fit Meaning | BeDict

noun

適合, フィット感

The degree to which something fits.

Examples :

"Since he put on weight, his jeans have been a tight fit."

彼が太ってから、彼のジーンズはきつくなりました。

noun

適合、一致

Conformity of elements one to another.

Examples :

"The fit of the new sofa perfectly matched the existing furniture, creating a harmonious look in the living room. "

新しいソファの適合性は既存の家具と完全に一致し、リビングルームに調和のとれた外観を作り出しました。

condition quality aspect structure essential

noun

適合, フィット感

The part of an object upon which anything fits tightly.

Examples :

"The fit of the new desk drawer is perfect; it closes smoothly and doesn't wobble. "

新しい机の引き出しの適合は完璧で、スムーズに閉まり、ぐらつきません。

part thing essential

noun

適合性、フィット感

Measure of how well a particular commercial execution captures the character or values of a brand.

Examples :

"The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong fit ratings."

ワンダーブレッドの広告調査結果は、「ホワイトピケットフェンス」のコマーシャルが強い適合性評価を得たことを示しました。

business value character essential

noun

適合性

Goodness of fit.

Examples :

"The new math curriculum had a good fit for the students' learning styles. "

新しい数学カリキュラムは、生徒たちの学習スタイルによく適合していました。

statistics math science essential

noun

パートナーシップの、あるスートにおけるカードの組み合わせの質、特に切り札の

The quality of a partnership's combined holding of cards in a suit, particularly of trump.

Examples :

"The team's fit of trumps was excellent, giving them a strong advantage in the card game. "

チームの切り札の組み合わせは素晴らしく、カードゲームで大きな優位性をもたらしました。

game essential

verb

合う, 適する

To be suitable for.

Examples :

"It fits the purpose."

それは目的に適しています。

condition quality ability essential

verb

合う, 適合する

To conform to in size and shape.

Examples :

"If I lose a few kilos, the gorgeous wedding dress might fit me."

もし私が数キロ痩せたら、その素敵なウェディングドレスが私に合うかもしれません。

appearance body essential

verb

合う, 適する

To be of the right size and shape

Examples :

"The new dress fits perfectly; it's the right size for her. "

新しいドレスはぴったりです。彼女にぴったりのサイズです。

body appearance essential

verb

合わせる, 合う

(with to) To make conform in size and shape.

Examples :

"I want to fit the drapes to the windows."

カーテンを窓に合わせたい。

function structure essential

verb

合う, 適する

To be in agreement with.

Examples :

"These definitions fit most of the usage."

これらの定義は、ほとんどの用法に合っています。

system business economy essential

verb

合わせる, 合う

To adjust.

Examples :

"The regression program fit a line to the data."

回帰プログラムはデータに線を合わせました。

function technical essential

verb

合わせる, 取り付ける

To attach, especially when requiring exact positioning or sizing.

Examples :

"The carpenter carefully fitted the new window frame into the opening. "

大工は新しい窓枠を慎重に開口部に合わせた。

technical machine industry essential

verb

装備する、取り付ける

To equip or supply.

Examples :

"The chandler will fit us with provisions for a month."

船用品店は私たちに1ヶ月分の食料を装備してくれるでしょう。

utility business technical essential

verb

準備する, 合わせる

To make ready.

Examples :

"The students needed to fit their bags with their books before the bus arrived. "

生徒たちはバスが来る前に、かばんを本で準備する必要があった。

action plan process essential

verb

似合う, ふさわしい

To be seemly.

Examples :

"Her new outfit fits the occasion perfectly; it is seemly for the graduation ceremony. "

彼女の新しい衣装は、その場にぴったりです。卒業式にふさわしいです。

appearance style essential

verb

合う, ふさわしい

To be proper or becoming.

Examples :

"A simple dress is perfectly fit for a casual lunch date with friends. "

シンプルなドレスは、友人とのカジュアルなランチデートにぴったりです。

appearance style essential

verb

合う, 適する

To be in harmony.

Examples :

"The paint, the fabrics, the rugs all fit."

ペンキ、布地、ラグ、すべてが合っています。

attitude essential

adjective

適切な, ふさわしい

Suitable, proper.

Examples :

"The new dress code is a fit requirement for all students at the school. "

新しい服装規定は、学校のすべての生徒にとって適切な要件です。

quality condition essential

adjective

適した, ふさわしい

Adapted to a purpose or environment.

Examples :

"survival of the fittest"

適者生存。

environment biology ecology organism function ability essential

adjective

健康な, 体調の良い

In good shape; physically well.

Examples :

"My grandmother is very fit for her age; she still walks three miles every day. "

祖母は年齢の割にとても健康で、今でも毎日3マイル歩いています。

body appearance essential

adjective

魅力的, 素敵

Sexually attractive; good-looking; fanciable.

Examples :

"I think the girl working in the office is fit."

オフィスで働いている女の子は魅力的だと思う。

appearance human essential

adjective

準備のできた, 用意ができた

Prepared; ready.

Examples :

"The students were fit for the final exam; they had studied hard. "

生徒たちは最終試験の準備ができていました。彼らは一生懸命勉強しました。

condition state essential

noun

節, 連

A section of a poem or ballad.

Examples :

"The first fit of the ballad described the hero's journey to the castle. "

バラードの最初の節は、英雄の城への旅を描写した。

literature story essential

noun

発作, けいれん

A seizure or convulsion.

Examples :

"My grandfather died after having a fit."

祖父は発作を起こした後、亡くなりました。

medicine disease essential

noun

発作, 症状

A sudden and vigorous appearance of a symptom over a short period of time.

Examples :

"The sudden fit of coughing kept interrupting the teacher's lecture. "

突然の発作的な咳が、先生の講義を何度も中断させた。

medicine disease physiology essential

noun

発作, 感情の爆発

A sudden outburst of emotion.

Examples :

"He had a laughing fit which lasted more than ten minutes."

彼は10分以上続いた笑いの発作を起こした。

emotion mind essential

noun

発作, 突発

A sudden burst (of an activity).

Examples :

"The student's sudden fit of energy allowed her to finish the difficult math problem quickly. "

生徒の突然のエネルギーの発作は、難しい数学の問題を素早く終わらせることを可能にした。

action tendency essential

verb

発作を起こす

To suffer a fit.

Examples :

"My grandfather started to fit while he was watching a football game. "

祖父はサッカーの試合を見ている最中に発作を起こし始めた。

medicine disease body suffering essential

Meanings

適合, フィット感

Examples :

"Since he put on weight, his jeans have been a tight fit."

彼が太ってから、彼のジーンズはきつくなりました。

適合、一致

Examples :

"The fit of the new sofa perfectly matched the existing furniture, creating a harmonious look in the living room. "

新しいソファの適合性は既存の家具と完全に一致し、リビングルームに調和のとれた外観を作り出しました。

適合, フィット感

Examples :

"The fit of the new desk drawer is perfect; it closes smoothly and doesn't wobble. "

新しい机の引き出しの適合は完璧で、スムーズに閉まり、ぐらつきません。

適合性、フィット感

Examples :

"The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong fit ratings."

ワンダーブレッドの広告調査結果は、「ホワイトピケットフェンス」のコマーシャルが強い適合性評価を得たことを示しました。

適合性

Examples :

"The new math curriculum had a good fit for the students' learning styles. "

新しい数学カリキュラムは、生徒たちの学習スタイルによく適合していました。

パートナーシップの、あるスートにおけるカードの組み合わせの質、特に切り札の

Examples :

"The team's fit of trumps was excellent, giving them a strong advantage in the card game. "

チームの切り札の組み合わせは素晴らしく、カードゲームで大きな優位性をもたらしました。

合う, 適する

Examples :

"It fits the purpose."

それは目的に適しています。

合う, 適合する

Examples :

"If I lose a few kilos, the gorgeous wedding dress might fit me."

もし私が数キロ痩せたら、その素敵なウェディングドレスが私に合うかもしれません。

合う, 適する

Examples :

"The new dress fits perfectly; it's the right size for her. "

新しいドレスはぴったりです。彼女にぴったりのサイズです。

合わせる, 合う

Examples :

"I want to fit the drapes to the windows."

カーテンを窓に合わせたい。

合う, 適する

Examples :

"These definitions fit most of the usage."

これらの定義は、ほとんどの用法に合っています。

合わせる, 合う

Examples :

"The regression program fit a line to the data."

回帰プログラムはデータに線を合わせました。

合わせる, 取り付ける

Examples :

"The carpenter carefully fitted the new window frame into the opening. "

大工は新しい窓枠を慎重に開口部に合わせた。

装備する、取り付ける

Examples :

"The chandler will fit us with provisions for a month."

船用品店は私たちに1ヶ月分の食料を装備してくれるでしょう。

準備する, 合わせる

Examples :

"The students needed to fit their bags with their books before the bus arrived. "

生徒たちはバスが来る前に、かばんを本で準備する必要があった。

似合う, ふさわしい

Examples :

"Her new outfit fits the occasion perfectly; it is seemly for the graduation ceremony. "

彼女の新しい衣装は、その場にぴったりです。卒業式にふさわしいです。

合う, ふさわしい

Examples :

"A simple dress is perfectly fit for a casual lunch date with friends. "

シンプルなドレスは、友人とのカジュアルなランチデートにぴったりです。

合う, 適する

Examples :

"The paint, the fabrics, the rugs all fit."

ペンキ、布地、ラグ、すべてが合っています。

適切な, ふさわしい

Examples :

"The new dress code is a fit requirement for all students at the school. "

新しい服装規定は、学校のすべての生徒にとって適切な要件です。

適した, ふさわしい

Examples :

"survival of the fittest"