romanizes background

romanizes

/ˈroʊmənaɪzɪz/

Illustration romanizes - Image 1

verb

ローマ字化する

To put letters or words written in another writing system into the Latin (Roman) alphabet.

Examples :

"The author romanizes Chinese names using the Wade–Giles system rather than the Pinyin system."

著者は、ピンイン方式ではなく、ウェード式を使用して中国語の名前をローマ字化します。

language writing linguistics communication

Illustration romanizes - Image 1

verb

ローマの支配下に置く

(usually capitalized) To bring under the authority or influence of Rome.

Examples :

""The Roman Empire romanizes conquered territories by building roads and aqueducts." "

ローマ帝国は道路や水道橋を建設することで、征服した領土をローマの支配下に置いた。

politics history nation

Illustration romanizes - Image 1

Illustration romanizes - Image 2

verb

ローマ化する

(usually capitalized) To make or become Roman in character or style.

Examples :

"The Italian restaurant chain aggressively romanizes its new locations, using classical columns and frescoes to evoke the atmosphere of ancient Rome. "

イタリアのレストランチェーンは、古代ローマの雰囲気を醸し出すために、古典的な柱やフレスコ画を使って、新しい店舗を積極的にローマ化しています。

culture history

Illustration romanizes - Image 1

verb

ローマ・カトリックに改宗する, ローマ化する

(usually capitalized) To make or become Roman Catholic in religion (by conversion), character or style.

Examples :

"The family decided to romanize their children, bringing them up in the Catholic faith. "

家族は子供たちをローマ・カトリックに改宗させ、カトリック信仰の中で育てることに決めた。

religion culture history

Illustration romanizes - Image 1

verb

ラテン語の単語やイディオムで満たす

To fill with Latin words or idioms.

Examples :

"The professor's lecture romanized the discussion of ancient history, using many Latin phrases and terms. "

教授の講義は、多くのラテン語のフレーズや用語を使って、古代史の議論をラテン語の単語やイディオムで満たした。

language linguistics