mean Meaning | BeDict

verb

嘆く, 悲しむ

To lament.

Examples :

"My grandmother often meant about the old days, remembering her childhood friends with sadness. "

祖母は、子供時代の友人を悲しみながら思い出し、よく昔のことを嘆いていました。

verb

意味する, 意図する

To intend.

Examples :

"My teacher meant for us to hand in our essays on Friday. "

先生は私たちが金曜日にエッセイを提出するように意図しました。

attitude mind character essential

verb

意味する, 示す

To convey (a meaning).

Examples :

"The teacher meant to say "difficult," not "different." "

先生は「違う」ではなく「難しい」と言いたかったのです。

communication language word essential

verb

意味する, 意図する

To have conviction in (something said or expressed); to be sincere in (what one says).

Examples :

"Does she really mean what she said to him last night?"

彼女は昨夜彼に言ったこと、本当に意味しているの？

attitude character communication moral value essential

verb

意味する、もたらす

To cause or produce (a given result); to bring about (a given result).

Examples :

"One faltering step means certain death."

たった一歩のよろめきが、確実な死をもたらす。

outcome action essential

verb

意味する、重要である

(usually with to) To be of some level of importance.

Examples :

"Formality and titles mean nothing in their circle."

形式と肩書きは、彼らの間では何の意味もありません。

value attitude essential

adjective

一般的な, 普通の

Common; general.

Examples :

"The mean temperature for this time of year is usually quite mild. "

この時期の平均気温は、通常かなり穏やかです。

language word essential

adjective

卑しい, 卑下した

Of a common or low origin, grade, or quality; common; humble.

Examples :

"a man of mean parentage / a mean abode"

卑しい家柄の男 / 卑しい住まい。

quality character value essential

adjective

質の低い, 劣った

Low in quality or degree; inferior; poor; shabby.

Examples :

"a mean appearance / mean dress"

質の低い外観 / 質の低いドレス。

quality condition value essential

adjective

卑劣な, 下劣な

Without dignity of mind; destitute of honour; low-minded; spiritless; base.

Examples :

"a mean motive"

卑劣な動機。

character attitude moral mind essential

adjective

卑劣な, 下劣な

Of little value or worth; worthy of little or no regard; contemptible; despicable.

Examples :

"His comments about the project were quite mean; nobody respected his opinion. "

プロジェクトに関する彼のコメントは非常に卑劣で、誰も彼の意見を尊重しなかった。

character moral attitude value essential

adjective

ケチな, 意地汚い

Ungenerous; stingy; tight-fisted.

Examples :

"My uncle is quite mean with his money; he barely gives anything to charity. "

私のおじは金にかなりケチで、慈善団体にはほとんど何も寄付しません。

character attitude moral essential

adjective

意地悪な, ケチな

Disobliging; pettily offensive or unaccommodating

Examples :

"My teacher's instructions were so mean; they made it incredibly difficult to understand the lesson. "

先生の指示はとても意地悪で、授業を理解するのが信じられないほど難しくなりました。

character attitude human moral essential

adjective

意地悪な, ケチな

Selfish; acting without consideration of others; unkind.

Examples :

"My brother was very mean to our younger sister, refusing to share his toys. "

兄は妹にとても意地悪で、おもちゃを分けようとしませんでした。

character attitude moral negative human essential

adjective

意地悪な, 邪悪な

Intending to cause harm, successfully or otherwise; bearing ill will towards another

Examples :

"His mean comments about the presentation made everyone feel uncomfortable. "

プレゼンテーションに関する彼の意地悪なコメントは、皆を不快にさせた。

attitude character human inhuman moral negative essential

adjective

強力な、猛烈な、強い

Powerful; fierce; strong

Examples :

"It must have been a mean typhoon that levelled this town."

この町を平らにしたのは、強力な台風だったに違いない。

character quality essential

adjective

巧みな, 熟練した, 腕利きの

Accomplished with great skill; deft; hard to compete with.

Examples :

"He hits a mean backhand."

彼は巧みなバックハンドを打つ。

ability achievement quality essential

adjective

難しい, 厄介な

Difficult, tricky.

Examples :

"This problem is mean!"

この問題は厄介だ！

character attitude essential

noun

手段、方法

(now chiefly in the plural) A method or course of action used to achieve some result.

Examples :

"The school's new means for improving student attendance included offering extra help sessions and rewards. "

生徒の出席率を改善するための学校の新しい手段には、追加のヘルプセッションと報酬が含まれていました。

way action achievement essential

noun

手段、方法

(in the singular) An intermediate step or intermediate steps.

Examples :

"The project required several means to complete the final presentation. "

プロジェクトは最終プレゼンテーションを完成させるために、いくつかの手段を必要としました。

way essential

noun

平均

Something which is intermediate or in the middle; an intermediate value or range of values; a medium.

Examples :

"The mean temperature for the week was 70 degrees Fahrenheit. "

今週の平均気温は華氏70度でした。

math statistics number value essential

noun

中声部, アルト

The middle part of three-part polyphonic music; now specifically, the alto part in polyphonic music; an alto instrument.

Examples :

"The choir director asked the sopranos and altos to focus on the mean during the practice session. "

合唱指揮者は、練習セッション中にソプラノとアルトに中声部に集中するように頼みました。

music essential

noun

平均

The average of a set of values, calculated by summing them together and dividing by the number of terms; the arithmetic mean.

Examples :

"The mean score on the math test was 85. "

数学のテストの平均点は85点でした。

math statistics essential

noun

平均

Any function of multiple variables that satisfies certain properties and yields a number representative of its arguments; or, the number so yielded; a measure of central tendency.

Examples :

"The mean score on the math quiz was 85. "

数学のクイズの平均点は85点でした。

math statistics number essential

noun

内項

Either of the two numbers in the middle of a conventionally presented proportion, as 2 and 3 in 1:2=3:6.

Examples :

"The mean of the two test scores, 85 and 92, is 88. "

2つのテストの点数、85と92の内項は88です。

math number essential

adjective

平均の

Having the mean (see noun below) as its value.

Examples :

"The average score on the math test was 85, making it the mean score. "

数学のテストの平均点は85点で、それが平均点となりました。

math statistics number value essential

adjective

中くらいの, 平均の

Middling; intermediate; moderately good, tolerable.

Examples :

"The student's performance in the exam was quite mean; not excellent, but satisfactory. "

試験での生徒の成績はまあまあで、優れているわけではないが、満足できるものでした。

quality value condition essential

Meanings

嘆く, 悲しむ

Examples :

"My grandmother often meant about the old days, remembering her childhood friends with sadness. "

祖母は、子供時代の友人を悲しみながら思い出し、よく昔のことを嘆いていました。

意味する, 意図する

Examples :

"My teacher meant for us to hand in our essays on Friday. "

先生は私たちが金曜日にエッセイを提出するように意図しました。

意味する, 示す

Examples :

"The teacher meant to say "difficult," not "different." "

先生は「違う」ではなく「難しい」と言いたかったのです。

意味する, 意図する

Examples :

"Does she really mean what she said to him last night?"

彼女は昨夜彼に言ったこと、本当に意味しているの？

意味する、もたらす

Examples :

"One faltering step means certain death."

たった一歩のよろめきが、確実な死をもたらす。

意味する、重要である

Examples :

"Formality and titles mean nothing in their circle."

形式と肩書きは、彼らの間では何の意味もありません。

一般的な, 普通の

Examples :

"The mean temperature for this time of year is usually quite mild. "

この時期の平均気温は、通常かなり穏やかです。

卑しい, 卑下した

Examples :

"a man of mean parentage / a mean abode"

卑しい家柄の男 / 卑しい住まい。

質の低い, 劣った

Examples :

"a mean appearance / mean dress"

質の低い外観 / 質の低いドレス。

卑劣な, 下劣な

Examples :

"a mean motive"

卑劣な動機。

卑劣な, 下劣な

Examples :

"His comments about the project were quite mean; nobody respected his opinion. "

プロジェクトに関する彼のコメントは非常に卑劣で、誰も彼の意見を尊重しなかった。

ケチな, 意地汚い

Examples :

"My uncle is quite mean with his money; he barely gives anything to charity. "

私のおじは金にかなりケチで、慈善団体にはほとんど何も寄付しません。

意地悪な, ケチな

Examples :

"My teacher's instructions were so mean; they made it incredibly difficult to understand the lesson. "

先生の指示はとても意地悪で、授業を理解するのが信じられないほど難しくなりました。

意地悪な, ケチな

Examples :

"My brother was very mean to our younger sister, refusing to share his toys. "

兄は妹にとても意地悪で、おもちゃを分けようとしませんでした。

意地悪な, 邪悪な

Examples :

"His mean comments about the presentation made everyone feel uncomfortable. "

プレゼンテーションに関する彼の意地悪なコメントは、皆を不快にさせた。

強力な、猛烈な、強い

Examples :

"It must have been a mean typhoon that levelled this town."

この町を平らにしたのは、強力な台風だったに違いない。

巧みな, 熟練した, 腕利きの

Examples :

"He hits a mean backhand."

彼は巧みなバックハンドを打つ。

難しい, 厄介な

Examples :

"This problem is mean!"

この問題は厄介だ！

手段、方法

Examples :

"The school's new means for improving student attendance included offering extra help sessions and rewards. "

生徒の出席率を改善するための学校の新しい手段には、追加のヘルプセッションと報酬が含まれていました。

手段、方法

Examples :

"The project required several means to complete the final presentation. "