noun🔗Shareニュアンス、微妙な違いA minor distinction."Understanding the nuances of her tone helped me realize she was joking, not angry. "彼女の口調のニュアンスを理解することで、彼女が怒っているのではなく冗談を言っていることに気づきました。languageaspectqualityChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareニュアンス、微妙な差異Subtlety or fine detail."Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years."基本を理解するのは簡単ですが、ニュアンスを理解するには何年もかかります。languagelinguisticscommunicationstylequalityaspectChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share微妙なニュアンスを加える, 微妙に変化させるTo apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way."The chef nuances the original recipe by adding a pinch of smoked paprika, subtly changing the flavor profile. "シェフは、燻製パプリカをひとつまみ加えることで、元のレシピに微妙なニュアンスを加え、風味を微妙に変化させています。languagelinguisticscommunicationwordChat with AIVocabulary GamePractice Reading