over background

over

/ˈəʊ.və(ɹ)/ /ˈoʊ.vɚ/

Illustration over - Image 1

noun

オーバー

A set of six legal balls bowled.

Examples :

"The bowling team scored a lot of points with their final over. "

ボウリングチームは最後のオーバーで多くのポイントを獲得しました。

sport essential

Illustration over - Image 1

noun

余剰, 余り

Any surplus amount of money, goods delivered, etc.

Examples :

"The bakery had a large over of bread, so they donated some to the local food bank. "

パン屋には大量のパンの余りがあったので、地元のフードバンクに寄付しました。

amount business economy finance essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

verb

越える, 飛び越える

To go over, or jump over.

Examples :

"He overed the fence in good style."

彼は見事にフェンスを飛び越えた。

action way essential

Illustration over - Image 1

verb

走り回る, 駆け回る

Examples :

"The cattle have been overing all day because of the flies."

牛はハエのせいで一日中走り回っています。

action essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adjective

終わった, 終了した

Discontinued; ended or concluded.

Examples :

"The show is over."

ショーは終わりました。

time event past achievement essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

adverb

完全に、すっかり、最初から最後まで

Thoroughly; completely; from beginning to end.

Examples :

"The teacher explained the lesson over, answering all the students' questions. "

先生は生徒たちのすべての質問に答えながら、授業を完全に説明しました。

action way essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adverb

過度に, 非常に

To an excessive degree; overly.

Examples :

"My brother is over-enthusiastic about his school project; he talks about it too much. "

私の兄は学校のプロジェクトに非常に熱心で、それについて話しすぎます。

amount degree essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

adverb

倒れて

From an upright position to being horizontal.

Examples :

"He bent over to touch his toes."

彼はつま先に触るために体を倒した。

position direction essential

Illustration over - Image 1

adverb

水平に、左から右または右から左に

Horizontally; left to right or right to left.

Examples :

"I moved over to make room for him to sit down."

彼が座れるように、私は横に移動しました。

direction position essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

adverb

超えて, 終わって

From one position or state to another.

Examples :

"Come over and play!"

遊びに来て！

position state direction essential

Illustration over - Image 1

adverb

一晩中

Overnight (throughout the night).

Examples :

"Can I sleep over?"

一晩中泊まってもいいですか？

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adverb

再び, もう一度

(usually with do) Again; another time; once more; over again.

Examples :

"I lost my paper and I had to do the entire assignment over."

私は紙をなくしてしまい、宿題をもう一度やり直さなければなりませんでした。

time frequency action essential

Illustration over - Image 1

adverb

終わり, 終了

(procedure word) a procedure word meaning that a station is finished transmitting and is expecting a response.

Examples :

"Bravo Six Four, this is Bravo Six Actual. Send your traffic, over."

ブラボーシックスフォー、こちらはブラボーシックスアクチュアルです。トラフィックを送信してください、終了。

communication military technical word essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

Illustration over - Image 6

preposition

上に

Physical positioning.

Examples :

"The cat jumped over the fence. "

猫はフェンスを飛び越えました。

position place direction essential

Illustration over - Image 1

preposition

比べて

Examples :

"My brother is taller over my sister. "

兄は妹に比べて背が高い。

attitude value essential

Illustration over - Image 1

preposition

上の, 上に

Indicating relative status, authority, or power

Examples :

"My older brother is over me in the family; he makes all the decisions. "

兄は家族の中で私より立場が上で、すべての決定をします。

politics government position organization state military essential

Illustration over - Image 1

preposition

割る

Examples :

"four over two equals two over one"

4割る2は2割る1に等しい。

Illustration over - Image 1

preposition

以上

Separates the three of a kind from the pair in a full house.

Examples :

"9♦9♠9♣6♥6♠ = nines over sixes"

9♦9♠9♣6♥6♠ = ナインズオーバーシックス

game number essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

Illustration over - Image 6

preposition

終わった, 終えた, 超えて

Finished with; done with; from one state to another via a hindrance that must be solved or defeated; or via a third state that represents a significant difference from the first two.

Examples :

"He is finally over his [distress over the loss of the relationship with his] ex-girlfriend."

彼はついに、元カノとの関係の喪失による苦しみから立ち直った。

position direction time condition state essential

Illustration over - Image 1

preposition

使用中に、～しながら

While using, especially while consuming.

Examples :

"During the party, everyone ate and drank over the delicious food and drinks. "

パーティーの間、みんなは美味しい食べ物や飲み物を使いながら食べたり飲んだりしました。

food drink essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

preposition

～について, に関して

Concerning or regarding.

Examples :

"The two boys had a fight over whose girlfriend was the best."

二人の少年は、誰のガールフレンドが一番良いかで喧嘩をした。

language grammar essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

preposition

～の上に, ～にもかかわらず

Above, implying superiority after a contest; in spite of; notwithstanding.

Examples :

"It was a fine victory over their opponents."

それは相手に対する素晴らしい勝利だった。

position achievement attitude value essential

Illustration over - Image 1

interjection

以上、どうぞ

In radio communications: end of sentence, ready to receive reply.

Examples :

"How do you receive? Over!"

受信状況はいかがですか？以上！

communication signal technical military essential

Illustration over - Image 1

noun

岸、河岸

A shore, riverbank.

Examples :

"The children played happily on the river over. "

子供たちは川岸で楽しそうに遊んだ。

geography place nature environment essential