atone background
BeDict Logo

atone

/əˈtəʊn/ /əˈtoʊn/

Meanings
verb

Искупить, загладить

To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency.

Examples :

"After accidentally breaking his neighbor's window, Mark helped her clean up the glass and offered to pay for the repair, hoping to atone for his mistake. "
После того, как Марк случайно разбил окно своего соседа, он помог ей убрать осколки и предложил оплатить ремонт, надеясь загладить свою ошибку.
guilt moral religion action law philosophy theology
verb

Искупить, загладить

To bring at one or at concordance; to reconcile; to suffer appeasement.

Examples :

"After accidentally breaking his neighbor's window, Mark helped repair it to atone for his mistake. "
После того, как Марк случайно разбил окно своего соседа, он помог его починить, чтобы загладить свою ошибку.
moral religion guilt
verb

Искупить, загладить

To agree or accord; to be in accordance or harmony.

Examples :

""To atone for breaking the vase, Maria offered to buy her mother a new one and clean the house." "
Чтобы загладить вину за разбитую вазу, Мария предложила купить маме новую и убрать в доме.
moral religion guilt philosophy
verb

Искупить, загладить

To unite in making.

Examples :

"The two siblings decided to atone for breaking their mother's vase by working together to earn money to replace it. "
Двое братьев и сестер решили загладить вину за разбитую вазу своей матери, работая вместе, чтобы заработать деньги на ее замену.
moral religion philosophy guilt action

Related Words

Illustration concordance

concordance noun

/kənˈkɔːdəns/ /kənˈkɔɹdəns/

Согласие, соответствие

"There was perfect concordance between the students' test scores and their classroom participation, suggesting a strong understanding of the material. "

Наблюдалось полное соответствие между результатами тестов студентов и их участием в занятиях, что свидетельствовало о глубоком понимании материала.

Illustration accidentally

accidentally adverb

/ˌæksəˈdɛnt(ə)li/

случайно, нечаянно

"He discovered penicillin largely accidentally."

Он открыл пенициллин в основном случайно.

Illustration wrongdoing

wrongdoing verb

/ɹɒŋˈduːɪŋ/

Совершить проступок, нарушить

"The student was caught wrongdoing on the test, so the teacher gave him a zero. "

Студента поймали за совершением проступка на тесте, поэтому учитель поставил ему ноль.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration appeasement

appeasement noun

/əˈpɪiz.mənt/

Умиротворение, политика умиротворения

"The manager's appeasement of the angry customer, by offering a full refund and a free gift, prevented a public scene. "

Умиротворение менеджером разгневанного клиента, предложив полный возврат средств и бесплатный подарок, предотвратило публичную сцену.

Illustration deficiency

deficiency noun

/dɪˈfɪʃənsi/

Недостаток, дефицит

"The student's essay showed a deficiency in research, making it hard to support the main points. "

В эссе студента наблюдался недостаток исследований, что затрудняло обоснование основных тезисов.

Illustration reconcile

reconcile verb

/ˈɹɛkənsaɪl/

Примирить, помирить

"to reconcile people who have quarrelled"

Примирить людей, которые поссорились.

Illustration accordance

accordance noun

/ə.ˈkɔɹd.əns/

Согласие, гармония, соответствие, соблюдение

"The new student joined the school club in accordance with the guidelines. "

Новый ученик присоединился к школьному клубу в соответствии с указаниями.

Illustration reparation

reparation noun

/ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/

Репарации, возмещение

"After the argument, the siblings agreed on reparations: Liam would help clean the kitchen, and Maya would finish their homework together. "

После ссоры братья и сестры договорились о возмещении: Лиам поможет убрать кухню, а Майя закончит их домашнее задание вместе.

Illustration satisfaction

satisfaction noun

/sætɪsˈfækʃən/

Удовлетворение, удовлетворенность

"After studying hard for the exam, the student felt a great satisfaction. "

После усердной подготовки к экзамену студент почувствовал большое удовлетворение.

Illustration compensation

compensation noun

/ˌkɒmpɛnˈseɪʃən/

Компенсация, возмещение

"The company's compensation package includes a salary and health insurance. "

Компенсационный пакет компании включает зарплату и медицинское страхование.

Illustration equivalent

equivalent noun

/ɪˈkwɪvələnt/

Эквивалент, аналог

"A pound of apples is the equivalent of two dollars at the market. "

Фунту яблок эквивалентны два доллара на рынке.