dramaturge background

dramaturge

/ˈdræməˌtɜːrdʒ/ /ˈdrɑːməˌtɜːrdʒ/

Illustration dramaturge - Image 1

Illustration dramaturge - Image 2

noun

Драматург, автор пьес

Someone who writes or adapts theater plays, a playwright, dramatist, especially one connected with a specific theater or company.

Examples :

"The theatre company hired a dramaturge to help the playwright refine the script before opening night. "

Театральная труппа наняла драматурга, чтобы помочь драматургу доработать сценарий перед премьерой.

culture art entertainment literature writing job person work

Illustration dramaturge - Image 1

Illustration dramaturge - Image 2

noun

Драматург

A literary adviser or editor in a theater, opera, or film company that researches, selects, adapts, edits, and interprets scripts, libretti, texts, and printed programs (or helps others with these tasks), consults with authors, and does public relations work.

Examples :

"The theater company hired a dramaturge to help the playwright revise the script and ensure it was historically accurate. "

Театральная труппа наняла драматурга, чтобы помочь драматургу переработать сценарий и убедиться, что он исторически точен.

art literature entertainment media job work stage culture communication

Illustration dramaturge - Image 1

Illustration dramaturge - Image 2

verb

Работать драматургом

To act as a dramaturge.

Examples :

"The theater director asked me to dramaturge the play by researching the historical context and suggesting changes to the script. "

Режиссер театра попросил меня поработать драматургом над пьесой, исследовав исторический контекст и предложив изменения в сценарий.

culture art entertainment literature stage