginning their formal training. "

शिकारी ने औपचारिक प्रशिक्षण शुरू करने से पहले कई हफ़्तों तक एक बड़े, खुले पक्षीशाला में युवा बाजों को प्रशिक्षित किया।

animal bird agriculture

verb

घिसा-पिटा बनाना, सामान्य बनाना

To make common or cliched; to vulgarise.

Examples :

"The once-original artist felt his style had been hacked by countless imitators, turning his unique vision into a commonplace trend. "

एक समय के मूल कलाकार को लगा कि उसकी शैली को अनगिनत नकलची लोगों ने घिसा-पिटा बना दिया है, जिससे उसकी अनूठी दृष्टि एक सामान्य प्रवृत्ति में बदल गई।

language communication media culture

verb

नियमित गति से घोड़े की सवारी करना

To ride a horse at a regular pace; to ride on a road (as opposed to riding cross-country etc.).

Examples :

"My grandfather hacked his horse along the paved path to the market every Tuesday morning. "

मेरे दादाजी हर मंगलवार की सुबह बाजार तक पक्की सड़क पर अपने घोड़े को नियमित गति से ले जाते थे।

animal sport vehicle

verb

वेश्यावृत्ति करना, वेश्या बनना

To be exposed or offered or to common use for hire; to turn prostitute.

Examples :

"Because she needed money urgently, she hacked herself out after dark near the train station. "

ज़रूरत पड़ने पर, उसे पैसे की सख्त ज़रूरत थी, इसलिए उसने अंधेरे के बाद ट्रेन स्टेशन के पास वेश्यावृत्ति की।

sex human action moral society job

verb

मेहनत करना, कड़ी मेहनत करना

To live the life of a drudge or hack.

Examples :

"He hacked at his homework every night, just trying to finish it without really understanding the material. "

वह हर रात अपने होमवर्क पर कड़ी मेहनत करता था, बस बिना वास्तव में सामग्री को समझे उसे पूरा करने की कोशिश कर रहा था।

work job style attitude character human

verb

हैकिंग करना, किराए पर देना

To use as a hack; to let out for hire.

Examples :

"In the old days, people hacked carriages to transport passengers around town. "

पुराने समय में, लोग शहर के चारों ओर यात्रियों को ले जाने के लिए गाड़ियों को किराए पर देते थे।

business job

verb

बार-बार और अंधाधुंध उपयोग करना

To use frequently and indiscriminately, so as to render trite and commonplace.

Examples :

"The radio station has hacked that same popular song to death; I'm tired of hearing it every hour! "

रेडियो स्टेशन ने उसी लोकप्रिय गीत को बार-बार बजाकर मार डाला है; मैं इसे हर घंटे सुनकर थक गया हूँ!

language media culture

verb

हैकीसैक खेलना

To play hackeysack.

Examples :

"During lunch break, the students hacked in the park, passing the hackeysack in a circle. "

लंच ब्रेक के दौरान, छात्रों ने पार्क में हैकीसैक खेला, हैकीसैक को एक सर्कल में पास किया।

sport entertainment

Meanings

मोटे तौर पर काटना

Examples :

"They hacked the brush down and made their way through the jungle."

उन्होंने झाड़ियों को मोटे तौर पर काटा और जंगल से होकर रास्ता बनाया।

खाँसना

Examples :

"John hacked and coughed loudly, trying to clear his throat before his presentation. "

जॉन ने खाँसा और ज़ोर से खाँसा, अपनी प्रस्तुति से पहले अपना गला साफ़ करने की कोशिश की।

सामना करना, झेलना

Examples :

"Can you hack it out here with no electricity or running water?"

क्या आप बिना बिजली या पानी के यहाँ झेल सकते हैं?

हैक्ड, त्वरित कोड परिवर्तन किया

Examples :

""The programmer quickly hacked together a solution to fix the bug, even though he knew it wasn't the ideal way to do it." "

हल किया, सुलझाया

Examples :

"He can hack like no one else and make the program work as expected."

वह किसी और की तरह हल कर सकता है और प्रोग्राम को उम्मीद के मुताबिक काम करा सकता है।

हैकिंग करना, छेड़छाड़ करना

Examples :

"The engineer hacked the code to improve the software's performance. "

इंजीनियर ने सॉफ्टवेयर के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए कोड में छेड़छाड़ की।

जुगाड़ करना, आसान बनाना

Examples :

"I read up on dating tips so I can hack my sex life."

मैंने डेटिंग टिप्स पढ़ीं ताकि मैं अपने यौन जीवन को आसान बना सकूँ।

हैकिंग करना, अवैध रूप से प्रवेश करना

Examples :

"A skilled programmer hacked into the school's website and changed everyone's grades. "

एक कुशल प्रोग्रामर ने स्कूल की वेबसाइट को हैक किया और सभी के ग्रेड बदल दिए।

हैक्ड, अनाधिकृत रूप से प्रवेश करना

Examples :

"My mom's email account was hacked last week, and now she has to change her password. "

पिछले हफ्ते मेरी माँ का ईमेल अकाउंट हैक हो गया था, और अब उसे अपना पासवर्ड बदलना होगा।

अपने हॉकी स्टिक से प्रतिद्वंद्वी के पैर पर मारना

Examples :

"During the hockey game, the player was penalized after he hacked the opponent's leg near the net. "

हॉकी खेल के दौरान, खिलाड़ी को दंडित किया गया जब उसने नेट के पास प्रतिद्वंद्वी के पैर पर अपने हॉकी स्टिक से मारा।

हॉकी स्टिक से पक को हिट करने का बेतरतीब प्रयास करना

Examples :

"The hockey player hacked at the puck, but missed it completely. "

हॉकी खिलाड़ी ने पक को हॉकी स्टिक से हिट करने की कोशिश की, लेकिन पूरी तरह से चूक गया।

प्रहार करना

Examples :

"The batter hacked at the high fastball and missed. "

बल्लेबाज ने ऊंची फ़ास्टबॉल पर प्रहार किया और चूक गया।

लात मारना

Examples :

"During the rugby match, the opposing player hacked him on the shins, causing him to fall. "

रग्बी मैच के दौरान, विरोधी खिलाड़ी ने उसे पिंडली पर लात मारी, जिससे वह गिर गया।

तेजी से मारा, ज़ोर से मारा

Examples :

"The child hacked at the tangled vines, trying to free the trapped bird. "

बच्चे ने उलझी हुई बेलों पर ज़ोर से मारा, फँसे हुए पक्षी को मुक्त करने की कोशिश की।

हल्का प्रहार करना

Examples :

"The massage therapist gently hacked at my back muscles with the edge of her hand to loosen them. "

सुखाने के लिए (ईंटों) को रैक पर रखना

Examples :

"The bricklayer hacked the freshly molded bricks on the drying rack before they were fired in the kiln. "

राजमिस्त्री ने भट्टी में पकाने से पहले ताज़ी ढाली गई ईंटों को सुखाने वाले रैक पर रखा।

प्रशिक्षित करना

Examples :

"The falconer hacked the young hawks in a large, open aviary for several weeks before beginning their formal training. "

घिसा-पिटा बनाना, सामान्य बनाना

Examples :

"The once-original artist felt his style had been hacked by countless imitators, turning his unique vision into a commonplace trend. "

नियमित गति से घोड़े की सवारी करना

Examples :

"My grandfather hacked his horse along the paved path to the market every Tuesday morning. "

मेरे दादाजी हर मंगलवार की सुबह बाजार तक पक्की सड़क पर अपने घोड़े को नियमित गति से ले जाते थे।

वेश्यावृत्ति करना, वेश्या बनना

Examples :

"Because she needed money urgently, she hacked herself out after dark near the train station. "

ज़रूरत पड़ने पर, उसे पैसे की सख्त ज़रूरत थी, इसलिए उसने अंधेरे के बाद ट्रेन स्टेशन के पास वेश्यावृत्ति की।

मेहनत करना, कड़ी मेहनत करना

Examples :

"He hacked at his homework every night, just trying to finish it without really understanding the material. "