personas background
BeDict Logo

personas

/pərˈsoʊnəz/ /pərˈsoʊnɑːz/

Meanings
noun

社会的役割

A social role.

Examples :

"As a teacher, she adopts different personas – one strict for discipline, and another encouraging for struggling students. "
教師として、彼女はさまざまな社会的役割を採用します。規律のための厳しい役割と、苦労している生徒を励ます役割です。
person character society
noun

登場人物, 役

A character played by an actor.

Examples :

"In the play, the actor convincingly portrayed several different personas, switching effortlessly between the grumpy old man and the cheerful young boy. "
その劇では、俳優は気難しい老人と陽気な少年を軽々と切り替えながら、いくつかの異なる役柄を説得力を持って演じた。
entertainment art character person stage
noun

ペルソナ, 外見

The mask or appearance one presents to the world.

Examples :

"He maintained different personas for his work colleagues and his family, revealing a more serious side at the office and a playful one at home. "
彼は仕事仲間と家族のために異なるペルソナを使い分け、オフィスではより真面目な顔、家では遊び心のある顔を見せていた。
appearance character person human mind philosophy society
noun

ペルソナ、仮想的な顧客像

(user experience) An imaginary person representing a particular type of client or customer, considered when designing products and services that will appeal to them.

Examples :

"The design team created three distinct personas – a busy mom, a college student, and a retired teacher – to ensure their new recipe app would meet the needs of a diverse user base. "
デザインチームは、忙しいお母さん、大学生、退職した教師という3つの異なるペルソナを作成し、新しいレシピアプリが多様なユーザー層のニーズを満たすようにしました。
technology computing business internet communication human person service job

Related Words

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

表現する、代表する、象徴する

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

その学生は、クラスのプレゼンテーションでフランスを代表しています。

Illustration encouraging

encouraging verb

/ɪnˈkʌɹɪd͡ʒɪŋ/ /ɪnˈkɝɹɪd͡ʒɪŋ/

励ます, 勇気づける

"I encouraged him during his race."

レース中、彼を励ましました。

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

考慮する、熟考する

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

すでに3つの大きな出来事があり、まだ年が始まったばかりであることを考慮してください。

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

出現, 現れ

"His sudden appearance surprised me."

彼の突然の出現に私は驚いた。

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

詳細, 点

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

先生は、何人かの生徒が見落とした数学の問題の特定の詳細を指摘しました。

Illustration maintained

maintained verb

/meɪnˈteɪnd/

支援する, 助ける

"The teacher maintained discipline in the classroom by consistently enforcing the rules. "

教師は規則を徹底して施行することで、教室の規律を維持した。

Illustration experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

経験

"It was an experience he would not soon forget."

それは彼がすぐに忘れられない経験だった。

Illustration colleagues

colleagues noun

/ˈkɒliːɡz/ /ˈkɑliɡz/

同僚, 仲間

""At the hospital, Dr. Lee often shares her research with her colleagues." "

病院で、李博士はよく同僚と自分の研究を共有しています。

Illustration discipline

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

規律、自制心

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

授業で良い規律を保つことは学習に不可欠です。

Illustration effortlessly

effortlessly adverb

/ˈef.ət.ləs.li/ /ˈef.ɚt.ləs.li/

楽々と, 容易に

"She hoisted the child effortlessly and plopped him in bed."

彼女は子供を楽々と持ち上げ、ベッドにぽんと置いた。

Illustration convincingly

convincingly adverb

/kənˈvɪnsɪŋli/

説得力をもって

"She convincingly argued her point, and the teacher changed her grade. "

彼女は説得力をもって自分の意見を主張し、先生は彼女の成績を変えました。

Illustration struggling

struggling verb

/ˈstɹʌɡlɪŋ/

もがく, 苦闘する, 戦う

"During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselves."

何世紀もの間、アイルランドの人々は、自分たちを統治する権利を主張するために絶えず苦闘した。