没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
拒否
"After days of drilling, the well met with refusals caused by solid rock, forcing the team to abandon that location and search for a new spot. "
何日も掘削した後、井戸は固い岩によって拒否に遭い、チームはその場所を放棄して新しい場所を探すことを余儀なくされました。
衝撃または発射によって引き起こされた、または与えられた; 前方に推進された
"projectile motion"
投射運動
顎
"the jaw of a railway-car pedestal."
鉄道車両台座の顎。
増幅、補足
"The translator made several amplifications to the children's story, adding descriptive details to make it more engaging for young readers. "
翻訳者は、若い読者にとってより魅力的にするために、説明的な詳細を追加し、子供向けの物語にいくつかの補足を行いました。
圧力計
"Engineers used piezometers to monitor the water pressure behind the dam. "
技術者はダムの背後の水圧を監視するために圧力計を使用した。
ネスト
"The computer program contained several nests of if-else statements, making it difficult to understand the logic. "
そのコンピュータープログラムには、if-else文のネストがいくつか含まれており、ロジックを理解するのが困難でした。
連結する、つなげる
"The programmer concatenated the first name and last name variables to create the full name. "
プログラマーは、フルネームを作成するために、名と姓の変数を連結しました。
バージョン管理
"The software team relies on strict versioning to track changes in their code and ensure everyone is working on the correct version of the project. "
ソフトウェアチームは、コードの変更を追跡し、全員がプロジェクトの正しいバージョンで作業していることを確認するために、厳格なバージョン管理に依存しています。
輪止め、止め金
"a scotch for a wheel or a log on inclined ground"
傾斜した地面にある車輪や丸太用の輪止め。
木ねじ
"I used a wood screw to attach the shelf to the wooden wall. "
木ねじを使って、棚を木の壁に取り付けました。
回る
"The spinning top slept peacefully on the desk, spinning steadily without wobbling. "
独楽はぐらつくことなく、机の上で安定して静かに回っていました。
選鉱, 処理
"The mining company invested in new dressings to improve the efficiency of extracting gold from the ore. "
鉱山会社は、鉱石から金を抽出する効率を改善するために、新しい選鉱に投資しました。
編み込み
"The electrician used a thick braid of copper wire to connect the new lights. "
電気技師は、新しいライトを接続するために、銅線の太い編み込みを使用しました。
丸鋸
"The carpenter used the buzz saw to quickly cut the wooden planks. "
大工は木製の板を素早く切るために丸鋸を使った。
機関士
""During the voyage, the donkeymen ensured the ship's engines were running smoothly, keeping everyone on schedule." "
航海の際、機関士は船のエンジンがスムーズに作動するようにし、全員が予定通りに進むようにしました。
弦材
"The roof's truss system relies on strong wooden cords to support the weight of the roof. "
屋根のトラスシステムは、屋根の重量を支えるために丈夫な木製の弦材に依存しています。
ガラスの欠陥
"The glassblower discarded the vase because it was riddled with wreaths, making it too fragile to sell. "
ガラス職人は、花瓶にガラスの欠陥が多数あり、販売するには脆すぎるため、それを廃棄しました。
ブローバック
"The gun's blowback mechanism ejected the spent cartridge and loaded a fresh one. "
銃のブローバック機構は、使用済みの薬莢を排出し、新しいものを装填した。
タッチスクリーン
"The student used the touchscreen to answer the math question on the tablet. "
生徒はタブレットで数学の問題に答えるためにタッチスクリーンを使った。
ニュートラル
"The car's transmission was in neutral, so I couldn't start it. "
車のトランスミッションはニュートラルだったので、エンジンをかけることができませんでした。
