没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
ルネサンス
"After a long period of decline, the city experienced a renascence in arts and culture. "
長い衰退の後、その都市は芸術と文化においてルネサンスを経験した。
思春期
"During adolescence, the body and mind go through many complex changes, some of which are difficult to deal with."
思春期には、心身ともに多くの複雑な変化が起こり、その一部に対処するのは難しいことがあります。
静寂, 静けさ
"the still of the night"
夜の静寂。
秋
"Autumn is a beautiful time of year for taking walks in the park. "
秋は公園を散歩するのに美しい季節です。
裁判
"The court session is scheduled to begin at 9 AM tomorrow."
裁判は明日午前9時に始まります。
会期延長、休会期間
"The summer break felt like one long of series of prorogations, as the student council only met again after school resumed in September. "
夏休みは、一連の長い会期延長のように感じられ、学生評議会は9月に学校が再開されてから初めて再び会合を開きました。
千年紀
"The new school building was built for the new millennium, anticipating the needs of students for the next thousand years. "
新しい学校の建物は、次の千年間の生徒たちのニーズを予測して、新しい千年紀のために建てられました。
三日月形の石器
"Archaeologists carefully brushed away the soil, revealing several lunates, tiny crescent-shaped arrowheads from the Mesolithic Period. "
考古学者は土を丁寧に払い、中石器時代の小さな三日月形の矢じりである、いくつかの三日月形の石器を露わにしました。
最低, 最低値
"Unemployment has reached a ten-year low."
失業率は10年ぶりの最低水準に達しました。
週
"My daughter's school week starts on Monday and ends on Sunday. "
娘の学校の週は月曜日に始まり、日曜日に終わります。
分, しばらく
"Wait a minute, I’m not ready yet!"
ちょっと待って、まだ準備できてないよ！
10年間
"There are decades between 1.8 and 18, between 25 and 250 and between 0.03 and 0.003."
1.8と18の間、25と250の間、そして0.03と0.003の間には10年間があります。
長くかかる, 停滞する
"Waiting for the school bell to ring on the last day of class, the minutes seemed to hang heavy. "
授業最終日に学校のベルが鳴るのを待っていると、分は長くかかっているように感じた。
過ごす, 費やす
"To prepare for the exam, Sarah contrived several hours each evening studying. "
試験の準備をするために、サラは毎晩数時間勉強に費やしました。
夜
"How do you sleep at night when you attack your kids like that!?"
あんな風に子供を攻撃して、夜はどうやって寝るんだ！？
インディクション、15年周期
"The medieval scribe noted "7th indiction" at the top of the document, indicating the year fell within a specific fifteen-year cycle used for official records. "
中世の筆記者は、公式記録に使用される特定の15年周期にその年が含まれることを示すため、文書の上部に「7インディクション」と記した。
2年間, 二年間
"The university budget is planned in bienniums, so we're currently working on the budget for 2025-2026. "
大学の予算は2年間で計画されるため、現在2025年から2026年の予算に取り組んでいます。
潜伏期間
""Because some diseases have long incubation periods, a person can spread the illness without knowing they are sick." "
一部の病気は潜伏期間が長いため、本人が病気だと気づかずに病気を広めてしまうことがあります。
冷戦
"Even though they disagreed on almost everything, the two departments in the company were locked in a cold war, preferring to undermine each other rather than risk a direct confrontation that could hurt both. "
ほとんどの点で意見が対立していたにもかかわらず、会社の2つの部署は冷戦状態にあり、両方に損害を与える可能性のある直接対決を避けて、互いを弱体化させることを好んだ。
示準化石
"Finding the index fossil Trilobite in a rock layer tells scientists that the rock is about 500 million years old. "
岩石層で示準化石の三葉虫を発見すると、科学者はその岩石が約5億年前のものであることがわかります。
