domesticate background
BeDict Logo

domesticate

/dəˈmɛstɪkeɪt/ /doʊˈmɛstɪkeɪt/

Meanings
noun

家畜

An animal or plant that has been domesticated.

Examples :

"The domesticated cat purred contentedly on my lap. "
飼い猫が私の膝の上で満足そうに喉を鳴らした。
animal plant agriculture biology nature toefl
verb

法的文書を、その文書が元々発行または作成された管轄区域とは異なる管轄区域で、認識し、執行可能にすること

To make a legal instrument recognized and enforceable in a jurisdiction foreign to the one in which the instrument was originally issued or created.

Examples :

"To conduct business in the new state, the company needed to domesticate its original charter from Delaware in California. "
新しい州で事業を行うために、その会社はデラウェアからの元の定款をカリフォルニアで認識し、執行可能にする必要があった。
law business toefl
verb

修正する、改訂する

To amend the elements of a text to fit local culture.

Examples :

"To make the children's story more appealing to American children, the publisher decided to domesticate the British slang terms and cultural references. "
子供向けの話をアメリカの子供たちにもっと魅力的にするために、出版社はイギリスのスラング用語と文化的参照を修正することにしました。
culture language literature toefl

Related Words

Illustration publisher

publisher noun

/ˈpʌblɪʃɚ/

出版社, 発行者

"The publisher of the popular children's book series donated copies to the local school library. "

人気のある児童書シリーズの出版社は、地元の学校図書館に本を寄贈しました。

Illustration domesticated

domesticated verb

/dəˈmɛstɪˌkeɪtɪd/ /dəˈmɛstɪˌkeɪtəd/

家畜化する, 飼いならす

"My grandmother domesticated several unruly chickens to keep them from wandering around the neighborhood. "

祖母は、近所をうろつくのを防ぐために、手に負えない鶏を何羽か家畜化した。

Illustration enforceable

enforceable adjective

/ɪnˈfɔːrsəbəl/ /ɛnˈfɔːrsəbəl/

執行可能な、有効な

"The school's new attendance policy is enforceable; students will face consequences if they miss too many days. "

学校の新しい出席ポリシーは執行可能であり、生徒は欠席日数が多すぎると結果に直面します。

Illustration jurisdiction

jurisdiction noun

/d͡ʒɔːɹɪsˈdɪkʃən/ /d͡ʒɝɪsˈdɪkʃən/

管轄権、司法権

"The school principal has jurisdiction over student behavior during lunch breaks. "

校長は昼休み中の生徒の行動に対して管轄権を持っています。

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

祖母, おばあさん

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

祖母は私が子供の頃、クッキーの焼き方を教えてくれました。

Illustration successfully

successfully adverb

/səkˈsɛsfəli/

うまく, 成功して

"He successfully climbed the mountain."

彼はうまく山を登った。

Illustration contentedly

contentedly adverb

/kənˈtɛntɪdli/ /kənˈtɛnɪdli/

満足げに, 嬉しそうに

"The cat lay contentedly on the sun-warmed windowsill. "

猫は日当たりの良い窓枠で満足げに横たわっていた。

Illustration references

references noun

/ˈɹɛf.(ə)ɹən.sɪz/

関係, 参照

"The teacher's lecture made many references to events in history. "

先生の講義では、歴史上の出来事への多くの参照がなされた。

Illustration appealing

appealing verb

/əˈpiː.lɪŋ/ /əˈpi.lɪŋ/

上訴する, 控訴する

"The student appealed to the teacher to reconsider the failing grade, hoping to vindicate their hard work. "

学生は、自分の努力を正当化するために、落第点を再考するよう教師に上訴しました。

Illustration instrument

instrument noun

/ˈɪnstɹəmənt/

楽器

"The violinist was a master of her instrument."

バイオリニストは彼女の楽器の達人だった。

Illustration originally

originally adverb

/əˈɹɪdʒnəli/

元々, 最初は

"Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age."

元々、この紙は白かったが、長年のうちに経年劣化で黄色くなりました。

Illustration recognized

recognized verb

/ˈɹɛkəɡnaɪzd/

認識する, 見分ける

"I recognised his face immediately."

私はすぐに彼の顔を認識しました。